| Tác giả |
|
dinhvantan
Hội viên
Đă tham gia: 20 September 2003
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 6262
|
| Msg 1 of 15: Đă gửi: 08 August 2004 lúc 10:56pm | Đă lưu IP
|
|
|
Với cái tiêu đề chắc làm một thành viên BCH nhảy mủi . Ông Cây Vông có tên trong 2 trào BCH nhưng sao thấy tên Ông khiêm nhường đứng dưới chót .
Nhưng không , đây chỉ đề cập đến 4 lọai cây có tên gần giống nhau .
Cây Vông một lọai cây thân cao lá của nó người Huế dùng gói nem ăn rất ngon : nem gói lá vông. Ở khu Phước Lộc Thọ cũng có nem Huế nhưng lại gói lá chuối . Nem đặt nơi Bà chủ ngon hơn nem bán ng̣ai cữa hàng .
Cây Vông đồng , cây to lớn thân cây có nhiều gai, trái tṛn mà có khía, mỗi khi trái chín rớt xuống vỡ tung ra từng mănh.
Cây Ngô đồng gồm có 2 lọai : một lọai thân và cành màu xám lục, lá giống như chia thành tai, hoa màu vàng; một lọai thân cây màu xám hơi trắng, lá h́nh trái tim, hoa màu tím lạt . Cả hai lọai đều mọc rải rác nhiểu nơi . Lọai trồng ở Huế thuộc lọai thú 2 .
Cây độc b́nh là lọai cây cảnh thuộc họ euphorbiaceae nhưng sao nguời Huế có khi cũng gọi nhầm là ngô đồng .
V́ nói đến 2 chữ ngô đồng cho nên liên tưởng đến hai vế đối của người xưa :
"đồng tử khiêu đồng tử đồng tử lạc đồng tử lạc"
đối lại :
"tượng nhân chú tượng nhân tượng nhân ḥan tượng nhân ḥan"
Xin mời các thành viên trong diễn đàn có ai biết hai vế đối nầy là của ai ?
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
dinhvantan
Hội viên
Đă tham gia: 20 September 2003
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 6262
|
| Msg 2 of 15: Đă gửi: 13 August 2004 lúc 3:53pm | Đă lưu IP
|
|
|
Từ 41 lên 51 lượt người truy nhập, hơi chậm và chưa có ai có ư kiến .
Vế đối ṭan chữ Hán, tôi tính giảng nghĩa cho các ban trẻ nhưng các cao thủ ở đây rất nhiều, sợ nhàm nên lại thôi .
Người nầy trước khi đến cấp tỉnh sát hạch th́ phải qua cấp huyện đă .
Ở cấp huyện được ra câu đố :
Tam tài thiên địa nhân
th́ được đối lại
Tứ thư phong nhă tụng .
Tam th́ đối tứ, 5 chữ đối 5 chữ đúng rồi , nhưng c̣n thiếu mà được cho là chỉnh .
Năm 1972 tôi đi Đài Loan, trong bửa tiệc tối có Phó Tổng Thống Nghiêm Gia Giám, ngồi cạnh tôi có một giáo sư người Canada day đại học, trong lúc tṛ chuyện tôi nêu 2 câu nầy (nhờ thông ngôn), Ông giáo sư khen rất chỉnh và chưa nghe qua.
Người nầy sinh ngày 8/10/1875, 2 lần bị lưu đày, 1 lần 9 năm vá 1 lần 19 năm, có gặp Cựu Ḥang Duy Tân và Đề Thám Mong các cao thủ thử t́m giờ sanh.
Người nầy là ai, kỳ sau xin giới thiệu tiểu sử .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Nhu Y
Hội viên
Đă tham gia: 23 August 2003
Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 231
|
| Msg 3 of 15: Đă gửi: 13 August 2004 lúc 7:19pm | Đă lưu IP
|
|
|
dinhvantan đă viết:
"đồng tử khiêu đồng tử đồng tử lạc đồng tử lạc"
đối lại :
"tượng nhân chú tượng nhân tượng nhân ḥan tượng nhân ḥan"
Xin mời các thành viên trong diễn đàn có ai biết hai vế đối nầy là của ai ? |
|
|
Bác Đinh Văn Tân ơi, Như Ư có thử t́m kiếm trên các search engine như yahoo, google,...để cố ḍ ra xem tác giả của hai câu đối đó là ai nhưng Như Ư cũng không t́m thấy ǵ được hết trơn, hic! Nhưng mà dù sao th́ Như Ư t́m ra được hai câu đối khác như thế này:
"Thầy giáo tháo giầy, tháo cả ủng, thủng cả áo, lấy giáo án dán áo."
"Nhà trường nhường trà, nhường cả hoa, nhoà cả hương, lĩnh lương hưu lưu hương."
Hi hi...
__________________
Vô ảnh thường giao tâm tựa thuỷ
Hữu ngôn tự giác khí như sương.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
dinhvantan
Hội viên
Đă tham gia: 20 September 2003
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 6262
|
| Msg 4 of 15: Đă gửi: 13 August 2004 lúc 7:31pm | Đă lưu IP
|
|
|
[/QUOTE]
"Thầy giáo tháo giầy, tháo cả ủng, thủng cả áo, lấy giáo án dán áo."
"Nhà trường nhường trà, nhường cả hoa, nhoà cả hương, lĩnh lương hưu lưu hương."
[/QUOTE]
Câu đối không đạt rồi .
Vật đối người th́ được; người chủ động nhưng vật không chủ động được ..
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
ThienSu
Hội Viên Đặc Biệt
Đă tham gia: 03 December 2002
Nơi cư ngụ: France
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3762
|
| Msg 5 of 15: Đă gửi: 14 August 2004 lúc 1:37pm | Đă lưu IP
|
|
|
Bác Đinh Văn Tần thân mến!
Tôi thử chấm phết vào hai câu đối của bác xem có rơ nghĩa hơn ko? Nếu sai bác bỏ qua cho.
Đồng từ khiêu đồng tử: Đồng tử lạc! Đồng tử lạc!
Tượng nhân chú tượng nhân: Tượng nhân hoàn! Tượng nhân hoàn!
C̣n hai câu sau th́ tôi cho là chưa chỉnh về bằng trắc cũng như về ư.
Nhân đây tôi cũng xin tường hai câu đối khá quen thuộc trong văn chương b́nh dân của Việt Nam . Đó là:
1) Vế ra:Lợn Cấn ăn cám Tốn
Vế đối:Chó Khôn chớ cắn Càn
2) Vế ra:
Chồng phương Đông; vợ phương Tây; hoà hợp cùng nhau; đừng ḷng Nam; Bắc
Vế đối:
Trai phương Cấn; gái phương Tốn; chớ nên căi lộn; trái đạo Càn Khôn.
Vài lời tường sở ngộ ; góp vui.
Thiên Sứ
Sửa lại bởi ThienSu : 14 August 2004 lúc 1:42pm
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
|
|
dinhvantan
Hội viên
Đă tham gia: 20 September 2003
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 6262
|
| Msg 6 of 15: Đă gửi: 21 August 2004 lúc 9:33am | Đă lưu IP
|
|
|
Ngày hôm qua đánh một bài dài vô đây, gởi lên không được v́ "sự cố" ǵ đó . Thử lại .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
ThienSu
Hội Viên Đặc Biệt
Đă tham gia: 03 December 2002
Nơi cư ngụ: France
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3762
|
| Msg 7 of 15: Đă gửi: 21 August 2004 lúc 1:25pm | Đă lưu IP
|
|
|
Bác Đinh Văn Tân thân mến!
H́nh như trang web của chúng ta có sự cố. Gửi bài ngắn th́ được.
Thiên Sứ
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
dungtuvi
Thượng Khách
Đă tham gia: 21 June 2004
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 423
|
| Msg 8 of 15: Đă gửi: 21 August 2004 lúc 10:13pm | Đă lưu IP
|
|
|
tôi hoàn toàn đồng ư và nhất trí hai ngài.gởi hoài mất hoài, chắc bị chơi quá....nhiều khi chán không muốn viết.
thân
dungtuvi
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
linhnhi
Hội viên
Đă tham gia: 17 June 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 13
|
| Msg 9 of 15: Đă gửi: 22 August 2004 lúc 12:30am | Đă lưu IP
|
|
|
Cháu cũng toàn bị như thế.
Các bác thử viết ở trong word trước, rồi vào diễn đàn paste, tuy hơi mất công, nhưng sẽ không bị mất bài. Chứ các bác viết nhiều, mất bài tíêc lắm ạ.
Kính,
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
dinhvantan
Hội viên
Đă tham gia: 20 September 2003
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 6262
|
| Msg 10 of 15: Đă gửi: 22 August 2004 lúc 11:46pm | Đă lưu IP
|
|
|
dinhvantan đă viết:
Người nầy là ai, kỳ sau xin giới thiệu tiểu sử .
|
|
|
Bài dài, đánh vào MSword, sao lên đây gởi lên bi "SQL Server error" . Cắt bài ngắn cũng không được .
Xin thất hứa .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Quan Tri Vien 3
Quản trị
Đă tham gia: 07 June 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1106
|
| Msg 11 of 15: Đă gửi: 23 August 2004 lúc 3:09am | Đă lưu IP
|
|
|
Kính thưa quư Bác và qúy vị,
Tạm thời nhà kho chứa bài vỡ của TVLS đầy qúa rồi nên có vấn đề khi dăng bài mới nhất là bài dài . Chúng tôi đă liên lạc với Host để giải quyết vấn đề này nhưng cần thời gian . Mong qúy vị thông cảm nhẫn nại . Thành thật cám ơn .
__________________
Kính,
T
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Long Phuong
Hội viên
Đă tham gia: 08 March 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 702
|
| Msg 12 of 15: Đă gửi: 23 August 2004 lúc 9:10pm | Đă lưu IP
|
|
|
Kính chào qúy vị,
Vấn nạn không đăng bài dài được đă giải quyết xong . Nếu quư bạn vẫn c̣n gặp trục trặc khi đăng bài th́ xin báo cho chúng tôi biết .
Xin đa tạ .
__________________
Trân trọng
Long Phượng
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
VoHoa
Học Viên Lớp Phong Thủy
Đă tham gia: 12 January 2004
Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 491
|
| Msg 13 of 15: Đă gửi: 25 August 2004 lúc 8:59pm | Đă lưu IP
|
|
|
Chào bác dinhvantan và các bạn,
Nói ǵ th́ nói, đánh trong hộp soạn thảo vẫn đễ hơn,
chỉ có nếu sợ mất th́ trước khi gửi bài lên ḿnh copy đoạn vừa đánh xong bằng cách nhấn phím Ctrl+C.
(tất nhiên nếu kịp nhớ)
Về vế đối trên th́ VH cũng ko biết của ai cả, đoán ṃ thử xem.
"Tam tài thiên địa nhân"
: Khẩu khí rất lớn nên e bất đắc chí hay chẳng màng danh lợi, khong tham chính. Đời chẳng biết đến người này là do tác phong ẩn dật. Có thể biết thuật số.
"Tứ thư phong nhă tụng"
Người này chỉ học theo sách vở, ham thơ, viết chữ đẹp.
thế thôi. So với câu ra đề kém về khí khái mà h́nh như cũng chưa ổn.
100 năm sau kẻ hậu sinh có muốn t́m hiểu sự nghiệp của người này cũng chẳng t́m ra, thật là đáng tiếc.
Kính,
VH
P/S
Thấy bác đăng lên đây mà chưa thấy ai tham gia nên vó vài ḍng góp ư kiến. Đúng sai xin bác miển chấp.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
dinhvantan
Hội viên
Đă tham gia: 20 September 2003
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 6262
|
| Msg 14 of 15: Đă gửi: 06 September 2004 lúc 3:18pm | Đă lưu IP
|
|
|
dinhvantan đă viết:
Người nầy là ai, kỳ sau xin giới thiệu tiểu sử .
|
|
|
Kỳ Đồng tên thật là Nguyễn Văn Cẩm, sanh ngày 8/10/1875 (a) tại làng Ngọc Đ́nh huyện Hưng Hà tỉnh Thái B́nh . Con của Cụ Đồ Tỵ, đổ nhị trường dạy học và làm nghề đóng cối xay .
Lên 6 tuổi Kỳ Đồng đă học chữ Hán nhờ nhớ giỏi nên có khả năng làm thơ và đặc biệt có tài đối đáp . Năm lên 8 tuổi Kỳ Đồng được cha dẫn lên tỉnh dự kỳ thi khảo khóa để năm sau thi hương ở Trường Nam Định . Trước khi đến Tỉnh cũng phải qua khảo sát ở Huyện . Huyện ra đề tài :
- Tam tài thiên địa nhân.
Kỳ đồng đáp :
- Tứ thư phong nhă tụng .
(tứ đối tam th́ chỉnh rồi nhưng phong nhă tụng mới có 3 sao gọi là 4. Thời đại nầy ai cũng biết “nhă thư” trong kinh Thi gồm 2 quyển, tiểu nhă (những bài hát trong cung vua) và đại nhă (gồm những bài hát dành cho thiên tử) . C̣n phong là “quốc phong” và tụng là những bài khen ngợi các tiên vương .
Khi về Tỉnh th́ câu sát hạch dài hơn và khó hơn :
Đồng tử khiêu đồng tử đồng tử lạc đồng tử lạc .
Kỳ đồng đối lại :
Tượng nhân chú tượng nhân tượng nhân ḥan tượng nhân ḥan .
(Đứa con nít chọc trái vông đồng trái vông đồng rụng xuống trái vông đồng kêu. Bài trên đă nói trái vông đồng chin rơi xuống vỡ tung và kêu.)
(Người nghệ nhân đúc tượng, bức tượng ḥan tất, người nghệnhân trở về - Ở quê người nhà giàu thuê nghệ nhân như khắc chạm nhà gổ , đúc tượng, ở luôn trong nhà chủ việc ḥan thành mới về nhà ḿnh)
Quan Tỉnh tâu về triều, Vua Tự Đức xuống chiếu cấp cho trẽ lạ Nguyễn Văn Kỳ tự Cẩm mỗi tháng 3 quan tiền một phương gạo và áo quần. Từ đó Nguyễn Văn Cẩm có tên là Kỳ Đồng (trẽ lạ) .
Sau đó v́ có lời đồn đải nên nhiều người kéo về Ngọc đ́nh để xem cậu bé lạ . Năm 12 tuổi Kỳ Đồng kéo đám rước vào Tỉnh Nam Định làm cho chánh quyền Pháp chú ư là Kỳ Đồng có thể gây thanh thế .
Tiểu sử c̣n dài nhưng tóm tắt việc đáng ghi nhớ . Kỳ Đồng bị lưu đày 2 lần :
Lưu đày lần thứ nhất . Khỏang tháng 10 năm 1887, sau khi cha đă mất, Kỳ Đồng bị đưa qua Algérie. Sống ở đây trong 10 năm, Kỳ Đồng đă đậu được Tú Tài khoa hoc. Theo nhận xét của Pháp th́ Kỳ Đồng ăn nói lưu lóat, văn hoa , sau nầy có xuất bản thơ . Cựu Ḥang Duy Tân nghe có Kỳ Đồng ở đây nên Cựu có xin chánh quyền Pháp cho gặp.
Tháng 11/1896 Kỳ Đồng được đưa trở lại quê nhà và bố trí cho làm việc, nhưng Kỳ Đồng đă tham gia họat động chính trị làm cho Pháp phải để ư . Trong thời kỳ nầy Kỳ Đồng có gặp Đề Thám . Ngày 20/9/1897 th́ Kỳ Đồng bị bắt .
Lưu đày lần thứ hai . Tháng 3/1898 Kỳ Đồng bị đưa vào Nam bắt và đầu năm 1901 bị đày sang Nouvelle Calédonie được chừng 18 tháng. Từ đây chuyễn qua quần đảo Polynésie rồi chuyển sang quần đảo Marquis ; ở 10 năm . Cuối cùng chuyển về lại Papeete; ở thêm 19 năm nữa .
Kỳ Đồng mất ở đây ngày 17/7/1929, thọ 54 tuổi .
(a) Ngày 8/10/1875 tức ngày Qúi Măo 10/9/ năm Ất Hợi (không biết giờ) .
Với cuộc đời hơn 40 bị đày biệt xứ, ai có phương pháp nào soi rọi giờ sinh của Kỳ Đồng để lập bát tự .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
ThienSu
Hội Viên Đặc Biệt
Đă tham gia: 03 December 2002
Nơi cư ngụ: France
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3762
|
| Msg 15 of 15: Đă gửi: 07 September 2004 lúc 1:37pm | Đă lưu IP
|
|
|
Bác Đinh Văn Tần thân mến!
Bác thật là uyên bác; rất khâm phục bác. Về việc lá Tử Vi của Ngài Kỳ Đồng: Theo tôi nếu biết ngày tháng năm sinh rồi th́ ta có thể lấy luôn 12 lá Tử Vi liên tiếp trong ngày của ngài Kỳ Đồng; rồi căn cứ theo những sự kiện xảy ra trong cuộc đời của Ngài để luận đoán.
Vài lời tường sở ngộ.
Chân thành chúc bác an lạc.
Thiên Sứ
Sửa lại bởi ThienSu : 07 September 2004 lúc 1:38pm
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Diễn đàn bị khoá)
Chủ đề: Cây Vông, Cây vông đồng , Cây ngô đồng, Dộc b́nh....
