Msg 1 of 5: Đã gửi: 09 February 2007 lúc 12:19am | Đã lưu IP

 Gần đây tại việt nam, một số nhà nghiên cứu nêu vấn đề ngày 1/1 âm lịch ở việt nam vào ngày 17 hay 18/2 dương lịch?

 Múi giờ của mỗi nước khác nhau, theo qui đinh của việt nam thì giờ pháp định Việt Nam là giờ múi bảy, hơn giờ pháp định Anh bảy giờ, lệch giờ pháp định Nhật Bản hai giờ, kém giờ pháp định Trung Quốc là một giờ. Do giờ bắt đầu khởi ngày khác nhau mà ngày âm lịch khác nhau, dẫn đến tháng đôi khi lệch nhau và ăn Tết cũng lệch nhau.

 Ngày lịch Nhà nước được tính theo giờ pháp định Nhà nước, do mỗi quốc gia quy định theo chuẩn phân chia múi giờ quốc tế và biên giới tự nhiên từng nơi. Trung Quốc chạy dài trên 5 múi giờ từ Tây sang Đông, từ múi thứ năm đến múi thứ chín. Nước này chọn múi tám qua Bắc Kinh làm giờ pháp định. Việt Nam chọn múi bảy qua thủ đô Hà Nội làm giờ chính thức để tính lịch. Tính từ giờ chuẩn quốc tế thì giờ Việt Nam ghi là GMT+7, còn giờ Trung Quốc là GMT+8. Đó là nguyên nhân ngày Tết Nguyên đán có sự lệch nhau.

 Cuối thế kỉ XX, có 3 lần Tết Việt Nam lệch Tết Trung Quốc một ngày hoặc một tháng. Tháng đủ và tháng thiếu khác nhau nhiều lần. Đó là, năm Mậu Thân (1968) và Kỷ Dậu (1969), trước một ngày; ất Sửu (1985) trước một tháng. Trong thế kỉ XXI, có 3 ngày Tết Nguyên đán vào các năm 2007, 2030 và 2053 của Việt Nam đến trước Tết của Trung Quốc 1 ngày.

 Riêng đối với ngày Tết Nguyên đán 2007, cần hiểu như sau: điểm sóc (trong lịch âm quy định ngày đầu tháng là ngày không trăng, gọi là ngày sóc; ngày giữa tháng trăng tròn gọi là ngày vọng) tính cho ngày mùng 1 Tết là 16 giờ 15 phút 23 giây. Nếu cộng bảy giờ là 23 giờ 15 phút 23 giây, vẫn trong ngày nên lịch Việt Nam ghi mùng 1 Tết âm đúng với ngày 17-2 dương lịch là hoàn toàn đúng. Nếu cộng tám giờ thì sang ngày hôm sau nên lịch Trung Quốc ghi mùng một Tết vào ngày 18-2 dương lịch là đúng với lịch của họ. Ngày dương và ngày can chi vẫn  như nhau...

Msg 4 of 5: Đã gửi: 12 February 2007 lúc 10:49pm | Đã lưu IP

bác Thiên Sứ:

cảm ơn đã chỉ dẫn đường link, thật hay quá!

chả là tôi cũng có nghe nói vấn đề này đã được thảo luận rồi, nhưng tìm lại không được, nên mượn một ý kiến đưa lên, mong muốn được nghe các cao kiến. quả nhiên đã được như ý.