| Tác giả |
|
Thien Dong
Hội viên
Đă tham gia: 09 January 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 832
|
| Msg 1 of 26: Đă gửi: 10 July 2006 lúc 1:59am | Đă lưu IP
|
|
|
Chào các bạn trên diễn đàn tử vi,
Tđ t́nh cờ vào được một trang web nói về Tử vi đẩu số. Đọc được một số thuật ngữ tử vi bằng tiếng anh nghe hay hay. Tđ dựa vào ư nghĩa tiếng anh và phần phiên âm tiếng Hán để đoán ṃ tên sao.
Các bạn thử góp ư kiến và có ǵ 'tự chế' thêm tên của các sao khác bằng tiếng anh nhé 
The 14 Major Stars are (mười bốn chính tinh):
1.Mercy Star (Tian Ji) Thiên Cơ
2.Sun (Tai Yang) Thái Dương
3.Finance Star (Wu Qu) Vũ Khúc
4.Lucky Star (Tian Tong) Thiên Đồng
5.Treasury Star (Tian Fu) Thiên Phủ
6.Moon (Tai Yin) Thái Âm
7.Flirting Star (Tan Lang) Tham Lang
8.Gloomy Star (Ju Men) Cự Môn
9.Blessing Star (Tian Liang) Thiên Lương
10.Power Star (Qi Sha) Thất Sát
11.Ruinous Star (Po Jun) Phá Quân
12.Wicked Star (Lian Zhen) Liêm Trinh
13.Minister Star (Tian Xiang) Thiên Tướng
14.Emperor Star (Zi Wei) Tử Vi
The Lucky Stars are (các sao may mắn):
Angel 1 (Tian Kui) Thiên Khôi
Angel 2 (Tian Yue) Thiên Việt
Deputy 1 (Zuo Fu) Tả Phù
Deputy 2 (You Bi) Hữu Bật
Intellect Star (Wen chang) Văn Xương
Intelligence Star (Wen Qu) Văn Khúc
The Harmful Stars are (các sao sát tinh):
Worrisome Star (Tuo Luo) Đà La
Troublesome Star (Qing Yang) Ḱnh Dương
Fiery Star(Huo Xing) Hỏa Tinh
Siren Star(Ling Xing) Linh Tinh
Misfortune Star(Di Kong) Địa Không
Calamity Star(Di Jie) Địa Kiếp
The Auxiliary Stars are (các sao phụ tinh):
Abundance Star (Lu Cun) Lộc Tồn? *
Pegasus (Tian Ma) Thiên Mă
Stern Star (tian Xing) Đẩu Quân? **
Romance Star (Tian Yao) Đào Hoa
Wedding Star (Hong Luan) Hồng Loan
Birth Star (Tian Xi) Thiên Hỉ? ***
* Abundance có nghĩa là sự giàu có dư thừa -> đoán đại là Lộc Tồn
** Stern có nghĩa là nghiêm nghị, nghiêm khắc -> đoán là sao Đẩu Quân. Mặc dù Tian có nghĩa là Thiên, nhưng Tđ kiếm măi không ra sao nào có từ Thiên mà lại có nghĩa nghiêm khắc. H́ h́
*** Birth Star nói nôm na là sao kỉ niệm ngày ḿnh sinh ra + c̣n có thêm chữ Tian "Thiên" nên đoán đại là Thiên Hỉ v́ ngày ḿnh sinh ra đời là ngày hỉ sự? Hehe.
Các bạn nào biết tiếng Hoa chỉnh lại dùm ḿnh nhé.
Sửa lại bởi Thien Dong : 10 July 2006 lúc 2:19am
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
seasonman78
Học Viên Lớp Tử Vi
Đă tham gia: 16 March 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1737
|
| Msg 2 of 26: Đă gửi: 10 July 2006 lúc 3:49am | Đă lưu IP
|
|
|
 
__________________
www.bepxinh.vn - www.xaydungkientruc.vn - Số nhà 16 - 20 Ngơ 331 Trần Khát Chân - Hai Bà Trưng - HN 097585185
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
PhucLong
Hội viên
Đă tham gia: 09 December 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1330
|
| Msg 3 of 26: Đă gửi: 10 July 2006 lúc 6:50am | Đă lưu IP
|
|
|
Thien Dong đă viết:
| ** Stern có nghĩa là nghiêm nghị, nghiêm khắc -> đoán là sao Đẩu Quân. Mặc dù Tian có nghĩa là Thiên, nhưng Tđ kiếm măi không ra sao nào có từ Thiên mà lại có nghĩa nghiêm khắc. H́ h́ |
|
|
Thiên mà nghiêm nghị, nghiêm khắc th́ Thiên H́nh 
Abundance Star (Lu Cun) --- Lộc Tồn
Pegasus (Tian Ma) --- Thiên Mă
Stern Star (tian Xing) --- Thiên H́nh
Romance Star (Tian Yao) --- Thiên Riêu
Wedding Star (Hong Luan) --- Hồng Loan
Birth Star (Tian Xi) --- Thiên Hỉ
Có một phái sử dụng 36 sao (thêm 4 sao Tứ Hóa nữa). Cách xem Vận giống như bác VDTT có tŕnh bày qua, họ chuyển cung đi ṿng ṿng chóng mặt luôn. Đại, Niên, Nguyệt, Nhật, Thời Vận đều chuyển cả . Ngoài ra c̣n an thêm Đại Vận và Niên Vận Tứ Hóa + Lộc Tồn Ḱnh Đà. Ngoài ra, khi xem Lưu Niên th́ lấy cung Lưu Thái Tuế làm chính, cung Lưu Niên mà chúng ta xem là chính th́ họ chỉ dùng đó để khởi Nguyệt Hạn thôi.
Hua Lu (Prosperity) --- Hóa Lộc
Hua Quan (Authority) --- Hóa Quyền
Hua Ke (Fame) --- Hóa Khoa
Hua Ji (Annoyance) --- Hóa Kỵ
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
seasonman78
Học Viên Lớp Tử Vi
Đă tham gia: 16 March 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1737
|
| Msg 4 of 26: Đă gửi: 10 July 2006 lúc 11:06pm | Đă lưu IP
|
|
|
Đúng là thiên h́nh chứ không phải ĐQ 
__________________
www.bepxinh.vn - www.xaydungkientruc.vn - Số nhà 16 - 20 Ngơ 331 Trần Khát Chân - Hai Bà Trưng - HN 097585185
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Thien Dong
Hội viên
Đă tham gia: 09 January 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 832
|
| Msg 5 of 26: Đă gửi: 11 July 2006 lúc 1:27am | Đă lưu IP
|
|
|
Ừa hén, cảm ơn Phúc Long. Stern Star là Thiên H́nh, vậy mà TĐ nghĩ không ra.
Trích dẫn:
Abundance Star (Lu Cun) --- Lộc Tồn
Pegasus (Tian Ma) --- Thiên Mă
Stern Star (tian Xing) --- Thiên H́nh
Romance Star (Tian Yao) --- Thiên Riêu
Wedding Star (Hong Luan) --- Hồng Loan
Birth Star (Tian Xi) --- Thiên Hỉ
|
|
|
Quên mất Tian là Thiên nên mới dịch Romance Star là đào Hoa v́ thấy Hồng Loan đứng gần đấy. Trong TV cứ chê tới chê lui cái sao này. Vậy mà trong tiếng anh nó là 'Romance' cơ đấy. Lăng mạn thật! He he Thế c̣n sao Đào Hoa phải dịch sao đây? Sao nào mà chẳng lăng mạn. Biết sao bây giờ
Trang web này chỉ liệt kê ra một số sao thôi. Ngoài ra c̣n có tiếng anh dành cho từng cung tử vi nữa và nói ư nghĩa của từng cung nữa. Nếu dịch ra ư nghĩa từng cung này sang tiếng việt th́ hơi khác một chút so với cách suy nghĩ của TĐ về cung tử vi trước đây.
Sửa lại bởi Thien Dong : 11 July 2006 lúc 2:41am
__________________
Nick Thien Dong bị đụng hàng nhiều trên các diễn đàn lư số Sẽ không dùng nick này nữa trên diễn đàn mới.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
|
|
PhucLong
Hội viên
Đă tham gia: 09 December 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1330
|
| Msg 6 of 26: Đă gửi: 11 July 2006 lúc 7:07am | Đă lưu IP
|
|
|
Ấn tượng nhất khi lần đầu đọc qua đối với PL là cung Thiên Di (Travel Place). Họ nói ngày xưa việc đi lại rất khó khăn và rất nguy hiểm ... nào là thú dữ, cướp bóc. Cung Thiên Di xem việc đi lại có được b́nh an không, có được người ngoài giúp đỡ không. Đại khái là vậy, và chỉ đơn giăn vậy thôi.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Thien Dong
Hội viên
Đă tham gia: 09 January 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 832
|
| Msg 7 of 26: Đă gửi: 11 July 2006 lúc 8:32am | Đă lưu IP
|
|
|
Một lần, một người bạn của TĐ nhờ dẫn 1 người nước ngoài muốn nhờ TĐ dẫn đi xem bói kiêm luôn phiên dịch. Dạo đó không biết sao mà người nước ngoài đó không qua VN.
TĐ không muốn ḿnh phiên dịch tử vi dạng tiếng bồi mới t́m hiểu thêm ở trên mạng mà thôi. Phúc Long cố gắng học TA đi để mai mốt làm thầy bói cho Tây luôn. H́ H́
Trang web đó diễn giải ư nghĩa 12 cung như sau:
1. Cung Mệnh (Life Palace): xác định tính cách và thành tựu của đương số
(Determines one's character and achievement)
2. Cung Phụ Mẫu (Parent Palace): mô tả mối quan hệ với cha mẹ và người lớn tuổi
(Describes relation with parents and elders)
3. Cung Phúc Đức (Happiness): diễn tả trạng thái (tâm trạng) hạnh phúc
(mental state of happiness)
4. Cung Điền (Property Palace): mô tả những vụ đầu tư chính yếu
(Describe the major investment)
5. Cung Quan (Career Palace): xác định nghề nghiệp thích hợp với đương số và khả năng thực hiện công việc
(The career that suits and the performance)
6. Cung Nô (Friend Palace): mô tả dạng bạn bè kết giao
(Sort of friends likely)
7. Cung Thiên Di (Travel Palace):cho biết khi nào đương số sẽ di chuyển tới nơi khác
(Tells whether one shall move to another place)
8. Cung Tật Ách (Health Palace): nói về t́nh trạng sức khỏe chung của đương số
(General health conditions)
9.Cung Tài Bạch (Wealth Palace): mô tả t́nh trạng tài chính tổng thể của đương số
(describes overall financial status)
10.Cung Tử Tức (Children Palace): cho biết mối quan hệ với con cái (gives relation likely with children)
11.Cung Phu Thê (Marriage Palace): mô tả đời sống hôn nhân
(describes married life)
12. Cung Huynh Đệ (Sibling Palace): xác định mối quan hệ của đương số như thế nào với anh chị em
(how one gets along with brothers, sisters)
Nhận xét chung về cách diễn giải trên th́ một số giống như cách hiểu về tử vi của người Việt nhưng đơn giản,sơ sài hơn. C̣n một số th́ khác một chút so với cách hiểu của TĐ.
Ví dụ: trước giờ Tđ không nghĩ đến:
- Cung Mệnh cũng có nghĩa xác định được "thành tựu" (trước giờ chưa nghĩ đến những ǵ xảy ra đối với mệnh của ḿnh là "thành tựu" cả)
- Cung Phúc Đức diễn tả trạng thái hạnh phúc (Bây giờ nh́n lại th́ có lẽ đúng thiệt. Ḿnh chẳng hạnh phúc tí nào Huhu  )
- Cung Điền nói về những đầu tư chủ yếu của đương số. Điều này khiến TĐ nghĩ đến thuyết cho rằng cung Điền là cung Quan Lộc thứ hai (hồi trước không tin lắm chuyện này)
Tất nhiên cách diễn giải của trang web trên c̣n thiếu sót rất nhiều so với cách của người Việt đa dạng, phong phú. Dẫu sao, nếu ḿnh tiếp nhận thêm cách hiểu này th́ không bổ bề ngang cũng bổ bề dọc
__________________
Nick Thien Dong bị đụng hàng nhiều trên các diễn đàn lư số Sẽ không dùng nick này nữa trên diễn đàn mới.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
seasonman78
Học Viên Lớp Tử Vi
Đă tham gia: 16 March 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1737
|
| Msg 8 of 26: Đă gửi: 11 July 2006 lúc 9:20am | Đă lưu IP
|
|
|
__________________
www.bepxinh.vn - www.xaydungkientruc.vn - Số nhà 16 - 20 Ngơ 331 Trần Khát Chân - Hai Bà Trưng - HN 097585185
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
PhucLong
Hội viên
Đă tham gia: 09 December 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1330
|
| Msg 9 of 26: Đă gửi: 11 July 2006 lúc 9:28am | Đă lưu IP
|
|
|
Trích dẫn:
| Phúc Long cố gắng học TA đi để mai mốt làm thầy bói cho Tây luôn. H́ H́ |
|
|
Trích dẫn:
| Cung Điền nói về những đầu tư chủ yếu của đương số. Điều này khiến TĐ nghĩ đến thuyết cho rằng cung Điền là cung Quan Lộc thứ hai (hồi trước không tin lắm chuyện này) |
|
|
Xưa nay PL đọc sách đều thấy nói cung Điền chủ về bất động sản, sự đầu tư mà ... không biết xưa nay cô ThienDong nghĩ nó thế nào?
C̣n có người cho rằng cung Điền chủ về sự nghiệp lưu lại hậu thế, tiếng tốt xấu là ở cung Điền (đối với những người có sức ảnh hưởng lớn).
Trích dẫn:
| Tất nhiên cách diễn giải của trang web trên c̣n thiếu sót rất nhiều so với cách của người Việt đa dạng, phong phú. |
|
|
Người ta chỉ dùng khoảng 1/3 tổng số sao của ḿnh dùng thôi, nên dù muốn rườm rà cũng không rườm rà được .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Thien Dong
Hội viên
Đă tham gia: 09 January 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 832
|
| Msg 10 of 26: Đă gửi: 11 July 2006 lúc 9:43am | Đă lưu IP
|
|
|
Trích dẫn:
| Xưa nay PL đọc sách đều thấy nói cung Điền chủ về bất động sản, sự đầu tư mà ... không biết xưa nay cô ThienDong nghĩ nó thế nào? |
|
|
Xưa nay Tđ chỉ chăm chăm vào cung Điền Trạch xem mua được bao nhiêu cái nhà...Hihi. Không nghĩ đến chuyện đầu tư nhà đất để bán buôn.
Nếu hiểu theo nghĩa rộng hơn của web này th́ đầu tư không có nghĩa là chuyện điền sản không thôi.
__________________
Nick Thien Dong bị đụng hàng nhiều trên các diễn đàn lư số Sẽ không dùng nick này nữa trên diễn đàn mới.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
PhucLong
Hội viên
Đă tham gia: 09 December 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1330
|
| Msg 11 of 26: Đă gửi: 11 July 2006 lúc 10:08am | Đă lưu IP
|
|
|
Ohhh
Cô ThienDong có lẽ chưa đọc qua cuốn của ông Nguyễn Phát Lộc ???
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Thien Dong
Hội viên
Đă tham gia: 09 January 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 832
|
| Msg 12 of 26: Đă gửi: 12 July 2006 lúc 12:31am | Đă lưu IP
|
|
|
Hihi Đừng gọi TĐ là cô chứ. Nghe già lắm. PL chắc thuộc thế hệ 7x?
Mặc dù không phải TĐ thích người ta khen ḿnh trẻ, nhưng bản thân Tđ nh́n c̣n trẻ con lắm, không bao giờ sợ già!!
Về đọc sách TV th́ TĐ chỉ đọc Tử vi đẩu số tân biên và tử vi tinh điển thôi. Chưa có thời giờ đọc những sách khác v́ lười.
Trong đó TĐ thích sách Tử vi tinh điển hơn. Đáng tiếc là bản này được scan lại nh́n xấu xí, mà bản thân Tđ lại thích sưu tầm sách đẹp. Hiện nay TĐ đang đánh máy lại TV tinh điển, không biết có hoàn thành được không. Khi nào hứng chí sẽ post lên cho các bạn để in ra và đóng thành sách
__________________
Nick Thien Dong bị đụng hàng nhiều trên các diễn đàn lư số Sẽ không dùng nick này nữa trên diễn đàn mới.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
LuuBi.
Hội viên
Đă tham gia: 18 May 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1992
|
| Msg 13 of 26: Đă gửi: 12 July 2006 lúc 12:50am | Đă lưu IP
|
|
|
chị thiên đồng lúc nào cũNg đẹp gái và trẽ trung bị rất aí mộ ...100 năm sau bị đây nằm xuống th́ chị đồng vẫn hí hững trẽ trung như thời nào đi đâu cũng cầm theo cây gậy quơ quơ ...
__________________
Xuất Ḱ đông môn,
Hữu nữ như vân .
Tuy Tắc Như Vân,
Phỉ ngă tư tồn .
Cảo Y kỳ cân,
Liêu Hạc ngă vân
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Thien Dong
Hội viên
Đă tham gia: 09 January 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 832
|
| Msg 14 of 26: Đă gửi: 12 July 2006 lúc 1:04am | Đă lưu IP
|
|
|
Tiếng anh về Lục thập hoa giáp
Như đă đề cập ở trên, 12 con giáp dịch sang tiếng anh là:
Tí - Rat
Sửu - Ox
Dần - Tiger
Măo - Cat (Rabbit)
Th́n - Dragon
Tỵ - Snake
Ngọ - Horse
Mùi - Goat
Thân - Monkey
Dậu - Rosster
Tuất - Dog
Hợi - Pig
Thế c̣n thiên can th́ dịch làm sao? Tây gọi ngũ hành là Five Element .
Ngũ hành bao gồm màu sắc tượng trưng cho thiên can + âm dương để phân biệt can dương và can âm
Về màu sắc
- Giáp Ất: Green
- Mậu Kỷ: Brown
- Bính Đinh: Red
- Canh Tân: White
- Nhâm Quư: Black
Tại sao lại dịch như thế?
Giáp Ất thuộc Mộc và màu xanh là màu tượng trưng cho Mộc
Mậu Kỷ thuộc Thổ, màu nâu là màu của đất
Bính Đinh thuộc Hỏa, màu đỏ là màu của lửa
Canh Tân thuộc Kim, màu trắng là màu của kim
Nhâm Quư thuộc Thủy, màu đen là màu của nước (chắc là màu của nước kênh Nhiêu Lộc quá
Tuy vậy cách dịch màu sắc của thiên can ở trên cũng chưa phân biệt được giữa Giáp và Ất, giữa Mậu và Kỷ, giữa Bính và Đinh, Canh và Tân, Nhâm và Qúy. Lúc đó người ta chế thêm âm dương thêm vào ngũ hành.
Về âm dương của thiên can
- Dương tượng trưng cho đàn ông dịch là Male
- Âm tượng trưng cho đàn bà dịch là Female
Dịch kết hợp hai tính chất trên của thiên can lại
Giáp - Male Wood Green
Ất - Female Wood Green
Bính - Male Fire Red
Đinh - Female Fire Red
Mậu - Male Earth Brown
Kỷ - Female Earth Brown
Canh - Male Metal White
Tân - Female Metal White
Nhâm - Male Water Black
Qúy - Female Water Black
Dịch kết hợp thiên can với địa chi
Thiên can + Địa chi
Ví dụ:
- Giáp Tí - Male Wood Green Rat
- Ất Sửu - Female Wood Green Ox
- Bính Dần - Male Fire Red Tiger
- Đinh Măo - Female Fire Red Rabbit
- Mậu Th́n - Male Earth Brown Dragon
- Kỷ Tỵ - Female Earth Brown Snake
- Canh Ngọ - Male Metal White Horse
- Tân Mùi - Female Metal White Goat
- Nhâm Thân - Male Water Black Monkey
- Qúy Dậu - Female Water Black Rooster
...
Sửa lại bởi Thien Dong : 12 July 2006 lúc 1:07am
__________________
Nick Thien Dong bị đụng hàng nhiều trên các diễn đàn lư số Sẽ không dùng nick này nữa trên diễn đàn mới.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
seasonman78
Học Viên Lớp Tử Vi
Đă tham gia: 16 March 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1737
|
| Msg 15 of 26: Đă gửi: 12 July 2006 lúc 1:05am | Đă lưu IP
|
|
|
Khi nào đánh xong th́ gửi cho SSM một cuốn nhá!1
SSM78
__________________
www.bepxinh.vn - www.xaydungkientruc.vn - Số nhà 16 - 20 Ngơ 331 Trần Khát Chân - Hai Bà Trưng - HN 097585185
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Thien Dong
Hội viên
Đă tham gia: 09 January 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 832
|
| Msg 16 of 26: Đă gửi: 12 July 2006 lúc 1:11am | Đă lưu IP
|
|
|
Trích dẫn:
| chị thiên đồng lúc nào cũNg đẹp gái và trẽ trung bị rất aí mộ ...100 năm sau bị đây nằm xuống th́ chị đồng vẫn hí hững trẽ trung như thời nào đi đâu cũng cầm theo cây gậy quơ quơ ... |
|
|
Bé Bị này muốn ăn GẬY hả  phát ngôn lung tung coi chừng chị xẻo lưỡi cho đấy
__________________
Nick Thien Dong bị đụng hàng nhiều trên các diễn đàn lư số Sẽ không dùng nick này nữa trên diễn đàn mới.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Thien Dong
Hội viên
Đă tham gia: 09 January 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 832
|
| Msg 17 of 26: Đă gửi: 12 July 2006 lúc 1:14am | Đă lưu IP
|
|
|
Trích dẫn:
Khi nào đánh xong th́ gửi cho SSM một cuốn nhá!1
SSM78 |
|
|
OK. Lúc đó Tđ sẽ post lên luôn trên mạng tvls, ai thích th́ cứ việc Copy và Paste lại.
__________________
Nick Thien Dong bị đụng hàng nhiều trên các diễn đàn lư số Sẽ không dùng nick này nữa trên diễn đàn mới.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
seasonman78
Học Viên Lớp Tử Vi
Đă tham gia: 16 March 2005
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1737
|
| Msg 18 of 26: Đă gửi: 12 July 2006 lúc 1:33am | Đă lưu IP
|
|
|
thôi cứ chủ động gửi cho SSM qua mail th́ tốt quá: seasonman78@yahoo.com
Cám ơn TĐ trước nha!!!
SSM78
__________________
www.bepxinh.vn - www.xaydungkientruc.vn - Số nhà 16 - 20 Ngơ 331 Trần Khát Chân - Hai Bà Trưng - HN 097585185
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
teayoungboy
Hội viên
Đă tham gia: 10 September 2005
Nơi cư ngụ: Australia
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 422
|
| Msg 19 of 26: Đă gửi: 12 July 2006 lúc 4:49am | Đă lưu IP
|
|
|
cái này vui quá!
thế là tử vi sắp xâm chiếm Tây học rồi
Cho cháu hỏi tí nhé
Về 12 con giáp thôi
Tại sao chuột 0 lấy là mouse chuột nhắt mà lại lấy là rat chuột cống
con mèo là cuả ta c̣n con thỏ là cuả tàu.Thế ḿnh chọn con nào?
Con dê là goat mà sao sách tiếng anh nào cũng gọi con đó là sheep(con cừu)
Tây ta tùm lum làm bé khùng rồi!hic
__________________
Mới đổi symbol
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
PhucLong
Hội viên
Đă tham gia: 09 December 2004
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1330
|
| Msg 20 of 26: Đă gửi: 12 July 2006 lúc 9:15am | Đă lưu IP
|
|
|
Thế hệ 8x, nếu 7x th́ dại ǵ gọi bằng cô .
Trích dẫn:
Về đọc sách TV th́ TĐ chỉ đọc Tử vi đẩu số tân biên và tử vi tinh điển thôi. Chưa có thời giờ đọc những sách khác v́ lười.
Trong đó TĐ thích sách Tử vi tinh điển hơn. Đáng tiếc là bản này được scan lại nh́n xấu xí, mà bản thân Tđ lại thích sưu tầm sách đẹp. Hiện nay TĐ đang đánh máy lại TV tinh điển, không biết có hoàn thành được không. Khi nào hứng chí sẽ post lên cho các bạn để in ra và đóng thành sách |
|
|
Tử Vi Tinh Điển đọc để tham khảo, đào sâu thêm cũng rất hay.
Cô siêng thật đó, ngồi đánh lại cả bộ sách. Mua 1 quyển không những đẹp mà c̣n khỏe hơn nhiều .
Cô đánh đến đâu rồi???
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
Diễn đàn bị khoá)
Chủ đề: Tiếng Anh Tử Vi
