vuivui
Hội viên
Đă tham gia: 04 September 2004
Nơi cư ngụ: Poland
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1457
|
| Msg 1 of 1: Đă gửi: 26 November 2008 lúc 2:15pm | Đă lưu IP
|
|
|
Trần Lê
Nhân 75 năm thảm họa của Ukraine khiến nhiều triệu người thiệt mạng v́ đói (tiếng Ukraine là Holomodor - nạn chết đói), lănh đạo Cơ quan An ninh Quốc gia Ukraine đă lên tiếng đ̣i hỏi ṭa án xứ này phải có phán quyết lên án tội ác của thể chế Stalinist. Bởi lẽ, đây là hành vi có chủ đích của bộ máy chính trị Liên Xô thời đó - đứng đầu là “nhà độc tài đỏ” Stalin - nhằm bẻ găy ư thức dân tộc của người dân Ukraine.
Tại Ukraine, trong cả ngày thứ Bảy 22-11-2008, đă diễn ra một loạt những chương tŕnh hồi tưởng tấn thảm kịch khủng khiếp xảy ra cách đây 75 năm, khi nạn đói được chính quyền Liên Xô gây ra một cách nhân tạo đă khiến 7-10 triệu người bị thiệt mạng (1). Càng ngày, càng có nhiều nước trên thế giới coi đây là sự diệt chủng có chủ đích; ông Valentin Navilaichenko, đứng đầu cơ quan cảnh sát mật Ukraine (SZBU), th́ cho rằng cần phải đưa ra một phán quyết ṭa án để chính thức buộc tội chính thể Stalinist về tội ác tầy trời này. “Cần phải tiến hành thủ tục ṭa án, và phù hợp với Luật Quốc tế, phải kết án những kẻ tổ chức và thực hiện cuộc diệt chủng này, căn cứ những hồ sơ, tư liệu và lời khai nhân chứng c̣n giữ được” – ông Navilaichenko tuyên bố, theo ông, một ủy viên công tố chính thức của nhà nước phải đứng ra đại diện quyền lợi của những nạn nhân, những người bị thiệt hại trong tấn thảm kịch này.
Tại các cuộc kỷ niệm tầm quốc gia ở Kiev nhân 75 năm Holodomor, các nguyên thủ quốc gia nhiều nước (trong số đó, có Ba Lan, Lettonia, Livania và Gruzia) đă đến dự. Ở lễ tưởng niệm chính, thông điệp của tổng thống đương niệm Hoa Kỳ George W. Bush và tân tổng thống Barack Obama cũng được đọc lên. Tại Rome, Naples và Milan, những lễ thánh đă được tổ chức với sự tham dự của các cộng đồng Ukraine xa xứ.
Một trong những trang sử đen tối nhất của Ukraine đă xảy ra trong ṿng gần 1 năm rưỡi, từ tháng 4-1932 đến tháng 10-1933, khi nạn đói kinh hoàng đă khiến 7-10 triệu người dân xứ này bỏ mạng. Các sử liệu cho thấy, theo chỉ thị của Stalin, chính quyền Xô-viết đă dùng cái đói để nông dân Ukraine - được coi là một lực lượng chính trị và xă hội rất đáng kể - phải khuất phục, cũng như, để vùi dập hoàn toàn tâm thức dân tộc của họ.
Các nhân chứng cho hay, lính Hồng quân đă đi từng nhà trưng thu ngũ cốc của các gia đ́nh Ukraine. Quân đội vây quanh các làng bản, để người dân không thể lên được thành phố. Một chỉ thị mật được đưa ra nhằm thúc đẩy cơ quan mật vụ chính trị Liên Xô lưu tâm “nâng cao năng suất” cướp bóc: đích thân Vyacheslav Molotov (2), cánh tay phải của Stalin, được cắt cử về Ukraine để chỉ đạo chiến dịch này. Molotov c̣n hạ lệnh, nếu không c̣n ngũ cốc, th́ phải trưng thu cả khoai tây, rau xanh và bất cứ thứ lương thực ǵ trong các hộ nông dân. Lương thực được chở về Nga, đường (làm từ củ cải) và ngô được đem cho lợn ăn. Ngày 6-12-1932, một loạt các chỉ thị mới tiếp tục giáng xuống đầu các làng mạc Ukraine: tại những nơi trưng thu không đủ theo kế hoạch đă định, người dân sẽ không được cung cấp bất cứ một thứ hàng hóa hay thực phẩm nào, tiền nong của người dân cũng bị tịch thu hết và mọi h́nh thức giao thương, buôn bán đều bị cấm ngặt. Những nông dân “dám” giấu hay bán lương thực do tay ḿnh làm ra đều bị trừng trị nặng nề.
Chỉ trong ṿng vài tháng, các miền quê Ukraine - thực sự là những vựa lúa, những khu vực thông thường phải đem lại mùa màng bội thu bậc nhất trên thế giới – đă ch́m đắm trong nạn đói kinh hoàng. Chính phủ Liên Xô cấm các kư giả ngoại quốc được đến hiện trường và bác bỏ những nguồn tin về nạn đói, tuy nhiên, Bộ Chính trị và các cơ sở đảng địa phương cũng tổ chức một vài đợt cứu trợ lấy lệ, không hề có chút hiệu quả nào. Các nhà sử học ghi nhận: trong 5 tháng từ tháng 2-1933 đến tháng 7-1933, đă có tới 35 nghị quyết của Bộ Chính trị và Hội đồng Dân ủy (chính phủ Liên Xô) được đưa ra để “cứu đói”, kết quả là có tổng cộng 320 ngàn tấn ngũ cốc được tập trung cho… 30 triệu người dân Ukraine đang ở ranh giới giữa sống và chết. Tuy nhiên, đáng nói là lượng ngũ cốc ấy chỉ được tập trung chủ yếu cho những nhân lực được coi là c̣n khả năng làm ruộng! Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Ukraine ra một chỉ thị đặc biệt, theo đó, các nông dân đang điều trị tại bệnh viện cần phải chia làm hai loại: loại khỏe và yếu, và lương thực chỉ được “ưu tiên” cho loại đầu để họ có thể hồi phục và ra đồng làm việc càng nhanh càng tốt.
Trong những năm qua, tổng thống Ukraine Viktor Yushchenko đă mở một chiến dịch tầm quốc tế, để công luận thế giới thừa nhận Holodomor là tội ác diệt chủng do chế độ cộng sản Stalinist gây ra với dân tộc Ukraine, không khác ǵ Holocaust (diệt chủng Do Thái của phát-xít Đức) (3). Cuối tháng 7-2008, lần đầu tiên, Cơ quan An ninh Quốc gia Ukraine - với sự đồng t́nh của chính phủ - đă công bố những tư liệu cho thấy “nạn đói - diệt chủng năm 1932-33 là hậu quả của những hành vi phạm tội có chủ đích của thể chế cộng sản toàn trị” (trích thông cáo của SZBU). Cũng nhu trong trường hợp vụ thảm sát ở Katyn, trên cương vị quốc gia thừa kế hợp pháp của Liên bang Xô-viết, Liên bang Nga lo ngại v́ thế giới có thể đồng loạt coi Holomodor là diệt chủng, khiến đại cường này phải tính đến những hậu quả về mặt pháp luật. V́ vậy, Moscow đă bác bỏ những đ̣i hỏi của Ukraine với lư do các nhóm sắc tộc khác – như Nga, Kazah… - cũng là nạn nhân của nạn đói 1932-33.
(1) Đây là con số hay được đưa ra trên các phương tiện truyền thông, hoặc trong các phát biểu chính trị. Giới sử gia cho rằng, con số các nạn nhân trực tiếp của nạn đói là chừng 2,6 – 3,5 triệu.
(2) Molotov chính là người về sau, tháng 9-1939, trên cương vị ngoại trưởng Liên Xô đă kư thỏa ước bất tương xâm với phát-xít Đức để chia đôi Ba Lan và gây nên Đệ nhị Thế chiến ở Châu Âu.
(3) Ngày 28-11-2006, Quốc hội Ukraine đă thông qua một đạo luật, chính thức coi Holodomor là tội ác diệt chủng đối với người dân Ukraine.
“Tổng thống Nga đă sỉ nhục những nạn nhân của Holomodor !”
Đó là tuyên bố của tổng thống Ukraine Viktor Yushchenko, khi nghe tin người đồng nhiệm Dmitry Medvedev từ chối tới dự lễ tưởng niệm các nạn nhân Ukraine của Holomodor, nạn đói 1932-33 do chính thể Stalin gây ra.
Như NCTG đă đưa tin, trong hai ngày 22 và 23-11-2008, Ukraine hồi tưởng lại một sự kiện được coi là bi thảm nhất trong lịch sử nước này: 75 năm trước, nhiều triệu người Ukraine đă bỏ mạng v́ chính sách diệt chủng của Stalin và bè đảng.
Chừng 25 phái đoàn đại diện cho các quốc gia đă tới dự lễ tưởng niệm chính, nhưng trong số đó không có Liên bang Nga, quốc gia thừa kế hợp pháp của Liên Xô (cũ). Tổng thống Dmitry Medvedev, khi từ chối lời mới của người đồng nhiệm Yushchenko vào ngày 14-11, đă cho rằng Ukraine sử dụng vấn đề Holomodor cho những lợi ích chính trị của riêng ḿnh. Vô h́nh trung, ông Medvedev đă tái khẳng định quan điểm chính thức của Liên bang Nga, cho rằng trong thời gian diễn ra nạn đói khủng khiếp khiến 7 triệu người Ukraine - trong số đó, có 3 triệu trẻ em - phải thiệt mạng (đây là con số do tổng thống Yushchenko đưa ra), các sắc tộc khác ở Liên bang Xô-viết như Nga, Kazah, Tatar, Bashkir... cũng phải chịu cùng số phận.
Tổng thống Ukraine nhận định: ông không muốn b́nh luận tuyên bố của người đồng nhiệm Nga, v́ tuyên bố ấy phản ánh một cách rơ ràng sự vô cảm của ông Medvedev trước tấn thảm kịch của dân tộc Ukraine! Ông Yushchenko nhấn mạnh: mọi nguyên thủ quốc gia đều phải có bổn phận trực diện trước lịch sử của đất nước ḿnh, và đây là một chuẩn mực đạo đức căn bản và vô điều kiện.
Ngày 28-11-2006, Quốc hội Ukraine đă thông qua một đạo luật, theo đó, nạn đói ở Ukraine năm 1932-33 - được chính phủ Liên Xô gây ra một cách chủ định và có tổ chức - là tội ác diệt chủng đối với dân tộc Ukraine. Không phải do mùa màng thất bát, không phải do thời tiết khắc nghiệt, mà chính quyết định của Ban lănh đạo Xô-viết - theo đó, bằng mọi giá, phải trưng thu lượng thực, thực phẩm ở mức tối đa để xuất khẩu nhằm thu rúp vàng (1), mặt khác, lấy cái đói để trừng phạt nông dân Ukraine, cưỡng bức họ vào các nông trang tập thể và triệt hạ đến cùng tầng lớp "phú nông" (kulak) Ukraine, những người mang trong ḿnh tinh thần dân tộc và do đó, được liệt vào hàng "cứng cổ" nhất (2) - đă gây nên cái chết của nhiều triệu người ở những vùng quê Ukraine nổi tiếng là màu mỡ và ph́ nhiêu của Liên bang Xô-viết (3). Ukraine không phủ nhận một thực tế là một số sắc tộc khác ở Liên Xô cũng là nạn nhân của nạn đói trong những năm ấy, nhưng theo họ, không thể chối căi được rằng tại Ukraine, những chính sách hà khắc đă nhằm mục đích bẻ gẫy ư thức dân tộc của người dân, khiến một tỉ lệ đáng kể cư dân Ukraine bị chết trong cảnh đói khát. (4)
Tính đến nay, đă có 15 nước trên thế giới (trong đó có Cộng ḥa Hungary) công nhận nạn đói 1932-33 là sự diệt chủng. Trong năm 2008 - được Ukraine coi là "Năm Holomodor" -, chính quyền Ukraine đă có nhiều nỗ lực để thế giới biết nhiều hơn nữa đến Holomodor, một tấn thảm kịch đối với dân tộc Ukraine không kém ǵ Holocast đối với sắc dân Do Thái. Kiev đă đề xuất Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc đưa vấn đề Holomodor vào chương tŕnh nghị sự, để tổ chức này cũng thừa nhận Holomodor là sự diệt chủng của thể chế Stalinist đối với dân tộc Ukraine (cho đến giờ, đề xuất này chưa được chấp nhận v́ LHP trước mắt, muốn tránh đụng độ quốc tế, đặc biệt là với Liên bang Nga). Cuối hè 2008, Cơ quan An ninh Quốc gia Ukraine (SZBU) đă chính thức bạch hóa những tư liệu mật liên quan đến Holomodor và công bố một danh sách gồm 19 thủ phạm trực tiếp của sự diệt chủng này, cũng như, của những cuộc đàn áp, thanh trừng đại quy mô ở Ukraine, khiến hàng triệu người là nạn nhân và nhiều triệu người bị đày ải khỏi quê hương ḿnh. Đứng đầu danh sách trên là lănh tụ Stalin cùng các thủ hạ thân tín như Vinokurov (chánh án Ṭa án Tối cao Liên Xô), Yagoda (chủ tịch Cục An tinh Quốc gia - cơ quan mật vụ chính trị Liên Xô), v.v... SZBU đă và đang công bố những hồ sơ mật này lên mạng Internet đề bất cứ ai cũng có thể t́m hiểu một trang sử đau thương của dân tộc Ukraine. Đồng thời, các sử gia cũng có thể t́m được câu trả lời thống nhất cho những vấn đề xưa nay vẫn là để tài bàn luận của họ: Holodomor có bao nhiêu phần trăm là do bộ máy khủng bố Stalinist chủ định và dàn dựng, cũng như, có bao nhiêu phần trăm là nhằm vào Ukraina và giới Kulak ở Ukraine?
Hàng năm, ngày 25-11 được coi là Ngày tưởng niệm chính thức các nạn nhân của Holomodor tại Ukraine. Tổng thống Viktor Yushchenko cũng đang chuẩn bị một dự luật, theo đó, những ai phủ nhận hai tội ác diệt chủng khủng khiếp của thế kỷ XX - Holocaust và Holomodor - sẽ đều phải chịu trách nhiệm h́nh sự!
(1) Một phần đáng kể số ngoại tệ này được dùng để "chi viện" các Đảng Cộng sản "anh em" ở Châu Âu, với mục tiêu "xuất khẩu cách mạng" của nhà nước Bolshevik.
(2) Chỉ trong hai tháng đầu năm 1930, đă có tới 37 cuộc khởi nghĩa nông dân - với sự tham gia của 12 ngàn nông dân Ukraine - bùng nổ để chống lại chính sách cưỡng bức hợp tác hóa bằng bạo lực của chính quyền Xô-viết.
(3) Ukraine vốn là nước cộng ḥa đóng góp phần ngũ cốc đáng kể nhất cho Liên bang Xô-viết (cũ).
(4) Bộ máy tuyên truyền của chính thể Stalinist không chỉ ỉm đi những nguồn tin xác thực về nạn đói, mà c̣n muốn xóa đi h́nh ảnh Holomodor trong kư ức mọi người. Chẳng hạn, bộ phim tuyên truyền "Ngày mùa" được phát hành rộng răi ở nước ngoài, quay những h́nh ảnh về đời sống nông dân ở miền Nam Ukraine, với những gương mặt rạng rỡ và hạnh phúc v́ đời sống sung túc.
Trần Lê, theo các tư liệu lịch sử Hungary
|
Diễn đàn bị khoá)
Chủ đề: ĐIỀU NÊN BIẾT
