| Tác giả |
|
minhbeo
Hội viên
Đă tham gia: 23 January 2007
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 517
|
| Msg 1 of 4: Đă gửi: 29 September 2009 lúc 6:15pm | Đă lưu IP
|
|
|
Cháu có hỏi bác về QCTM này trong 1 topic ở trong box coi
tử vi , cháu được bác cho biết là phần giải đoán là của bác
viết ra . Cháu xin mạn phép được hỏi bác về phần giải đoán
của QCTM này
Lưỡng đâu Mậu Ất
Giờ Ất HợI: Cách Hoa viên bái yến
Dịch : Bày tiệc vườn hoa
Giải : Mục tiền vinh hoa bất túc vi hằng
Dịch : Trước mắt thấy vinh hoa nhưng không đủ tin cậy
Cháu xin cảm ơn bác .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
dinhvantan
Hội viên
Đă tham gia: 20 September 2003
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 6262
|
| Msg 2 of 4: Đă gửi: 29 September 2009 lúc 7:36pm | Đă lưu IP
|
|
|
Bài Thử Mệnh hay Phán đoán trong QCTM nguyên văn bằng chữ Hán, nhưng mỡi người dịch một khác . Riêng tôi dịch thoát nghĩa theo chữ nhưng hành văn theo lối Việt Nam (không dịch sát nghĩa chữ hán) .
===================
Lưỡng đầu : Mậu Ất
Bài Thử Mệnh (tức là Bài Phán đoán).
Mạng nầy gặp hung hóa cát, cười ra nước mắt . Mọi việc đều phạm vào Thoái Thần, thành bại thất thường . Kẽ thân thích th́ vô nghĩa, bạn bè lại có duyên . Tính ngang bướng và lanh lợi . Tự nhiên do số trời, hết ḷng trung quâm báo quốc mà lại bị giết v́ có kẽ gièm pha . Hết ḷng v́ người trở thành câu chuyện viễn vông . Nơi vấp váp lại gặp người giúp đỡ . Chổ kiếm được tiền lại gặp ma quỷ thâu mất . Về vợ th́ chuẩn bị ca khúc cổ bồn (vợ chết sớm, tích Trang tử cổ bồn) . Về con th́ đề pḥng giọt lệ biết ly . Số mạng tối tăm, tổ nghiệp cũng tiêu ma , gặp bao cay đắng chán chường .
Tiếp theo là 7 bài thơ từ bái Cách trở đi .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
minhbeo
Hội viên
Đă tham gia: 23 January 2007
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 517
|
| Msg 3 of 4: Đă gửi: 30 September 2009 lúc 10:12am | Đă lưu IP
|
|
|
Cháu xin cảm ơn bác dinhvantan  < id="gwProxy" ="">< ="jsCall();" id="jsProxy" ="">
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
minhbeo
Hội viên
Đă tham gia: 23 January 2007
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 517
|
| Msg 4 of 4: Đă gửi: 07 April 2010 lúc 10:25am | Đă lưu IP
|
|
|
Bác dinhvantan cho cháu hỏi thêm về lưỡng đầu Mậu Đinh , giờ Đinh Hợi ư nghĩa cụ thể là thế nào không ạ , hôm trước cháu mới phát hiện ra là cháu nhầm can chi ngày với can chi giờ 
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Diễn đàn bị khoá)
Chủ đề: Xin hỏi bác dinhvantan
