Tác giả |
|
bachkim Hội Viên
Đă tham gia: 20 May 2010 Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 23
|
Msg 21 of 41: Đă gửi: 22 July 2010 lúc 4:30am | Đă lưu IP
|
|
|
Tôi cũng nhất trí đóng chủ đề này lại (nếu BĐH thấy không phiền).
thiên ngoại hữu thiên.
|
Quay trở về đầu |
|
|
dinhman_kt Hội Viên
Đă tham gia: 22 May 2010 Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 130
|
Msg 22 of 41: Đă gửi: 22 July 2010 lúc 4:40am | Đă lưu IP
|
|
|
Ông ngoại Phieu Diêu này cũng kỳ thật!
Tự nhiên có ư muốn viết lên những ǵ đó..ư như ḷng tốt cho tha nhân, cho cộng đồng học thuật... .Rồi lại nói rằng hối hận không nên viết nữa...
Quái lạ!Tỉnh th́ cho ra tỉnh...mê th́ cho ra mê...Zụ này không biết xếp vào cái ǵ nữa!
Hay là muốn khoe cho người ta biết ḿnh biết thật...nhiêu..nhiêu...kinh điển...Mà rồi sợ khoe ra sợ người ta biết...th́ c̣n ǵ ...hơn người nữa sao!
Tui đây là đại điên khùng mà thấy ông c̣n không hiểu nổi nữa!Bái phục 2 tay....
Anh em Ngồi năng nỉ ỉ ôi để ông viết chút chút...chi bằng khỏi cần đọc cho xong...mệt qué...
|
Quay trở về đầu |
|
|
thongphanthiet Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010 Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 179
|
Msg 23 of 41: Đă gửi: 22 July 2010 lúc 6:10am | Đă lưu IP
|
|
|
Cái Bác bachkim này ko bàn vô lại bàn ra .
|
Quay trở về đầu |
|
|
HoaCai01 Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 2277
|
Msg 24 of 41: Đă gửi: 22 July 2010 lúc 7:20am | Đă lưu IP
|
|
|
Tôi lại nhớ ví dụ bác viết là có liên quan đến vợ.....nên đoán ṃ theo là việc anh đi Nhật có liên quan đến vợ.Anh ta há hốc v́ vợ anh hồi trước là giáo viên dạy tiếng Nhật cho anh ta.....
Cho hỏi thăm, người này có vợ là người Nhật ?
__________________ Năm Mão cần mềm dẽo như Mèo .
|
Quay trở về đầu |
|
|
HoaCai01 Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 2277
|
Msg 25 of 41: Đă gửi: 22 July 2010 lúc 7:24am | Đă lưu IP
|
|
|
Đoạn Kiếp Nghiệp là 1 tay có thớ, chớ có giỡn với ông . Duy ông ta cũng tự ca tụng thầy của ḿnh cho phải đạo Đồ Tôn .
__________________ Năm Mão cần mềm dẽo như Mèo .
|
Quay trở về đầu |
|
|
TranTienNam Hội Viên
Đă tham gia: 29 May 2010 Nơi cư ngụ: Guadeloupe
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 320
|
Msg 26 of 41: Đă gửi: 22 July 2010 lúc 10:00am | Đă lưu IP
|
|
|
Bác này bệnh sĩ quá nặng!!!
Mọi người chỉ bàn luận về bài viết của Đoàn Thị chứ có đả kích hay khích bác bác điều ǵ đâu.Chỉ như vậy mà đă thể hiện bản tính của phụ nữ!!!
Chỉ có đem lên diễn đàn 1 chút ít bài dịch mà cũng tỏ vẻ làm cao!!! không đáng mặt nam nhi chi hết ráo chọi!!
BĐH có rảnh th́ đóng topic này lại đi!!Mắc công sau ni có người kể lể công truyền bá tư tưởng của Đoàn Thị!! mệt!!!
|
Quay trở về đầu |
|
|
dinhman_kt Hội Viên
Đă tham gia: 22 May 2010 Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 130
|
Msg 27 of 41: Đă gửi: 22 July 2010 lúc 10:40am | Đă lưu IP
|
|
|
Trước khi topic bị đóng.Cũng ráng gân trả lời huynh hoacai01 hỏi thăm.Anh chàng tui đoán có vợ Nhật hay không?
_trả lời vợ người VN dạy tiếng Nhật.
Nói về vợ anh này.Tui cũng có đoán đúng đôi điều nữa.Xin kể nghe chơi...nha!
Tui thấy ngày giờ kiếp nhiều hại tài năm tháng...chi ngày tuất thổ xung giờ,phục ngâm tháng...liền đoán vợ đôn hậu không đẹp.Bạn anh ta sau đó nói nghe tui đoán mà nổi da gà(tui không nói thêm...chẳng qua hên chứ không phải giỏi..he he).Lại tàng thương ấn...nên đoán có tŕnh độ nhận thức...và sắc xảo lư luận, nhiều khi anh này phải đuối lư,bị vợ áp đảo(thương là vợ mắng chồng).Tui c̣n đoán thêm vợ tính hơi lạnh dù minh bạch(kiêu).
Rồi dựa thêm thần sát...vv...đoán hôn nhân không mỹ măn.Lại dựa vào cửu diệu...tức mấy ngôi sao như la hầu,thái bạch...vv..đoán năm ngoái(kỷ sửu) có tin vui mà không phải là tiền.Trước đó năm hợi tư rất nhiều tiền.Năm nay rất xui...vv...đều đúng.Riêng năm nay anh này rất xấu.Tui đoán ra là dùng cửu diệu ứng với la hầu.Năm ngoái Kỷ sửu kiếp tài mà nhằm sao mộc đức tui nói có tin vui không phải tiền.Anh này nói làm không ra tiền.Nhưng là cưới vợ....anh ta nói năm hợi tư một tháng làm ra 40_50 triệu.Nói chung tui không rành Tử B́nh đến mức biết họa phúc chung cuộc.Nhưng thiết nghĩ mấy cái bậy bậy đoán cũng được khá nhiều rồi....zui.Nhưng không phải cốt yếu T.B́nh.
Tất nhiên học để biết chân thực tử b́nh chứ không phải mấy đoán xàm xàm....như tôi....là động lực chúng ta cùng tương trợ diều dắt nhau tại diễn đàn này.!!!!!!!!!!
Sửa lại bởi dinhman_kt : 22 July 2010 lúc 10:47am
|
Quay trở về đầu |
|
|
HoaCai01 Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 2277
|
Msg 28 of 41: Đă gửi: 22 July 2010 lúc 11:09am | Đă lưu IP
|
|
|
DinhMan_kt đi đúng đuờng, đoán trúng nhiều . Nhớ chừng mực và không kiêu th́ sau này thành 1 Đinh gia hổng thua kém ǵ Đoàn gia bên Tàu .
__________________ Năm Mão cần mềm dẽo như Mèo .
|
Quay trở về đầu |
|
|
Đaicoviet Hội Viên
Đă tham gia: 18 May 2010
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 436
|
Msg 29 of 41: Đă gửi: 22 July 2010 lúc 12:50pm | Đă lưu IP
|
|
|
Khôn g thầy bói nào xem giống thầy bói nào
Có một cái mà thầy bói thường giống nhau là nôỉ giận khi người khác bói khác ḿnh v́ như thế là nói ḿnh bói sai
|
Quay trở về đầu |
|
|
thongphanthiet Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010 Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 179
|
Msg 30 of 41: Đă gửi: 22 July 2010 lúc 5:02pm | Đă lưu IP
|
|
|
Là người th́ không ai toàn diện cả,thế nên cái hay của người th́ ta học ,cái "dở" của người (cùng cái dở của ta) cũng chỉ là một trong những cái phải có trong xă hội loài người .Lẽ tự nhiên là vậy.
..............
Đă biết là vô thường sao lại c̣n phiền năo .
|
Quay trở về đầu |
|
|
nhuquan Hội Viên
Đă tham gia: 23 July 2010 Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 43
|
Msg 31 of 41: Đă gửi: 23 July 2010 lúc 6:50am | Đă lưu IP
|
|
|
dinhman_kt đă viết:
Ông ngoại Phieu Diêu này cũng kỳ thật!
Tự nhiên có ư muốn viết lên những ǵ đó..ư như ḷng tốt cho tha nhân, cho cộng đồng học thuật... .Rồi lại nói rằng hối hận không nên viết nữa...
Quái lạ!Tỉnh th́ cho ra tỉnh...mê th́ cho ra mê...Zụ này không biết xếp vào cái ǵ nữa!
Hay là muốn khoe cho người ta biết ḿnh biết thật...nhiêu..nhiêu...kinh điển...Mà rồi sợ khoe ra sợ người ta biết...th́ c̣n ǵ ...hơn người nữa sao!
Tui đây là đại điên khùng mà thấy ông c̣n không hiểu nổi nữa!Bái phục 2 tay....
Anh em Ngồi năng nỉ ỉ ôi để ông viết chút chút...chi bằng khỏi cần đọc cho xong...mệt qué... |
|
|
Cái này bác không hiểu. Là do học nhiều quá, không "ngộ" hết được, nên thỉnh thoảng ức chế quá vào điễn đàn viết vài câu cho giải tỏa bớt những điều bị "ngộ", đến lúc hơi tỉnh táo lại một chút thấy ḿnh viết ra lắm điều "cơ mật" quá nên "chuồn".
CŨNG LÀ SỰ THƯỜNG Ở ĐỜI
|
Quay trở về đầu |
|
|
platinum Hội Viên
Đă tham gia: 18 May 2010 Nơi cư ngụ: Angola
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 22
|
Msg 32 of 41: Đă gửi: 23 July 2010 lúc 7:16pm | Đă lưu IP
|
|
|
Bó tay với mấy người! người ta đă có ḷng phổ biến kinh
nghiệm, ḿnh là người đi sau, đă không cảm ơn th́ chớ, lại
c̣n vào chê trách này nọ...thời nay đúng là cao thủ nhiều
quá! mà toàn xuất thân từ mấy cuốn sách dịch Tứ Trụ Dự Đoán
Học hiện đại của tàu không hà. Cứ lấy đó mà đi ra ngoài
thiên hạ luận đoán, xem có ngày bị rượt cong cả ṿng 3 lên
chạy không mới là lạ...:))
Sửa lại bởi platinum : 23 July 2010 lúc 7:23pm
__________________ Bored to death...
|
Quay trở về đầu |
|
|
platinum Hội Viên
Đă tham gia: 18 May 2010 Nơi cư ngụ: Angola
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 22
|
Msg 33 of 41: Đă gửi: 23 July 2010 lúc 7:31pm | Đă lưu IP
|
|
|
PhieuDieu đă viết:
Trước đây nh́n 1 lá số tôi cứ lay hoay
đi t́m dụng thần, rồi kỵ thần, rồi cách cục. Thật ra dụng
thần là cái ǵ, làm sao đo được, khoảng cách giữa thân
nhược, thân vượng hay ṭng cách nó mong manh làm sao. Vậy
mà có người c̣n đo độ vượng suy nhật can, rồi cộng trừ
nhân chia ... hehe, sao giống như môn toán học
quá! |
|
|
Cái này quá chuẩn luôn, thú thật tôi chưa nói chuyện với
bác Phieu Dieu lần nào, mà thấy các bạn trẻ thời nay cứ
đem Khoa học huyền bí ra cân đo đong đếm số lượng, giống
y như khoa học hiện đại. Trong lĩnh vực này, chỉ nên lấy
cái TÂM mà định, đừng có nhờ cậy vào IQ. Vậy nên chỉ dám
chốt lại một câu: ngàn năm cũng không tiến xa được...
Sửa lại bởi platinum : 23 July 2010 lúc 7:43pm
__________________ Bored to death...
|
Quay trở về đầu |
|
|
tvvb Hội Viên
Đă tham gia: 21 July 2010
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 21
|
Msg 34 of 41: Đă gửi: 23 July 2010 lúc 8:20pm | Đă lưu IP
|
|
|
platinum đă viết:
Bó tay với mấy người! người ta đă có ḷng phổ biến kinh
nghiệm, ḿnh là người đi sau, đă không cảm ơn th́ chớ, lại
c̣n vào chê trách này nọ...thời nay đúng là cao thủ nhiều
quá! mà toàn xuất thân từ mấy cuốn sách dịch Tứ Trụ Dự Đoán
Học hiện đại của tàu không hà. Cứ lấy đó mà đi ra ngoài
thiên hạ luận đoán, xem có ngày bị rượt cong cả ṿng 3 lên
chạy không mới là lạ...:)) |
|
|
Đúng ! PD có công phổ biến , dù ít dù nhiều đều phải trân trọng .
Đại Lục bây giờ rất nhiều người giỏi , anh em nhà TVH và Thiệu vỹ Trung không đánh bóng tên tuổi của ḿnh sao có thể b́ kịp mấy người kia. Danh gia mệnh lư Cảng Đài th́ nhiều như rừng , có mấy người tép riêu cũng có viết sách đả kích , chỉ rơ sai lầm của TVH trong Tứ trụ dự đoán học và Chu dịch dự đoán học, tragn nào ,trang nào , sao lại sai đều rất có lư...
Sách tử b́nh TVH luôn nhấn mạnh thân vượng , thân nhược bằng cách đưa lên "cân heo" để tính toán , để lấy dụng thần , cứ thấy nhược th́ lấy Ấn tỉ kiếp , vượng th́ lấy Quan sát tài thực thương,... mà chỉ nói sơ xài về Điều hậu , thông quan , đôi khi thân nhược mà ta vẫn lấy quan sát để điều hậu , để sưởi ấm hay làm mát thân . Rồi chẳng đề cập đến rất nhiều chuyện như Không Vong, lục thân cường nhược , tân chủ sanh khắc , v.v... V́ chú trọng "cân đong" nên hướng người đọc quên mất "nguyệt lệnh" . Trong sách mệnh lư căn bản nhất đều có câu "Dụng thần chuyên cầu Nguyệt lệnh" , tức phải t́m Dụng thần ở/từ tháng sinh ấy , tức đem cái nhật can mà so đo tính toán ở tháng sinh , c̣n tháng sinh chính là tiết khí , tức lập xuân, cốc vũ, kinh trập hạ chí,.................. trong từng tiết khí , c̣n phải phân ra can nào vượng, vượng bao nhiêu ngày , tất cả những điều trên TVH đều có nói (sơ qua) ,nhưng không chỉ cho người đọc áp dụng ... ĐÓ LÀ MỘT CÁCH NÓI NHƯNG DẤU , NHƯNG AI BẢO ỔNG KHÔNG NÓI TH̀ ỔNG SẼ ĐƯA SÁCH RA DẪN CHỨNG LÀ TUI CÓ NÓI CH71 BỘ , NHƯNG LÀ NÓI LỬNG
P/s: gởi anh DP, nếu nghiên cứ TB đại lục th́ tham khảo sách của Chu Tổ Hạ, Tống Anh Thành, Đoàn kiến mghiệp ,...
|
Quay trở về đầu |
|
|
thongphanthiet Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010 Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 179
|
Msg 35 of 41: Đă gửi: 24 July 2010 lúc 3:18am | Đă lưu IP
|
|
|
Mỗi lần xảy ra những cuộc tranh luận về học thuật TB ,và để bảo vệ luận kiến của ḿnh người ta lại "lôi" Thiệu vĩ Hoa ra để chê bai ,đả kích,phê phán,chỉ trích... như thể muốn chứng tỏ ḿnh là ai , th́ trước hết phải hạ bệ "thần tượng "của đối thủ trước đă . Hoặc cũng có người thấy rơ cái sai mồn một của sách TVH mà lên tiếng . Nhưng tiếc rằng người ta chỉ nói có nữa vế c̣n nữa vế kia (sai ở chỗ nào,cụ thể...)th́ ko nói ,th́ làm sao những người theo trường phái TVH tâm phục khẩu phục được .
Những người nhập môn TB bằng con đường Dự Đoán Theo Tứ Trụ của TVH ở VN ko phải là ít trong đó có tôi đề nghị BĐH mở hẳn một topic bàn về tác phẩm này để minh bạch vấn đề . Tôi nghĩ rất hứng thú và rất bổ ích cho mọi người . tpt .
|
Quay trở về đầu |
|
|
labatluong Hội Viên
Đă tham gia: 22 May 2010
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 8
|
Msg 36 of 41: Đă gửi: 27 July 2010 lúc 12:19am | Đă lưu IP
|
|
|
Đọc sách TVH th́ cũng đơn giản thôi mà dễ hiểu rất hợp với người bắt đầu bước vào môn nay. Nhưng phải nhớ,đọc lướt nhớ vài cái đáng nhớ từ độ khoảng 20-30 câu ngắn gọn xài được thấy thực nghiệm đúng nh́u và hăy quên sách của ổng đi nếu muốn tiến xa trong môn tử b́nh. Nếu cố đọc nh́u sẽ rơi vào ma trận phăng chế đánh nhau loạn xạ.Đọc khoảng 1 đến vài tháng rồi áp dụng tùy theo con mắt logic từng người. Đừng cố thuộc ḷng nh́u và nhớ nhiều làm ǵ,v́ đây là bộ môn rất cần tính suy luận.
Có vài cách tiến xa môn này 1-Học môn tử vi bởi v́ môn tử vi cũng có vài cái giống TB,rồi đem ra so sánh giữa 2 môn.Đừng bao giờ lấy số lượng nhiều làm chính khi chưa nắm vững cốt tủy của 2 môn.Từ từ chậm chậm nghiên cứu chính bản thân và người thân trong nhà.Bắt buột 2 kết quả của 2 bộ môn phải trùng nhau tuy phương pháp khác nhau. 2-Buồn buồn đọc 1 vài trang của các quyển sách khác hay các ví dụ của các sách khác.Chiêm nghiệm vài trang đó trong ṿng vài tháng trên thực tế và đặc biệt lưu ư ḿnh vẫn là chính ḿnh không phải là ông thiệu hay ông ghê gớm khác.nên sẽ có những quan điểm trái.
Đến 1 lúc nào đó th́ nh́n lá số TB th́ sẽ thấy cách cục tổng quát và sẽ nh́n thấy dụng thần cố định của 1 lá số chẳng c̣n ǵ là quan trọng nữa. Từ cách cục tổng quát đó bắt đầu phăng chế ra theo vài trang sách và 20-30 câu ngắn gọn của ông Thiệu Chứ bây giờ chê khen làm ǵ khi nhiều người c̣n chưa dám lấy sách ông thiệu ra áp dụng bên trang coi TB.
Mắt ơi sao măi so le. Nh́n về 1 hướng mâm mê phe đời
|
Quay trở về đầu |
|
|
volam078 Hội Viên
Đă tham gia: 09 December 2010 Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 3
|
Msg 37 of 41: Đă gửi: 14 January 2011 lúc 6:22pm | Đă lưu IP
|
|
|
Cái bác diêu diêu ǵ đó này chạy diễn đàn nào cũng thấy dỗi dỗi, híc híc ,
__________________ 078
|
Quay trở về đầu |
|
|
dinhman_kt Hội Viên
Đă tham gia: 22 May 2010 Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 130
|
Msg 38 of 41: Đă gửi: 16 January 2011 lúc 10:08pm | Đă lưu IP
|
|
|
Tôi!Đă từng phát biểu: Như trên đă viết...đọc lại cũng tự thấy ḿnh cực đoan ...khi đă từng nghĩ sai mà có phản ứng... lúc bác PhieuDieu hay dỗi hờn ....tha nhân...
Bây giờ nghĩ lại đúng là sự đời thật sâu sắc lắm vậy.Không khéo quưnh giá sự việc sai như chơi!
Giờ sau khi hữu duyên được lang thang trên mạng, đọc nhiều điều bác PhieuDieu công bố...Lại cũng đọc nhiều điều người khác post...Lại có thêm duyên nữa đă diện kiến và ...theo duyên đẩy đưa...được sự trải ḷng giúp đở thật chân t́nh thân quư của bác PhieuDieu...
Tôi lấy làm hổ thẹn cho suy nghĩ hồ đồ xưa kia.
Nay! Dinhman_kt ! Xin gởi đến bác PhieuDieu thông qua Topic này lời Xin Lỗi chân thành!
Chúc cá nhân bác.... Cùng chúc mọi người đọc qua những lời này....
Một niềm an lành hoan hỷ nhất...trong chân tâm...lun hiện hữu..Cho những ngày trong kiếp Hồ Điệp tuyệt diệu này....
Bởi xét cho cùng...Đời thật đẹp!
Tái bút: Xuân đă về bên thềm rồi ḱa...
Sửa lại bởi dinhman_kt : 16 January 2011 lúc 10:10pm
|
Quay trở về đầu |
|
|
Nai.vang Hội Viên
Đă tham gia: 07 January 2011
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 9
|
Msg 39 of 41: Đă gửi: 17 January 2011 lúc 4:12am | Đă lưu IP
|
|
|
nhuquan đă viết:
dinhman_kt đă viết:
Ông ngoại Phieu Diêu này cũng kỳ thật!
Tự nhiên có ư muốn viết lên những ǵ đó..ư như ḷng tốt cho tha nhân, cho cộng đồng học thuật... .Rồi lại nói rằng hối hận không nên viết nữa...
Quái lạ!Tỉnh th́ cho ra tỉnh...mê th́ cho ra mê...Zụ này không biết xếp vào cái ǵ nữa!
Hay là muốn khoe cho người ta biết ḿnh biết thật...nhiêu..nhiêu...kinh điển...Mà rồi sợ khoe ra sợ người ta biết...th́ c̣n ǵ ...hơn người nữa sao!
Tui đây là đại điên khùng mà thấy ông c̣n không hiểu nổi nữa!Bái phục 2 tay....
Anh em Ngồi năng nỉ ỉ ôi để ông viết chút chút...chi bằng khỏi cần đọc cho xong...mệt qué...
|
|
|
Cái này bác không hiểu. Là do học nhiều quá, không "ngộ" hết được, nên thỉnh thoảng ức chế quá vào điễn đàn viết vài câu cho giải tỏa bớt những điều bị "ngộ", đến lúc hơi tỉnh táo lại một chút thấy ḿnh viết ra lắm điều "cơ mật" quá nên "chuồn".
CŨNG LÀ SỰ THƯỜNG Ở ĐỜI
|
|
|
Bạn dinhman_kt nói thật đúng, thật hay. Thường rầm rộ lúc đầu, nhưng sau đó th́ không có ǵ cả. Nên không để cho ai hiểu ǵ cả. Đầu voi đuôi chuột mà lị.
NV
|
Quay trở về đầu |
|
|
cơm t̐ Hội Viên
Đă tham gia: 13 January 2011 Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 14
|
Msg 40 of 41: Đă gửi: 30 January 2011 lúc 10:53pm | Đă lưu IP
|
|
|
Môn này nây rất cần tài liệu ,mà ỡ VN lại rất thiếu .Trong hoàn cănh như thế người VN lại mắc binh "duy ngă độc tôn",đó là nguyên nhân mà người VN không tiến được
Ai lên đây mà không có ư học lóm cái hay cũa người khác?Nếu người ta có cái hay th́ ḿnh cũng được lợi ngược lại ḿnh có cái hay th́ được nhiều người ngưỡng mộ , đó là danh dự .Bước vào trang wEb ai cung cầu tiến :ḿnh tiến th́ người khác cũng tiến ,người tiến th́ ḿnh cũng tiến ,mất mát chi đâu????
|
Quay trở về đầu |
|
|