| Tác giả |
|
longly
Hội viên
Đă tham gia: 30 December 2003
Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 307
|
| Msg 61 of 98: Đă gửi: 24 March 2005 lúc 8:01pm | Đă lưu IP
|
|
|
Anh Kep Nhut nói có lư, cho nên Longly cứ phải vô đây xếp hàng như xếp hàng mua sách hạng "bestsellers" vậy.
Bác NguyenVu, bác PTL ơi, xếp hàng cả ngày mơi gị dồi, mau lên cho mọi người nhờ. 
Kính,
LongLy.
__________________
Nhất thân nhất kiếm tầm long mạch
Bách sơn bách hướng ngoái cổ t́m
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
thienkhoitimvui
Hội viên
Đă tham gia: 30 November 2004
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 2445
|
| Msg 62 of 98: Đă gửi: 26 March 2005 lúc 9:26am | Đă lưu IP
|
|
|
tôi cũng nghĩ chúng ta nên chuyên chú hơn nữa vào dương Trạch (hợp thời đại hơn) hơn.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
nguyenvu
Hội Viên Đặc Biệt
Đă tham gia: 09 July 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 190
|
| Msg 63 of 98: Đă gửi: 26 March 2005 lúc 9:24pm | Đă lưu IP
|
|
|
Xin chào các bạn, chẳng phải là NV không muốn nhanh, tuy sư phụ NV nhận lời nhưng cụ rất bận, tuần cụ dạy đông 6 lớp về các môn thuật số,lại đang viết giáo tŕnh cho hội đông y.Nếu cụ bắt đầu th́ nV chỉ việc đến nhà cụ nhờ cụ đọc cho chép, với tốc độ b́nh thường cụ vẫn đọc th́ không quá 3 hôm đâu.
C̣n vấn đề âm dương trạch th́ người xưa cho rằng" Âm dương trạch nhất lư", Chẳng qua người ta ít phổ biến dùng tam hợp vào dương trạch như thế nào.Một số vị ở trên diễn đàn trước đây chỉ dùng bát trạch, nó cũng có tác dụng nhưng ở mức độ thấp thôi, bởi lẽ phân ra có tám loại mệnh ,phối 8 loại nhà, mà chẳng chú ư đến vận, có nghĩa là một ngôi nhà tốt cứ tốt măi , xấu cứ xấu măi. Dùng bát trạch cũng được nhưng đừng nên nghĩ phong thủy chỉ có như vậy, c̣n phong thủy có nhiều trường phái mỗi trường phái chú trọng đến một số mặt nhất định, tùy điều kiện mà sử dụng TP và phối sử dụng các trường phái để đạt được hiệu quả.
Gần đây ở Đoài Loan có một danh sư địa lư Bạch hạc Minh ông ta viết rất nhiều sách có giá trị trong PT và quan trọng là ông ta cũng theo chủ kiến kết hợp các trường phái. NV cho rằng tài liệu là cần thiết càng nhiều càng tốt để tránh t́nh trạng "Ếch ngồi đáy giếng", có một lần một vị đă nói với NV "muốn đào giếng sâu th́ phải đào rộng, nhưng nếu rộng quá th́ thành ao, chứ không thành giếng", cái lư ở đời là như vậy đó.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
thienkhoitimvui
Hội viên
Đă tham gia: 30 November 2004
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 2445
|
| Msg 64 of 98: Đă gửi: 26 March 2005 lúc 10:22pm | Đă lưu IP
|
|
|
hoàn toàn đồng ư cũng NguyenVu. Kiến văn nên rộng, nhưng ôm đồm không phân biệt, gạn lọc th́ như không. Tất nhiên, nếu rộng như ao, sâu như giếng th́ như hồ vừa sâu vừa rộng rất quí.
Táng thư phần "Táng giả, thừa sinh khí dă" Tôi thấy không khó dịch lắm, v́ không có nhiều thuật ngữ phong thủy. Tôi sẽ dịch đỡ cụ Thày Nguyen Vu phần này nhé, phần sau th́ xin kính nhờ cụ thôi. Cảm ơn Cụ và NguyenVu. Tôi biết chắc thế nào Táng Thư cũng sẽ có bản dịch trọn vẹn trên diễn đàn, khi đó nhờ TVLS đóng thành sách PDF luôn thể.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
nkd833
Hội viên
Đă tham gia: 04 December 2004
Nơi cư ngụ: Angola
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1303
|
| Msg 65 of 98: Đă gửi: 26 March 2005 lúc 10:42pm | Đă lưu IP
|
|
|
Thienkhoitimvui đă viết:
Táng thư phần "Táng giả, thừa sinh khí dă" Tôi thấy không khó dịch lắm, v́ không có nhiều thuật ngữ phong thủy. Tôi sẽ dịch đỡ cụ Thày Nguyen Vu phần này nhé, phần sau th́ xin kính nhờ cụ thôi.
|
|
|
Em chả bít ŕ về Phong thuỷ cả nhưng cứ vỗ tay hoan hô anh v́ tinh thần học thuật và ḷng nhiệt t́nh! Hihihi, các bác mà mỗi người một chân một tay góp sức vào(đoàn kết, hỗ trợ lẫn nhau) th́ chả mấy chốc mà diễn đàn TVLS này trở thành một vườn cây đầy hoa thơm, trái ngọt!
Hihihi, Kính Chúc mọi người cuối tuần dzui dzẻ, sức khoẻ tràn trề!!!
__________________
Thế giới tiêu dùng
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
thienkhoitimvui
Hội viên
Đă tham gia: 30 November 2004
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 2445
|
| Msg 66 of 98: Đă gửi: 26 March 2005 lúc 10:53pm | Đă lưu IP
|
|
|
cảm ơn đă khích lệ NKD. tôi sẽ cố dịch theo lối hiện đại, cố gắng bỏ bớt từ Hán Việt tối đa ở mức có thể, cũng như tránh hành văn theo lối cổ. v́ vậy, các bạn am tường Hán Văn nên coi thêm nguyên bản của ông PhongThuyLuan cung cấp.
Sửa lại bởi thienkhoitimvui : 26 March 2005 lúc 10:54pm
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Kep Nhut
Hội Viên Đặc Biệt
Đă tham gia: 17 October 2004
Nơi cư ngụ: Canada
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 295
|
| Msg 67 of 98: Đă gửi: 30 March 2005 lúc 7:00am | Đă lưu IP
|
|
|
Ha ha. Kép Nhựt sẻ cũng sẻ góp công bằng cách đọc các băn dịch rồi lại hỏi những câu ngu ngu làm các bác tức muốn điên luôn.
Cách đào giếng ngày nay đă thay đổi nhiều nhờ kỷ thuật mới. Mà kỷ thuật mới có được nhờ vào sự phân tích khéo léo của các người có công suy luận, tính toán nên giếng ngày nay có thể đào rất sâu, sâu hơn 100 thước tây là chuyện thường mà chỉ rộng có hơn một tấc đường kính. Các giếng dầu hỏa th́ sâu vô cùng nhưng cũng chỉ rộng có đến vài ba tấc mà thôi.
Nói về sách th́ sách viết có nhiều điều sai cũng nhiều mà viết theo các quan niệm khác nhau cũng nhiều nên càng đọc nhiều sách th́ càng biết các tác giả nghĩ sao nhưng lại càng dể lỗn lộn v́ nhiều lúc ông nói gà bà nói vịt làm đọc giả tẩu hỏa nhập ma! Có lẻ khi đọc sách, người đọc nên đọc đi đọc lại nhiều lần, suy gẫm, nhận xét từ câu từ chử để có thể không những hiểu được ư nghỉa của từng câu mà lại c̣n hiểu lư lẻ tại sao người viết đă cho ư kiến như vậy? Tiếc rằng nhiêu người coi sách như một loại thánh kinh nên tin tưởng sách đến tuyệt đối, ngốn ngáo đọc, ngốn ngáo nhớ mà quên rằng học ư là quan trọng nhứt nên đúng là học như con vẹt. Nhưng học ư như vậy nhơ2 công suy luận mà không có kiễm chứng với sự thật th́ cũng không đi đến đâu v́ tư tưởng không có thực chứng th́ cũng chỉ là chuyện nói dóc, vô căn cứ. Mà thực chứng chĩ vài lần th́ cũng không đủ để băo đăm rằng ư tưởng này đúng v́ nhiều khi chỉ v́ sự t́nh cờ mà đúng chứ không có nghĩa tuyệt đối.
Sửa lại bởi Kep Nhut : 30 March 2005 lúc 7:33am
__________________
Kép Nhựt.
Thiên đàng và địa ngục ở cùng một nơi.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
maphuong
Hội viên
Đă tham gia: 09 December 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 14
|
| Msg 68 of 98: Đă gửi: 01 April 2005 lúc 8:15pm | Đă lưu IP
|
|
|
Kính Gửi các bác trong TVLS,
Maphuong viết vào đây th́ không phải nhưng sợ các bác không đọc post nên đành viết vào đây thành thật xin lỗi các bác trước Cháu đang t́m cuốn "độn giáp chỉ quy" - 36 quyển chữ hán và "hiệp kỷ biện phương" chữ hán dưới dạng pdf hoặc là Word document ,vân vân. "Tam mệnh thông hội" th́ mượn của của ông Thiệu Vĩ Hoa . đọc bài trong forum, thấy bác PTL có chơi với mấy người bạn bên tàu, nhật,và bác NguyênVũ th́ thấy bác nói trong Thái ât-Độn giáp là bác có sách nạy Xin hỏi bác PTL và bác NguyenVũ và các bác trong forum có sách "dộn giáp chỉ quy" này khộng (sách pdf, doc etc.. file) Nếu có cháu xin một bộ sách hoặc là xin đổi lại sách cháu đang có Xin các bác liên lạc PM cho maphuọng
Riêng bác Thiênkhôit́mvui xin hỏi bác có khảo cứu về lịch sử chiến tranh Trung Việt 1979 không Cháu mới có 1 quyển sách do người Trung Hoa viết về cuộc chiến tranh Việt Nam Trung Hoa 1979 tên sách là " Việt Trung chiến tranh bí lục" tiếng Hoa- giản thể, nhưng bận quá mới đọc 1 -2 trang xem họ nói cái ǵ th́ thấy là trong viết là Đặng tiểu b́nh cái ǵ đó dó ... giáo huấn ..... bận quá chưa đọc hết để xem lịch sử như thế nào dĩ nhiên là người Trung Hoa phải "đốt pháo" cho bên Trung Hoa Nếu bác thích th́ xin biếu bác đọc chơi cho vui xem sự suy nghĩ của ngưởi TH vể chiến tranh VN-TQ như thế nào ( sách hay dở bác đọc xong xin miễn trách tại cháu cũng chỉ có đọc 1-2 trang đầu thôi)( Không biết là cuộc chiến Việt Trung có phải là 1 cột mốc lịch sử của VN không? bao nhiêu sinh linh tan xương nát thịt chỉ v́ 2 chữ giáo huấn bên ngoài c̣n "giáo huấn" bên trong th́ chưa tính). Bác PM cho maphuong biết nhé
Chúc các bác vui vẻ, khoẻ mạnh,
Maphuong
Sửa lại bởi maphuong : 01 April 2005 lúc 8:29pm
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
phongthuyluan
Hội viên
Đă tham gia: 02 September 2004
Nơi cư ngụ: Canada
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 281
|
| Msg 69 of 98: Đă gửi: 01 April 2005 lúc 9:38pm | Đă lưu IP
|
|
|
Chào Maphuong thân,
Các cổ thư đều nằm trong thư viện Cổ Điển Trung Quốc, Nhật, Đại Hàn...vv. V́ chỉ là nhân duyên nên mới quên biết một số bạn ở các nước đó. Sách không cần đọc nhiều v́ e rằng sẽ dẫn đến nhiều vấn đề sai lầm đôi lúc đưa đến việc "Tẩu Quả Nhập Ma". Phải chọn đúng sách - có nghĩa vào các thời đại Cổ Điển Trung Quốc các danh sư chỉ viếc vài quyển tiểu biểu. Nếu gặp được các loại sách này chỉ cần đọc để thấu hiểu ư chính th́ khỏi cần phải đọc nhiều quyển khác cho rườm rà và có vô số sai lầm. Có nhiều quyển cũng bị thất lạc trong nhân gian. C̣n một số lại bị trôi nỗi theo gịng thời gian của lịch sữ...Nếu được vị chân sư nào truyền cho th́ có lợi hơn là đọc sách nhiều. Bộ Maphương muốn làm Đại Tướng Quân hay sao mà hỏi quyển "Kỳ Môn Chỉ Quy" ? Về phần "Hiệp Kỷ Biện Thư" đă dịch ra tiếng Việt rồi. Bạn hăy kiếm mua ở các tiệm sách Việt Nam.
Thân,
PTL
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
nguyenvu
Hội Viên Đặc Biệt
Đă tham gia: 09 July 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 190
|
| Msg 70 of 98: Đă gửi: 02 April 2005 lúc 8:19am | Đă lưu IP
|
|
|
Chào Phong thuy luan tuần sau cuốn Táng thư sẽ được dịch và NV nhờ Thaituế đưa lên.
Maphuong, Theo NV được biết th́ chỉ có 2 cuốn viết về Phi bàn độn giáp là:
1.Độn giáp chỉ quy
2. Kỳ môn độn giáp pháp khiếu
Bạn sử dụng chuyển bàn thạo th́ dùng phi bàn, nếu bạn thấy thực sự cần NV sẽ giúp, v́ NV dạo này rất bận.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
thienkhoitimvui
Hội viên
Đă tham gia: 30 November 2004
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 2445
|
| Msg 71 of 98: Đă gửi: 02 April 2005 lúc 12:06pm | Đă lưu IP
|
|
|
cảm ơn bạn Ma_Phương. Bạn gửi cho tôi cuốn đó.
Hiệp Kỉ đă dịch, nhưng không dịch hết, bạn kiếm đc nguyên bản vẫn hơn (sách h́nh như xuất bản ở Thượng Hải - Thương Vụ ấn thư quán)
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
phongthuyluan
Hội viên
Đă tham gia: 02 September 2004
Nơi cư ngụ: Canada
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 281
|
| Msg 72 of 98: Đă gửi: 03 April 2005 lúc 12:13am | Đă lưu IP
|
|
|
Phong Thuỷ Luận cẩn xin:
Mong các bạn khi đọc sách phải hiểu rỏ ràng từng chi tiếc vấn đề để tránh sau này khỏi ân hận.
Người dịch có thể dịch sai, nhưng chính bạn quyết không thể nào bị sai thêm một lần nữa.
Mong các bạn hăy lưu ư đến điều này cho PTL được nhờ!!!
Cẩn Bút,
Phong Thuỷ Luận
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
maphuong
Hội viên
Đă tham gia: 09 December 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 14
|
| Msg 73 of 98: Đă gửi: 04 April 2005 lúc 10:11pm | Đă lưu IP
|
|
|
Kính gửi bác PTL,
Trước hết, cháu xin thành thật cảm ơn bác đă không ngại mà khuyên bảo cháu vào bỏ thời gian trả lời post của cháu Cháu xin cảm ơn mà chân thành ghi nhận những lời khuyên bảo của bác Riêng về vấn đề Kỳ môn th́ xin thú thực với bác là lúc đầu cháu không có tính học tới, chỉ ngừng ở tu vi (Trần Đoàn) thôi. nhưng bác Đọccocầuthang mở lớp dạy kỳ môn cháu vào thấy hay ( toán học ) nhất là phuong pháp dạy của bác Docco vừa dạy vừa cho ví dụ, vừa học vừa chơi, ai muốn th́ học, không th́ chẳng sao cả, nên có thử vài ví dụ rồi thấy thích rồi th́ tính ṭ ṃ nghịch ngợm nổi lên mới quyết định học thêm chứ không phải có ư làm Đại Tướng Quân ǵ đâu. Nếu mà cháu có phước đó th́ chắc cũng xin nhường lại cho các ông Nguyễn Cao , Nguyễn Văn, Dưong Văn, Đỗ *, hoặc là Vơ Nguyên, Nguyễn Chí, vân vân chứ cháu th́ lỡ học thói Trang Lăo,theo đ̣i Hải Thượng Lăn Ông, đêm ngày mong ước kiếp sống an nhàn , sáng cưỡi trâu già, đêm mơ làm bướm, nếu không th́ cũng xin làm con rùa già lê ḿnh trong bùn, lười biếng, vô trách nhiệm nên nhiều khi thấy bác Quảng Đức dạy lớp dịch, bác Hoàng Quư Sơn dạy lớp Tử Vi, cháu đây cũng muốn xin học nhưng thấy ḿnh đức chưa đủ tài chưa tới, bê bối lười biếng, phiền thầy, nhọc bạn, nên lâu lâu chỉ dám đứng bên vách nghe trộm bài các bác giảng, đọc trộm bài các bác viết . về nhà th́ lấy sách làm thầy, lấy vở làm bạn. Vài ḍng tâm sự để bác hiểu lư do tại sao cháu học kỳ mộn Chúc bác an vui mạnh khoẻ
Ma Phuơng
Kính bác Nguyên Vũ,
Nếu bác có thể cho cho cháu xin bộ sách trên trước tháng 5 th́ maphuong này ghi ơn bác vô cừng (tháng 5 th́ cháu rảnh 1 tháng không phải lo công việc th́ có thể chuyên chú vào)Cũng xin thưa thực với bác là trước khi cháu hỏi sách các bác th́ cháu đă hỏi một số người khác xem họ có sách đó không v́ họ nói họ không có sách cháu cần Tuy nhiên, họ có một số sách liên quan đến dịch nếu cháu cần th́ họ giúp, nhưng họ đang bận rộn dịch ( tranlate) sách và thấy ḿnh không cần những sách trên nên không xin. Cháu đă mất công hơn 2 tháng để t́m sách dưới dạng pdf( Adobe Ảcobat) hoặc là word doc ( Micrôft word) mà không thấy, bĩ quá nên mới vào TVLS làm phiền bác, cháu biết bác rất bận rộn ( qua một số bài viết của bác). Mong bác giúp cháu, cháu xin thành thật ghi ân Chúc bác an khang, vui vẻ
Ma Phuong
Chào bác Thiên Khôi t́m vui,
Bác giúp cháu , Private Message cho cháu địa chỉ email của bác nếu nhận dịa chỉ email của bác, cháu sẽ cố gắng gửi sách cho bác nội trong ngày cháu nhận đươc Private Message của bác. Cháu nhớ mài mại là email nguyenhoàinam@yahoo.com nhưng không chắc lắm có t́m nhưng không thấy
Mong Private Message của bác Chúc bác vui vẻ mạnh khoẻ
Maphuong
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
nguyenvu
Hội Viên Đặc Biệt
Đă tham gia: 09 July 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 190
|
| Msg 74 of 98: Đă gửi: 10 April 2005 lúc 9:23am | Đă lưu IP
|
|
|
Buổi sáng nay SP của NV đă dịch được 10 trang, chắc sáng chủ nhật sau dịch buổi nữa là xong.
Táng thư
Táng là thừa thụ sinh khí
Sinh khí là khí nhất nguyên vận hành, ở trời chu lưu lục hư (đi ṿng), ở đất th́ phát sinh vạn vật.Trời không có khí đó th́ khí không lấy ǵ tự dưỡng, đất không có khí đó th́ h́nh không lấy ǵ chở được, cho nên bàng bạc ở đại hoá (Vũ trụ), quán thông ở mọi vật không nơi nào không có, không lúc nào không vận hành. Ông Đào Túc nói:Trước trời đất mà trường tồn, sau trời đất mà có măi là cũng chỉ vào thứ khí đó. Sinh khí tàng chứa trong đất, người ta không thể trông thấy, chỉ có thể lần theo mạch đất mà t́m, mà sau đó biết nơi của nó.
Người mai táng có thể biết nơi đó khiến xương khô có thể thừa thụ sinh khí th́ công việc của địa lư là hoàn tất. Ngũ khí vận hành trong đất phát sinh ở vạn vật, ngũ khí tức là khí của ngũ hành là đặc biệt của sinh khí, một khí sinh thành âm dương phân tích ra thành ngũ hành.Tuy vận hành ở trời mà thực ra ở đất. Vận hành th́ vạn vật phát sinh, tụ lại th́ núi khe kết hợp.Kết hợp là tinh của nhị, ngũ, diệu hợp mà ngưng tụ. Người ta tiếp thụ thể của cha mẹ, hài cốt tiếp thụ khí mà thể tiếp thụ ấm (Phúc đức). Hài cốt cha mẹ là bản thể của con cháu, h́nh thể của con cháu là cành nhánh của của cha mẹ. Một khí tương ứng từ bản (gốc) mà đạt ra cành.
Xét Tŕnh tử nói: Bốc chiêm triệu(biểu hiện) của trạch, tức là bốc chiêm sự đẹp xấu của đất, đất đẹp th́ thần linh an, con cháu thịnh, nếu bồi đắp gốc của nó th́ cành lá tốt là lư cố nhiên của nó, xấu th́ trái lại.
Ông Sái quư Thông nói:Sống chết khác đuờng nhau, t́nh khí cảm ứng nhau, tự nhiên lặng lẽ thông nhau, nay t́m xương người mới chết bất đắc kỳ tử, lấy giọt máu người sống rỏ vào th́ thấm lấy, th́ là cốt nhục người thân, không thấm th́ không phải, khí cùng loại cảm ứnglà như thế , th́ biết xương khô được phúc ấm. Người sống tiếp thụ phúc là lư hiển nhiên.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
nguyenvu
Hội Viên Đặc Biệt
Đă tham gia: 09 July 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 190
|
| Msg 75 of 98: Đă gửi: 25 April 2005 lúc 1:49am | Đă lưu IP
|
|
|
Thân gửi Phongthuyluan
NV đă nhờ dịch xong táng thư và nhờ Tháitue đưa nên. V́ công việc bận nên sắp tới Nv sẽ không tham gia bất kỳ mục nào trên diễn dàn mong các bạn thông cảm.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Kep Nhut
Hội Viên Đặc Biệt
Đă tham gia: 17 October 2004
Nơi cư ngụ: Canada
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 295
|
| Msg 76 of 98: Đă gửi: 29 April 2005 lúc 8:25am | Đă lưu IP
|
|
|
Như vậy xin hỏi bạn Thái Tuế là chúng ta phải đọc bản dịch Táng thư này ở đâu?
Kính
__________________
Kép Nhựt.
Thiên đàng và địa ngục ở cùng một nơi.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
nguyenvu
Hội Viên Đặc Biệt
Đă tham gia: 09 July 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 190
|
| Msg 77 of 98: Đă gửi: 01 May 2005 lúc 12:29am | Đă lưu IP
|
|
|
Chào Kepnhut
Bạn cứ yên tâm đi v́ Nguyên vũ đă hứa anh PTL luận là giúp anh ta, nên mặc dù không tự dịch được đă phải nhờ SP dịch cũng là để thực hiện lời hứa thôi.
SP đọc cho NV chép 3 buổi sáng chủ nhật liền th́ xong, nhưng NV thấy rằng dịch như thế mà đưa ra ngay th́ rất nhiều người không hiểu. V́ bản thân tác phẩm từ ngữ trúc trắc, nhiều chỗ mạch văn bí hiểm, chưa kể tài liệu anh PTL đưa lên có rất nhiều lỗi in sai.Mặc dù Thái tuế gơ gần xong ,nhưng NV đă nhờ thêm một vị nữa để làm sáng nghĩa hơn, vị đó cũng là hội viên của diễn đàn này.Tuy vậy NV tiên liệu rằng cũng vẫn chưa thể hoàn chỉnh ngay được hy vọng sau khi đưa ra bản dịch NV cùng các vị làm sáng nghĩa têm văn bản.
NV luôn luôn tâm nguyện rằng cùng học với nhau tránh t́nh trạng đọc chưa thông sách mà đă muốn làm thày, muốn làm thánh nhân.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
soida
Hội viên
Đă tham gia: 29 August 2002
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 321
|
| Msg 78 of 98: Đă gửi: 01 May 2005 lúc 1:35am | Đă lưu IP
|
|
|
nguyenvu đă viết:
| NV luôn luôn tâm nguyện rằng cùng học với nhau tránh t́nh trạng đọc chưa thông sách mà đă muốn làm thày, muốn làm thánh nhân. |
|
|
Rất ngưỡng mộ ư kiến trên của anh !
Kính
SD
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Thai tue
Hội viên
Đă tham gia: 24 May 2004
Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 158
|
| Msg 79 of 98: Đă gửi: 04 May 2005 lúc 10:16am | Đă lưu IP
|
|
|
Các bạn gắng chờ một thời gian để bản dịch Táng thư hoàn thiện hơn. Tôi sẽ đưa lên.
__________________
Thái tuế
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
toanthu
Hội viên
Đă tham gia: 12 January 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 25
|
| Msg 80 of 98: Đă gửi: 12 May 2005 lúc 12:22am | Đă lưu IP
|
|
|
Kính chào Bác PTL và tất cả các Bác.
Cháu lâu nay cũng đang mong mỏi nh́n thấy bản dịch Táng Thư, "để đọc xem mà thôi" nhưng lâu quá. hôm rồi t́nh cờ cháu có đọc được cuốn "những bí mật về phong Thuỷ" của tác giả Vương Ngọc Đức, trong chương về sách phong thuỷ có nói đến Táng Thư của Quách Phác, tác giả VNĐ cho rằng, Táng Thư chưa hẳn là của Quách Phác mà do đời sau viết ra và được chia làm hai trường phái (phái theo loan đầu và phái theo lư khí), mỗi trường phái có một bộ táng thư riêng gồm 12 cuốn khác nhau đều nói là Táng Thư Quach Phác, không biết bộ Táng Thư của Bác PTL và các Bác đang dịch thuộc loại nào? và có bao nhiêu cuốn, và nếu t́nh h́nh dịch "lâu" như vậy th́ khi nao chúng ta mới có thể có đủ 12 cuốn để tham khảo, nghiên cứu.
(Một vài lời chia sẻ cùng các Bác)
Kính! TT
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
|
|
Diễn đàn bị khoá)
Chủ đề: Phong Thuy Cổ Thư - - Danh Nhân Trứ Tác
