|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thống Kê
|
Trang đã được xem
lượt kể từ ngày 05/18/2010
|
|
|
|
|
|
|
Chủ đề: Ngồi Buồn Nghĩ Quẩn: Tiếng Ḷng
|
|
Tác giả |
|
ma y cung Hội Viên
Đă tham gia: 30 May 2010 Nơi cư ngụ: Hong Kong
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 492
|
Msg 21 of 36: Đă gửi: 07 December 2010 lúc 9:48pm | Đă lưu IP
|
|
|
VẾT LĂN TRẦM
Vết lăn vết lăn trầm
và cơn đau ấy vẫn c̣n
c̣n bên ta
vùng ẩn sâu , vùng ăn năn ngập lối
lối không về
về đâu đến cho ngàn sau
tàn đêm
vùng không lối
mùa khô của loài Phượng hoang
vùng không lối ..không lối về
Vết lăn vết lăn trầm
và cơn đau đó vẫn c̣n
c̣n bên nhau
ngày lẫn đêm
bờ đam mê giục giă
dấu sướt cào
vùng tái tê
vùng lên sau cơn đau vật vă
lũ u khờ
cào xé nhau
gào lên tung âm thanh vụn vỡ
lũ u khờ
cười với nhau
cười nhau qua đam mê ̣a vỡ
chúng điên rồ
nằm yên những đầu mộ bia
nh́n say đắm
ánh trăng tà
hồng hoang
ánh trăng tà
về đâu ..
về đâu để cho hồng hoang
nh́n xuống đáy
vực sâu
loài Linh cẩu ..sống c̣n ..qua sương mê
lồng lên vung bao gào rú
những âm phần
trong Trăng thâu
t́m dấu chân , loài quái điểu
tàn canh vẫn in trên màn sương
tàn canh
trong đêm thâu
ngh́n năm vẫn không một ai
về tư tế
những mộ phần
trong đơn cô
vừa qua bao cơn đại chấn
vẫn đâu c̣n
hồn linh của loài hồ tinh
c̣n thấp thoáng sau bức màn
màn đêm
màn đêm bước lên đầu non
c̣n lấp loáng
ánh xước cào cùng dấu chim mùa khô hun trên bục đá vẫn âm thầm trong đơn cô đầu non ngă lên vực sâu
nào hay ...vết thương c̣n đây
nào hay ...vết thương c̣n đây đó
vết sướt cào
hồng hoang vẫn đang ch́m sâu
MA I CUNG .
|
Quay trở về đầu |
|
|
ma y cung Hội Viên
Đă tham gia: 30 May 2010 Nơi cư ngụ: Hong Kong
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 492
|
Msg 22 of 36: Đă gửi: 07 December 2010 lúc 9:58pm | Đă lưu IP
|
|
|
KA Khúc Vết năn trầm bên trên xin hát theo điệu của Bài Vết lăn trầm của Trịnh vĩnh Trinh , níu không biết hát th́ bài thơ chỉ c̣n lại 1/2 , cũng tựa như xem phim câm không có nhạc vậy .
|
Quay trở về đầu |
|
|
DiaKyTai Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010 Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 84
|
Msg 23 of 36: Đă gửi: 08 December 2010 lúc 5:23pm | Đă lưu IP
|
|
|
"bác Ma" ui ...muốn liên lạc với bác mà tui như người "câm" trong lúc này rùi - v́ mất cell phone - là mất số phone của "bác ma" luôn rùi ....!!! ...Buồn và chán quá "bác" Ma ui ...như "gió lay gợi thương nhớ ..." ...Chẳng biết làm ǵ, Muốn bỏ sở, tung huê tất cả để t́m bác Ma để nhâm nhi cà phê cho đỡ buồn ..."t́nh" ...hihihi ...và cho đỡ buồn "đời" nữa !!!
..."Ngồi Buồn Nghĩ Quẩn" ...viết lời thơ phổ nhạc cho đỡ chán ...hihii
...Đành Ḷng ...Cố Quên !!!"
Anh cố đành quên rằng... có em
Trời chiều buông nắng, nắng qua thềm
Thương nhớ nhạt nḥa trong khóe mắt
Ḷng buồn sao măi ...măi khôn nguôi ...
Thôi cố đành quên...t́nh lỡ rồi
Gịng đời như nước cuốn lá rơi
Gió lay ngỡ tưởng lời em nói
"Từ giă" ...trong chiều vắng lặng trôi ...
______ ....Đêm buồn về chập chờn bóng tối
Sương lạnh đầy tràn đầy nhức nhối
Ôi sao giá lạnh... trái tim côi
Bỡ ngỡ....như từng cơn...hấp hối...
Em đi rồi... mịt mờ không lối
Xa em rồi, cuộc đời gian dối ...
Cơn đau rớt rụng...theo từng lời...
...Trăn trối...như ḷng người bối rối...
Thôi cố đành quên h́nh bóng người
Ngập tràn mơ ước đấy mà thôi ...
Ánh trăng mờ nhạt theo mây khói
Mà ngỡ hoa tàn ...gió cuốn trôi ...
Thôi cố đành quên... người mất rồi
T́nh này xin giữ măi trong tôi
Tiếc thương tàn tạ theo năm tháng
Đành lỡ duyên t́nh đă trắng vôi ....
______...Trên đường về ngập ngừng chân bước
Trong ḷng buồn ngẹn ngào tiếng khóc
Cho một lần lệ thấm bờ môi
Cho ta thấm trọn...t́nh gai xước
Thôi đành ḷng trọn đời như mất
Như một lần t́nh c̣n chất ngất
Trong gịng đời măi măi khôn khuây
Cho một lần t́nh người lất lây...
Và ta cố quên...đành ḷng cố quên ...!!!
Thơ - Địa Kỳ Tài
Mạc Ẩn phổ nhạc ....
Sửa lại bởi DiaKyTai : 08 December 2010 lúc 7:14pm
|
Quay trở về đầu |
|
|
vuan97 Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010 Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 239
|
Msg 24 of 36: Đă gửi: 09 December 2010 lúc 7:28am | Đă lưu IP
|
|
|
A! Túm được hai bác tung hứng ở đây nhé.
|
Quay trở về đầu |
|
|
ma y cung Hội Viên
Đă tham gia: 30 May 2010 Nơi cư ngụ: Hong Kong
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 492
|
Msg 25 of 36: Đă gửi: 09 December 2010 lúc 1:37pm | Đă lưu IP
|
|
|
H́ h́ ông Cố đành quên là phải rùi , đă có xe tăng bên cạnh mà c̣n mơ xe hoa nữa th́ tội của ông lớn lém , h́ h́ , ráng làm thơ mà quên đi ông Pác ạ , không quên được th́ nhờ Chị Vuan gỡ rối tơ ḷng , nhá ,,
|
Quay trở về đầu |
|
|
DiaKyTai Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010 Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 84
|
Msg 26 of 36: Đă gửi: 09 December 2010 lúc 6:49pm | Đă lưu IP
|
|
|
...hihihi, cái "bác" Ma này cũng thâm thiệt ...chơi tui thấy rơ, làm lộ tẩy tui hết trơn ...th́ tui c̣n mần ăn chi được ...hihihi, thôi th́ để tui đường đường chính chính trước công luận cho nó tiện, để Pác Ma khỏi thét méc ...là: Không những có xe tăng, mà c̣n có hai thám sát quân, hai hộ pháp bên cạnh để bảo vệ tui nữa ...hihihi ...chịu chưa, có đúng không nào ...??? ...hihihi
Pác ma này thiệt t́nh, đọc thơ tui, mà không có ư kiến ǵ mà cũng không "khen" ǵ lại c̣n "biến chiêu" chi dzậy cà ...??? C̣n lại "xúi bậy" nhờ Vuan "ṿ thêm rối tơ ḷng ...tḥng" ...th́ chít tui luôn, kh́ ...không sợ mất ḷng v́ chiếm ngôi báu, ghế chủ tịt của Pác Nắng Chiều sao ...hihihi??? ... Thơ là một chiện ...c̣n có hay không có (xe... bông) để mà "đành ḷng ..cố quên" là chiện khác ...pác Ma không hiểu ǵ sấc cả ...hihihi
Thôi để thay đổi "không khí", đổi món ăn "tinh thần" ...không làm thơ "t́nh" ...cố quên... ǵ nữa ráo chọi ...mà làm "Thơ Bói" ...hihihi ... Pác đọc coi, Pác Ma có dám căi hoặc xí xọn ...ǵ nữa được không ...???
Quẻ Dịch: Xem T́nh Duyên________
Tài Quan thần dụng chuyện t́nh duyên
Quan vượng Tài suy đầy năo phiền
Nhật Nguyệt xét xem hợp thế ứng...?
Quan lâm Huyền Vơ thế đảo điên...!!!
Trách ai ḷng nặng t́nh hoa bướm
Lăng mạn t́nh ai đă ngập ḷng
Tài vượng Quan suy c̣n được cứu
Đợi chờ động hợp...đặng hoài mong..!!!
Quan vượng tài đa lâm chốn không
Ngẩn ngơ thấp thỏm đợi chờ trông
Tim non u uẩn thời lưu luyến
Ai nhớ thương ai....t́nh trái ngông..!!!
Địa Kỳ Tài
_______Xem Trạch Vận__________
Trạch thời nguy kịch ở hào hai
Động, vượng hợp môn cùng kiếp tài
Ngũ hào nhân trạch lực suy yếu
Gia chủ đương đầu cảnh họa tai....
Xét xem đường lộ Quan tinh đóng
Nhật kiến đương quyền xung phá khai
Đặng thời gia chủ công danh đến
Đắc vận trạch nhân...tất phát tài...
Địa Kỳ Tài
____Quẻ Dịch: Đoán Vận Hạn______!!!
Một quẻ tung lên thấy chuyện đời
Ba lần bẩy lượt chán th́ thôi
Huynh vượng Thế suy lâm mộ tuyêt.
Quan tinh biến thoái... đời chơi vơi....!!!
Phụ động sinh huynh thần kiếp sát
Sát tài hại của... mất khơi khơi
Nhật Nguyệt ở đâu sao chẳng thấy
Pḥ tŕ Thế vận.... cứu nguy thời.....!!!!
Khứ vận thời sa cơn mộng dữ
T́m trăng đáy nước măi chơi vơi
Lai thời Tài Phúc phục tàng ẩn...
Để măi cảnh đời...thế nổi trôi....!!!!
Địa Kỳ Tài
Sửa lại bởi DiaKyTai : 09 December 2010 lúc 7:20pm
|
Quay trở về đầu |
|
|
vuan97 Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010 Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 239
|
Msg 27 of 36: Đă gửi: 10 December 2010 lúc 12:27am | Đă lưu IP
|
|
|
ma y cung đă viết:
H́ h́ ông Cố đành quên là phải rùi , đă có xe tăng bên cạnh mà c̣n mơ xe hoa nữa th́ tội của ông lớn lém , h́ h́ , ráng làm thơ mà quên đi ông Pác ạ , không quên được th́ nhờ Chị Vuan gỡ rối tơ ḷng , nhá ,,
|
|
|
Nào ai có tâm sự nào? Gieo quẻ đi, tôi giải tuốt luốt. Nếu có sai th́ tại bác Địa gặp xui thôi.
Bí kíp của bác Địa khó hiểu quá.
Sửa lại bởi vuan97 : 10 December 2010 lúc 4:04am
|
Quay trở về đầu |
|
|
ma y cung Hội Viên
Đă tham gia: 30 May 2010 Nơi cư ngụ: Hong Kong
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 492
|
Msg 28 of 36: Đă gửi: 10 December 2010 lúc 1:50pm | Đă lưu IP
|
|
|
Nàm thơ mà Bốc qua bốc lại nhiều quá th́ rơi vào câu mặc áo thụng ,,vái nhau , Pác không sợ mấy Nữ sĩ bên cạnh như VUAN98 ,, bịt mũi cười hay sao ?
Xưa nay đám Tài tử văn hay Bói giỏi có ai chịu đi 1 xe , đó cũng là điều b́nh thường ,Pác đi 1 xe người ta tưởng là Pác cù lần ! Pác cứ bắc chước tui Nhớ ,, mấy elle cho nhiều vào là đời sẽ khác , Hé Hé ,,
|
Quay trở về đầu |
|
|
DiaKyTai Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010 Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 84
|
Msg 29 of 36: Đă gửi: 28 December 2010 lúc 11:06am | Đă lưu IP
|
|
|
Mùa đông, trong cơn giá buốt ... sự tàn úa từ những nhánh cây, ngọn cỏ ... "ngồi buồn nghĩ quẩn" trong cái se thắt, lạnh đầy ấy - như một người khách, trên mảnh đất lạ ..tỏ bày sự cảm nhận riêng tư, viết lên thành lời trong ngôn ngữ của người "ngoại" ...để làm vui, để có thêm chút thi vị từ cuộc sống ...
----The Dying Grass…
Underneath of the shaded trees
The Sun light on the grass turns yellow thin
Do you know, in the fading of sun light,
Why the grass turned yellow and dying ...???
The breeze put my old memories incense
Those young leaves of grass, away and reflected in your eyes
Soon they would have to be drying,
Then will be dying on the drying land!
Under the deserted sun porch
Rushing back on memories of sorrow
Fear of time passing by
As the rain and the sun will fade colors
Don't you know out there is a clear sky ?
Bowed my head in the darkness – deep inside !!!
How to change...for less complicated
How to remove problems of life...???
My beloved, don't you know the grass is dying?
Because the burning sun - or because of the dried land
Because your ending love is also my life ended ... ?
As the grass dying, I wonder... don't they know why ???
Địa Kỳ Tài
Sửa lại bởi DiaKyTai : 28 December 2010 lúc 4:42pm
|
Quay trở về đầu |
|
|
DiaKyTai Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010 Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 84
|
Msg 30 of 36: Đă gửi: 29 December 2010 lúc 11:41am | Đă lưu IP
|
|
|
Mùa Đông, tuy là mùa của giá lạnh ...nhưng lại là mùa của những ngày lễ hội... Đường xá giăng đèn, đủ mầu chớp sáng - Phố xá trưng bày, đông vui, tấp nập người người qua lại trong sự hoan hỷ đón chờ ngày lễ Giáng Sinh, và Năm Mới. Từ sự nôn nao, hứng khởi mua sắm, hân hoan đón chờ những ngày lễ hội sắp đến, cho dù trong cái thời tiết gắt lạnh với gió lùa từng cơn xiết buốt cùng mưa bụi giăng đầy - hai h́nh ảnh trái ngược giữa ḷng người và đất trời ... Chợt nghĩ về ... và nhớ lại lời thơ đă viết:
----Tháng Mười Hai - Phố Cũ ...
Phố năm xưa đă chia nhánh thay ḍng
Em có hay, trời lại chớm sang đông
Trong giá lạnh gịng đời đi rất vội
Và phố xưa... đă vắng bóng hoài mong.
Nhớ chiều xưa duyên t́nh ấy đă trao
Tay trong tay cùng hơi ấm ngọt ngào
Em c̣n nhớ ...tháng mười hai - phố cũ
Mưa bụi mờ nhưng t́nh đă dâng cao !!!
Tháng mười hai từ một thuở khát khao
Ḷng nôn nao khi tay vẫy lời chào
Cảnh rực rỡ của tháng ngày lễ hội
Nhưng giờ đây, phố lạnh vắng hư hao...
Phố c̣n đây nhưng đă đổi khác xưa
Tháng mười hai trời nặng trĩu bụi mưa
Trong kư ức tưởng như chỉ đủ nhớ
Chỉ một lần...để măi xót xa đưa ...!!!
Địa Kỳ Tài
Sửa lại bởi DiaKyTai : 29 December 2010 lúc 11:42am
|
Quay trở về đầu |
|
|
DiaKyTai Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010 Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 84
|
Msg 31 of 36: Đă gửi: 29 December 2010 lúc 11:59am | Đă lưu IP
|
|
|
_______Vắng.....
Mỗi sáng từ đây vắng tiếng chào
Chẳng c̣n cuống quưt với nôn nao
Ngày tháng buồn giăng vây kín lối
Cuộc đời vô vị biết dường bao...!!
Mỗi sáng từ đây vắng tiếng cười
Ly cà phê đắng cũng chơi vơi
Vết môi khô đọng trên ly ấy
Có thấy bơ vơ, có nhớ người ???
Mỗi sáng từ đây vắng đợi chờ
Rộn ràng say đắm cùng vần thơ
Niềm vui tan biến vào hư ảo
Quạnh quẽ "hộp thư" ...bụi phủ mờ...
Mỗi sáng từ đây chôn dấu... t́nh
Đơn côi giữa phố vắng lặng thinh
Dơi nh́n về phía xa xăm ấy
Vọng tưởng ai kia...nhớ tới ḿnh...!!!
???, ___,: : : : :
Địa Kỳ Tài
Sửa lại bởi DiaKyTai : 29 December 2010 lúc 1:49pm
|
Quay trở về đầu |
|
|
HoTuVu Hội Viên
Đă tham gia: 16 September 2010 Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 295
|
Msg 32 of 36: Đă gửi: 08 January 2011 lúc 9:01am | Đă lưu IP
|
|
|
da diết quá anh Địa !
Hồ vũ
__________________ Hồ Từ Vũ.
Đi t́m Thuật xem Tử Vi
|
Quay trở về đầu |
|
|
DiaKyTai Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010 Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 84
|
Msg 33 of 36: Đă gửi: 10 January 2011 lúc 12:18pm | Đă lưu IP
|
|
|
----Vần i...láy "Vận"______
Buồn chán v́ đâu chẳng biết ǵ...
Chẳng c̣n viết được cái chi chi...?
Thôi đành láy vận vần "i" đấy,
Ai có thương cho vần ấy đi !!!
Chẳng hiểu v́ sao lại muốn thế?
Chắc v́ tim vỡ chuyện t́nh si
Gieo vận vần "i" sao khó quá
V́ đâu tự hỏi - đành cười kh́...
Có ai thơ thẩn cùng tôi nhé
Chớ ngại "ảo không" với ngại v́ ...
Một chữ "i" thôi - đừng tạo khó
Để mang hoài mộng với xuân th́...
...
Ngh́n trùng cách biệt đời dâu bể
Tri kỷ duyên thiên chẳng mấy khi
Một chữ iêu thôi- sao khác vận ?
Đành ḷng cho lệ thấm bờ mi ...!!
Địa Kỳ Tài
|
Quay trở về đầu |
|
|
DiaKyTai Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010 Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 84
|
Msg 34 of 36: Đă gửi: 10 January 2011 lúc 12:21pm | Đă lưu IP
|
|
|
--------"lư Sự ..."
Trong từ ngữ có chữ nào một ư
Ngôn ngữ nào cùng một lư không hai?
Khi đă "iêu" th́ ư lư chẳng sai
Chẳng cần biết - đúng sai đều hợp lư ...
Địa Kỳ Tài
|
Quay trở về đầu |
|
|
DiaKyTai Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010 Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 84
|
Msg 35 of 36: Đă gửi: 13 January 2011 lúc 11:12am | Đă lưu IP
|
|
|
....Lại thêm một mùa Xuân nữa trên xứ lạ, Năm "con Mèo" - Từ cơn băo lốc lịch sử của biến cố mùa Xuân, năm 1975, cũng là năm "con Mèo" - Hàng triệu người bỏ nước ra đi, hàng ngàn thân xác vùi sâu vào ḷng biển cả...Cảnh chia ly, sự ly tán, chồng ĺa vợ, con mất cha, anh em thất lạc, bạn hữu tù đày ...tất cả cũng đă xảy ra, từ năm "con Mèo" xưa ấy ...Thời gian không ngừng trôi - 36 năm đă qua, thời gian phải được tính bằng Năm, để có được một con số 36 năm, một con số vừa ngắn gọn cho vừa đủ nhớ, đủ để trải bày với sự khắc khoải nội tâm, cùng với nỗi băn khoăn, trăn trở từ tâm trạng của một người viễn xứ ...Thử nghĩ, nếu thời gian được tính, bằng ngày, giờ ...th́ thời gian đă qua, đă là một con số dài ngoằn, lê thê mà trí óc, giờ đây chẳng tính nhẩm nổi - Và, hơn nữa, không thế chịu nổi nếu tâm trạng cùng với những mộng ước, sự trăn trở, và ḷng mong chờ ...nếu tất cả được đo, tính bằng thời gian, th́ đó là một con số dài không tưởng, với những ngày, giờ, phút giây đă qua đó...!!! Thôi th́, gom lại tất cả, trong sự tỏ bày của một tâm trạng, cho mỗi độ Xuân về:
--------Xuân Buồn Viễn Xứ....
Tết đến mừng Xuân trên xứ lạ
Đông tàn giá lạnh đón Xuân qua
Chạnh ḷng thương nhớ nơi quê cũ
Khắc khoải trong tâm buốt thịt da !!!
Non nước u hoài nơi xă tắc
Núi sông ai oán cảnh sơn hà
Nào ai c̣n thiết hoa Xuân thắm ?
Mỗi độ Xuân sang...nuốt lệ nḥa ...!!!
Địa Kỳ Tài
_______Dấu, Nét Kỷ Niệm______
Dấu kỷ niệm vào nét buồn quá khứ...
Muốn giă từ cảnh nghiệt ngă xưa nay
Mộng, Mơ, T́nh...khác nào chiếc bóng bay,
Để có lúc, bật cười ra nước mắt !
Đến rồi đi, t́nh người như sao vỡ,
Tuổi thêm già gịng đời vẫn cứ trôi
Đêm ôm mộng - Ngày đan buồn nuối tiếc
Kéo thời gian bằng kỷ niệm... riêng tôi !!!
Địa Kỳ Tài
Sửa lại bởi DiaKyTai : 13 January 2011 lúc 6:31pm
|
Quay trở về đầu |
|
|
DiaKyTai Hội Viên
Đă tham gia: 17 May 2010 Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 84
|
Msg 36 of 36: Đă gửi: 03 March 2011 lúc 11:04am | Đă lưu IP
|
|
|
....Như món ăn tinh thần, trở lại với thơ - V́ trong thơ có những mơ ước ... Chỉ c̣n có Thơ để có thể cất dấu trong thơ với sự cảm nhận cùng mộng ước ấy ...
----- Khép Kín ...
Chiều gió nhẹ êm đềm
Bên hồ hàng liễu rũ
lăn tăn vạt sóng nước
Lơ lửng vài áng mây ...
Chỉ là mộng ước thôi
Từ giọng nói tiếng cười
Thời gian theo gió cuốn
Mơ giấc mộng khôn nguôi ...
Sẽ có ngày gặp nhau
Cùng nhau vui hớn hở
Biết bao nhiêu chuyện kể
Không hết chuyện muốn nói ...
Dù chỉ là mộng thôi
Đừng để gió cuốn đi
Đời c̣n lại những ǵ ?
Ngoài một lời muốn nói ...
Dù chỉ là mơ ước
Đừng để mưa cuốn trôi
Một điều em chưa hỏi...
Là điều anh khép kín ...!!!
Địa Kỳ Tài
Sửa lại bởi DiaKyTai : 03 March 2011 lúc 2:07pm
|
Quay trở về đầu |
|
|
|
|
Nếu muốn gửi bài trả lời, trước tiên bạn phải đang nhập Nếu chưa ghi danh, bạn phải Tham gia
|
Bạn không thể gửi bài mới Bạn không thể trả lời cho các chủ đề Bạn không thể xóa bài viết Bạn không thể sửa chữa bài viết Bạn không thể tạo các cuộc thăm ḍ ư kiến Bạn không thể bỏ phiếu cho các cuộc thăm ḍ
|
Trang này đă được tạo ra trong 3.1055 giây.
|