Diemxua
Hội viên
Đă tham gia: 28 January 2005
Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 17
|
| Msg 1 of 2: Đă gửi: 27 February 2005 lúc 7:55am | Đă lưu IP
|
|
|
Xin kính chào các bậc tiền bối và anh em cô bác của diễn đàn, Diemxua sống ở Hoa kỳ từ nhỏ nên không sành tiếng việt cho lắm, đặc biệt là chữ nho. Diemxua vừa mới nghiên cứu tử vi và để ư thấy những thuật ngữ khó hiểu, v́ trở ngại ngôn ngữ nên mong quư vị hăy giải nghĩa dùm cho Diemxua nhé :
1/ Tôn cư vạn thặng
2/ Kim ngọc măn đường
3/ Tích ngọc đôi kim
4/ Phú gia địch quốc.
Diễmxưa đă tra tự điển việt nam để t́m ư nghĩa của bốn câu trên nhưng không thấy, đành phải nhờ vào quư vị tiền bối và cao nhân trên diễn đàn này giải toả dùm ạ. Xin cám ơn nhiều !
__________________
DIỄM XƯA
Mưa vẫn mưa bay trên tầng tháp cổ
Dài tay em bắn mấy chiếc xe tăng....
|
Diễn đàn bị khoá)
Chủ đề: Thắc mắc về thuật ngữ Tử vi
