| Msg 5 of 6: Đă gửi: 06 March 2007 lúc 4:21am | Đă lưu IP
|
|
|
Chào anh mark.nguyen!
Cảm ơn anh thật nhiều. Các audios Phật chú mà anh đă sưu tầm thật hay quá. Xin được giới thiệu cùng mọi người. Đặc biệt là chú văng sanh , nếu có thể tập luyện phát âm và đọc đúng ngữ điệu như vậy trong các thời khóa công phu mỗi ngày th́ thật là tuyệt vời. Nếu anh có thể t́m được bài tụng chú Chuẩn Đề, chú Đại Bi, chú Lăng Nghiêm, , Ngũ Bộ Chú, chú Dược Sư,... như vậy để mọi người học hỏi tập luyện th́ hay biết mấy.
Tuy nhiên, em thắc mắc không biết v́ sao lời của chú Đại Bi (hát trong audio mà anh sưu tầm trên) th́ có nhiều đoạn khác với Phạn bản ở Việt Nam mà em được biết. Sao lại có nhiều bản được lưu hành như vậy nhỉ? Như vậy th́ bản nào đúng, bản nào sai? Bản nào thiếu sót, bản nào đầy đủ?...? Nếu anh hiểu nguồn gốc của những vấn đề này, xin anh giải thích cho em và mọi người cùng hiểu.
Về phần Phạn văn của các Phật chú : Đại Bi, Dược Sư, Văng Sanh, nếu anh có bản Phạn văn bằng font chữ khác th́ hay biết mấy. Em muốn viết chú này ra văn bản, nhưng với font chữ mà anh sưu tầm th́ có những chữ quá rắc rối, em không đoán được cách khởi bút. Trước đây đă có người cho em một Phạn bản của Ngũ Bộ Chú (thật tiếc là em không biết cách post Phạn văn đó lên diễn đàn), với Phạn bản này có font chữ rất rơ ràng và dễ dàng bắt chước viết theo. Em cũng đang t́m kiếm nhưng chưa t́m được. Rất mong anh có thể t́m được font chữ khác. Cho em được gửi đến anh lời cảm ơn trước.
Hy vọng em sẽ giúp được điều ǵ đó cho anh trong một tương lai gần. Cầu mong chư Phật từ bi gia hộ cho anh tinh tấn hành tŕ mau chóng thành tựu.
Trungchon.
-----------------------------------
Sống trong đời sống cần một tấm ḷng,
để thấy điều ta cho không phải là điều ta đă mất.
|
Diễn đàn bị khoá)
Chủ đề: Phạm âm của Phật chú
