Msg 5 of 8: Đă gửi: 14 February 2010 lúc 3:26am | Đă lưu IP
|
|
|
Xuân đến, Đông đi, lại một mùa xuân nơi đất khách
Nắng về, tuyết tan, rộn những niềm vui chốn quê hương.
Hay!!!
Câu đổi khá chỉnh về nghĩa và từ. Câu trên mang cảm thán của một người hoài xứ, sống tha hương. Mổi độ Xuân về là thêm một lần hoài niệm quê nhà xa xăm. Trong cái vui của mùa Xuân là nổi buồn của kẻ tha nhân nhớ về cố quốc. 2
Đêm ba mươi, pháo lệnh nổ vang trời, Hổ Về Rừng khệng khạng lên ngôi báu...
Sáng mùng một, lời chúc gửi phương xa, Người vô Net hân hoan nhận mail mới.
Câu này th́ không được cho lắm. Có lẽ người đối không biết Hổ Về Rừng nguyên là nick name của một vị đại cao thủ tiền bối đă vắng bóng ở diền đàn hơn một năm nay. Năm cọp lên ngôi.......Hổ tiên sinh sẽ trở lại ?
Bước phong trần, đeo gươm quẩy rượu cười chuyện thiên hạ Tử Vi... Chốn b́nh khang, ôm người ngọc dạo đàn vui chuyện thế gian Lư Số
|