Zero04
Hội viên
Đă tham gia: 10 November 2004
Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 1114
|
| Msg 1 of 4: Đă gửi: 12 August 2008 lúc 1:42pm | Đă lưu IP
|
|
|
Hôm nay các tờ báo và truyền h́nh có tiếng tăm trên thế giới đồng loạt đăng tăi cái chuyện xảo quyệt của các anh Tàu khựa. Không biết khi đọc những tin thế này, Tàu khựa có biết xấu hổ hay không?
======================================================
NẠN NHÂN "TIỂU XẢO" HÁT NHÉP OLYMPICS
Các quan chức Bắc Kinh cho rằng Dương Bái Nghi có gương mặt không hoàn hảo.
Cô bé xinh đẹp hát tại lễ khai mạc Thế Vận hội Bắc Kinh - và sau đó trở nên nổi tiếng trên toàn Trung Quốc - thực ra chỉ hát nhép môi và diễn thay ca sĩ thực.
Mặc bộ đồ đỏ với tóc thắt bím, Lâm Diệu Khả đă lôi cuốn người xem trên toàn thế giới khi tŕnh diễn ca khúc “Ngợi ca Tổ quốc”.
Tuy nhiên, cô bé thực sự hát bài này là Dương Bái Nghi, người không được phép xuất hiện v́ em không “hoàn hảo” như cô bé Lâm 9 tuổi.
Đạo diễn âm nhạc của chương tŕnh nói họ quyết định dùng em Lâm v́ ''lợi ích tốt nhất của đất nước''.
Tiết lộ này được đưa ra sau khi có tin nói rằng màn tŕnh diễn pháo hoa tại đêm khai mạc cũng không phải thật hoàn toàn mà được ghép nối thêm trước khi chiếu trên TV cho cả thế giới xem.
THIÊN THẦN MĨM CƯỜI
Lâm Diệu Khả trở thành một 'ngôi sao' sau màn tŕnh diễn.
Nói chuyện trên radio Bắc Kinh, đạo diễn âm nhạc Trần Kỳ Cương nói những người tổ chức cần một em gái vừa xinh đẹp lại vừa có giọng tốt.
Ông Trần nói họ gặp phải t́nh huống khó xử v́ mặc dù em Lâm Diệu Khả xinh hơn nhưng cô bé Dương Bái Nghi, bảy tuổi, lại hát hay hơn.
Ông nói với đài phát thanh Bắc Kinh: “Sau một vài lần thử, chúng tôi quyết định để Lâm Diệu Khả lên biểu diễn trực tiếp, trong khi dùng phần tŕnh bày lời hát của Dương Bái Nghi”.
“Lư do của quyết định này là chúng ta phải đặt lợi ích của đất nước lên trước”.
“Em bé xuất hiện trên truyền h́nh phải hoàn hảo xét về độ biểu cảm trên khuôn mặt để truyền đạt t́nh cảm tới mọi người”.
Lâm Diệu Khả, người được mệnh danh là “thiên thần mỉm cười”, đă trở thành một ngôi sao sau màn tŕnh diễn này.
Em nói với tờ China Daily của nhà nước rằng em cảm thấy ḿnh “rất đẹp” trong bộ đồ đỏ khi biểu diễn. Cha của em nói với tờ báo rằng em giờ đây có fan hâm mộ trên toàn quốc.
Cũng theo tường thuật của tờ báo, Dương Bái Nghi nói em không cảm thấy tiếc trước quyết định này. Em nói: “Em thấy vui là giọng hát của ḿnh đă được sử dụng trong buổi lễ khai mạc”.
PHÁO HOA CŨNG "GIẢ"
Một số màn tŕnh diễn pháo hoa được thu h́nh từ trước
Đây là câu chuyện “giả” thứ hai trong buổi lễ khai mạc Thế Vận hội.
Tại lễ khai mạc, người xem trên toàn thế giới chứng kiến một màn tŕnh diễn 29 lượt bắn đuổi pháo hoa trên toàn Bắc Kinh, từ phía nam tới phía bắc.
Tuy nhiên, một quan chức cao cấp từ ban tổ chức Bắc Kinh khẳng định hôm thứ Ba, 12/8, rằng những màn tŕnh diễn này đă được thực hiện từ trước lễ khai mạc.
Ông Vương Vĩ nói giới chức Bắc Kinh làm điều đó để “tạo thuận lợi và ấn tượng ngoạn mục” cho các đài truyền h́nh.
Ông tuyên bố tại một buổi họp báo là: “Do tầm nh́n hạn chế nên chúng tôi đă sử dụng một số đoạn băng được ghi h́nh từ trước”.
Trích từ BBC.
========================================================
Lin Miaoke was the darling of the Olympic opening ceremony, but it turns out she was lip-syncing.
BEIJING, China (CNN) -- A little girl and her song captivated millions of viewers during the opening ceremony of the Beijing Olympics. But what they saw was not what they heard.
Lin Miaoke was the darling of the Olympic opening ceremony, but it turns out she was lip-syncing.
1 of 2 Games organizers confirm that Lin Miaoke, who performed "Ode to the Motherland" as China's flag was paraded Friday into Beijing's National Stadium, was not singing at all.
Lin was lip-syncing to the sound of another girl, 7-year-old Yang Peiyi, who was heard but not seen, apparently because she was deemed not cute enough.
"The reason was for the national interest," said Chen Qigang, the ceremony's musical director, in a state radio interview. "The child on camera should be flawless in image, internal feeling and expression. ... Lin Miaoke is excellent in those aspects."
The decision was made at the highest levels, Chen said.
"We had to do it," he said. "We'd been through several inspections. They're all very strict. When we rehearsed at the spot, there were several spectators from various divisions, especially leaders from the Politburo, who gave the opinion it must change."
Sửa lại bởi Zero04 : 12 August 2008 lúc 1:43pm
|
dinhvantan
Hội viên
Đă tham gia: 20 September 2003
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 6262
|
| Msg 4 of 4: Đă gửi: 16 August 2008 lúc 7:15am | Đă lưu IP
|
|
|
Trương nghệ Mưu không muốn làm quan .
Trích dẫn:
Sau lễ khai mạc Olympic thành công, đă có rất nhiều lời đồn đại rằng đạo diễn Trương Nghệ Mưu sẽ làm Cục trưởng Cục Điện ảnh Trung Quốc v́ tài năng và những cống hiến của ông đối với ngành điện ảnh nước này.
Tuy nhiên đạo diễn họ Trương đă phủ nhận lời đồn trên. Ông tuyên bố cuộc đời có rất nhiều đường đi, nhưng không nhất thiết đi vào đường làm quan: "Điện ảnh là niềm vui suốt đời tôi. Tôi sẽ làm phim nữa"
|
|
|
|
Diễn đàn bị khoá)
Chủ đề: Tiểu Xa?o
