Msg 7 of 7: Đă gửi: 28 March 2011 lúc 1:25pm | Đă lưu IP
|
|
|
Kính gửi các anh chị
Xin gửi đến các anh chị vài h́nh ảnh ngày hôm qua.
Gần đây nhiều nguồn tin thất thiệt liên quan đến VN gởi qua các cơ quan báo chí Nhật.
Nếu ta tin (v́ là tin của báo Nhật) th́ chắc sẽ bị gạt.
Tôi cố gắng post nhiều h́nh ảnh, thay v́ thông tin và thông tin đó tôi chỉ lấy trên 3 cơ quan lớn nhất của Nhật là Asahi, Yomiuri và Nikkan
Nhưng cho dầu tin tức từ những tờ báo nói trên, nhưng nếu có liên quan đến VN th́ tôi sẽ không đăng cho đến khi xác nhận được đó là tin thật
Trong những tin tức và h́nh ảnh dưới đây tôi cũng cố gắng chỉ đăng những tin có tính cách positive hơn là negative.
Nhưng nếu có làm các anh chị xem mũi ḷng th́ xin tha thứ và cũng xin nói thêm làm nếu anh chị nào dễ bị depress, emotional th́ xin không nên xem v́ có thể ảnh hưởng không tốt đến sức khoẻ
Việt
主な被害状況=2011 年3月27日朝刊
Tổng số thiệt hại về người đă vượt qua 30 ngàn (27/3/2011). Con số lớn nhất trong lịch sử từ trước đến nay
県外ボランティ 450;ほしいのに 燃 料・食料なく持 442;者限定
海のようにたま 387;た水の中を捜索 する自衛隊員。 490;水が完了してい ない地域では捜 034;が難航している (3月26日、 119;島県南相馬市鹿 島区北右田で)A 309;吉岡毅撮影
ポンプによる排 700;で水位が下がっ た場所を捜索す 427;自衛隊員(3月 26日、福島県 335;相馬市鹿島区北 右田で)=吉岡毅 5774;影
Tự Vệ Đội Nhật đi t́m xác ngựi mất tích
津波に襲われ、 877;が一面に広がっ た場所で、自衛& 538;員が行方不明者 の捜索を続けた 290; 東日本大震災の 330;生から2週間。 現在も2万人近 356;人の安否が分か っていない =25日午前9 178;33分、宮城県 七ケ浜町、本社 504;リから
自衛隊員の派遣 163;当など増額へ…過 ;酷任務報いる
Vói công việc cực kỳ khó khăn nhưng người lính Nhật làm việc với tinh thần trách nhiệm rất cao
自衛隊10万人、奮 38360;中 主な部隊ऻ 7;開
Hiện nay có hơn 100 ngàn lính Nhật được điều động về miền Tohoku để giúp đống bào bị nạn
被災者の受け入 428;が検討されてい る新築の公務員 487;舎(東京・江東 区東雲で、読売 504;リから)=貞末 ヒトミ撮影
Ṭa nhà mới xây dự định làm cư xá cho nhân viên nhà nước ở Tokyo nay đang định đề chứa ngựi di tản
背後のビルの明 363;りと車の光跡に はさまれて暗く 784;む首相官邸。 震災発生から2$ 913;間、菅首相の姿 が国民から見え 394;い |(24日午後8 6178;から多重露光) ;=川口正峰撮影
Ṭa nhà Thủ Tướng chính phủ Nhật nơi đang phài làm việc 24/24
物流が滞ってい 427;福島県南相馬市 で、食料の配給 395;長い列をつくる 人たち(26日 320;後1時3分)= 吉岡毅撮影
Một số vật tư đă được chuyển đến vùng bị nạn và phân phối cho người di tản
お年寄りの自宅 434;訪問し、診察す る医師=及川昭 827;撮影
Nhiều BS t́nh nguyện đến vùng bị nạn, tới tận nhà chăm sóc cho người lớn tuổi
津波猛威…川を逆 7969;12キロ内陸までÒ 40;達記事
Bản đồ vùng bị sóng thần - Có nơi sóng thần vào tới 12 cây số bên trong
Đă đem điện được đến pḥng chế ngự của ḷ nguyên tử ở Fukushima
福島第一原発、26 26085;までに判明しӖ 3;損傷状況=2011年3ć 76;27日朝刊 (Asahi)
T́nh h́nh các ḷ nguyên tử và ngày 26/3
1号機地下にたま 2387;た水の排出作業 ;=2011年3月27日
3号機の平面図A 309;2011年3月26日朝刊
被曝した作業員 364;着ていた防護服 =2011年3月25日夕
Nhiều bộ quần áo pḥng chống phóng xạ đă được gởi từ Pháp qua giúp Nhật v́ người ta nghi ngờ bộ đồ của Nhật không giúp được nhiều như dự tưởng. < Chỗ cái túi là phóng xạ kế để đo độ phóng xạ >
福島第一原発事 925;、レベル6相当 スリーマイル$ 229;す=2011年 3月25日朝刊
Giữ h́nh này làm tài liệu. Khi có dịp sẽ giải thích
26日午後2時現在の& #21508;地で観測され{ 83;大気中の放射線& #37327;=2011年3月27日朝࠴ 2;
Độ phóng xạ ở những tỉnh chung quanh ḷ nguyên tử Fukushima
水道水は3日くみ 2622;き可能=2011年3月27 日朝刊
Ngựi Nhật dùng h́nh ảnh giải thích nên rất dễ hiểu
Các anh choị biết tiếng Nhật mời vào xem trang đưới đây
http://www.asahi.com/photonews/gallery/infographics2/#title3
(Roll up sẽ xem được những đồ hinh khác)
Miyagi, Ishinomaki City: Taking their first bath in 2 weeks on board, provided by Self Defence Forces.
http://www.flickr.com/photos/luanarubin/
Sau hai tuần lần đầu tiên mơi được vào Ofuro
A nine-year old girl addressing to people in Tohoku: Let’s do our
best and try to restore our happy life together.
Những thư khích lệ khắc nơi gởi đến đồng bào bi nạn qua TV
Độ động đất
http://www.flickr.com/photos/30150929@N04/
http://www.flickr.com/photos/nathanandrewbailey/page4/
Quân đội Mỹ đă và đang giúp Nhật rất nhiều trong việc clean up
Họ dùng nhiều thiết bị lớn của quan đội nên việc làm rất nhanh
http://www.flickr.com/photos/3mefpao/
SENDAI, Japan -- An aerial view of the newly-repaired runway at the Sendai Airport here March 25. U.S. service members from the Joint Force Land Component Command assisted the Japanese Government in restoring the runway, which is now used for transporting relief supplies into affected areas. ( U.S. Marine Corps Photo by Gunnery Sgt. J. L. Wright/Released)
Hiện nay phi trường quốc tế Sendai đă được đuưa vào xử dụng trong việc tiếp nhận đồ tiếp tề cho người bị nạn
A unit of Marines and soldiers brought aid to a disaster shelter in Watari city March 25, 2011. Along with toys, the troops brought toothbrushes, soap and toilet paper. Following the delivery, the residents of the shelter formed a receiving line and thanked the troops. www.stripes.com
Nhiều người trong vùng mà không bị nạn đă t́nh nguyện làm thực phẩm tiếp tế cho những trung tâm di tản
http://www.flickr.com/photos/nathanandrewbailey/with/5560004 803/
Nh́n những khuôn mặt thèm thuồng của các cháu mà chảy nước mắt nhưng cũng vô ćng cảm phục tinh thần thiện nguyện của người dân Nhật
Scientology Volunteer Minister Action Center - http://www.flickr.com/photos/scientologyvm/
Hội Thiện Nguyện Quốc Tế cũng đă đến Nhật
__________________ Năm Mão cần mềm dẽo như Mèo .
|