| Tác giả |
|
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 21 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 8:21pm | Đă lưu IP
|
|
|
Chu hành chiêm (tiếp theo)
二 舟具
Nhị chu cụ
六親以父爲船蓬，又爲簑笠，子爲水底，鬼爲檣柁，兄爲篙子，財爲裝載。六神以龍爲船柁，爲左。虎爲檣帆銈鏈，爲右。勾爲平基跳板，爲中倉。騰蛇爲索纜，朱雀爲煙灶，爲船頭。玄武爲橈頭擋浪，爲后梢。巳上旺新衰舊，衝則破，空則無。如被刑害克，及持鬼伏鬼化鬼者，此物必損，此處必漏也。水鬼動者漏，火鬼動者燥裂，金鬼動者釘眼漏，土鬼動者灰縫損，木鬼動者有縫。木父空無舟，木父受衝舟漏，木父受克，舟難行，木父旺動，舟行順利。卦無水者，舟湊淺。卦無火者，舟不粉飾。蛇鬼加木暗動，舟有魘魅。惟六爻皆吉，不傷身世者，爲安利也。
Lục thân dĩ phụ vi thuyền bồng , hựu vi thoa
lạp , tử vi thủy để , quỷ vi tường đả , huynh vi cao tử , tài vi trang
tái .
Lục thần dĩ long vi thuyền đả , vi tả .
Hổ vi tường phàm ? liên , vi
hữu .
Câu vi b́nh cơ khiêu bản , vi trung thương .
Đằng xà vi tác lăm ,
chu tước vi yên táo , vi thuyền đầu .
Huyền vũ vi nạo đầu đáng lăng ,
vi hậu sao .
Tị thượng vượng tân suy cựu , xung tắc phá , không tắc vô
.
Như bị h́nh hại khắc , cập tŕ quỷ phục quỷ hóa quỷ giả , thử vật tất
tổn , thử xứ tất lậu dă .
Thủy quỷ động giả lậu , hỏa quỷ động giả táo
liệt , kim quỷ động giả đinh nhăn lậu , thổ quỷ động giả hôi phùng tổn
, mộc quỷ động giả hữu phùng .
Mộc phụ không vô chu , mộc phụ thụ xung
chu lậu , mộc phụ thụ khắc , chu nan hành , mộc phụ vượng động , chu
hành thuận lợi .
Quái vô thủy giả , chu thấu thiển .
Quái vô hỏa giả ,
chu bất phấn sức .
Xà quỷ gia mộc ám động , chu hữu yểm mị .
Duy lục
hào giai cát , bất thương thân thế giả , vi an lợi dă .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 22 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 8:22pm | Đă lưu IP
|
|
|
Chu hành chiêm (tiếp theo)
三 舟子
Tam chu tử
世爲船主，應爲船梢，俱忌空破死墓絕胎。應生合世，舟人善周旋。應衝克刑害世，舟人多忤逆侵侮。應旺相，有力多能。應休空克破，無才懦弱，或非慣熟，或有不測災來。加雀鬼，口多詈罵。加虎鬼，恃才多爭。加勾鬼，愚痴無禮。加蛇鬼兄，狡猾誆詐。加武鬼，明偷暗竊。應屬陰財，加咸池合世者，梢婦私通也。
Thế vi thuyền chủ , ứng vi thuyền sao , câu
kị không phá tử mộ tuyệt thai .
Ứng sanh hiệp thế , chu nhân thiện chu
toàn .
Ứng xung khắc h́nh hại thế , chu nhân đa ngỗ nghịch xâm vũ .
Ứng
vượng tướng , hữu lực đa năng .
Ứng hưu không khắc phá , vô tài nhu
nhược , hoặc phi quán thục , hoặc hữu bất trắc tai lai .
Gia tước quỷ ,
khẩu đa lị mạ .
Gia hổ quỷ , thị tài đa tranh .
Gia câu quỷ , ngu si vô
lễ .
Gia xà quỷ huynh , giảo hoạt cuống trá .
Gia vũ quỷ , minh thâu ám
thiết .
Ứng thuộc âm tài , gia hàm tŕ hiệp thế giả , sao phụ tư thông
dă .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 23 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 8:23pm | Đă lưu IP
|
|
|
Chu hành chiêm (tiếp theo)
四 風色
Tứ phong sắc
以兄弟日辰爲用。如兄並日動生合世者，必順風相送。兄並日動刑衝克害世者，必狂飚驟發。更加木動，舟必覆也。如兄生合世，而日來衝傷世者，乃橫順之風，猶可行也。兄衝傷世，而日來生合世者，乃橫逆之風，不可行也。兄弟空破墓胎死絕，與水木二爻俱靜，或鬼休囚，而無白浪、風波、浴盆、浮沉煞動者，俱風息浪平也。
Dĩ huynh đệ nhật thần vi dụng .
Như huynh
tịnh nhật động sanh hiệp thế giả , tất thuận phong tương tống .
Huynh
tịnh nhật động h́nh xung khắc hại thế giả , tất cuồng ? sậu phát .
Cánh
gia mộc động , chu tất phúc dă .
Như huynh sanh hiệp thế , nhi nhật lai
xung thương thế giả , năi hoành thuận chi phong , do khả hành dă .
Huynh xung thương thế , nhi nhật lai sanh hiệp thế giả , năi hoạnh
nghịch chi phong , bất khả hành dă .
Huynh đệ không phá mộ thai tử
tuyệt , dữ thủy mộc nhị hào câu tĩnh , hoặc quỷ hưu tù , nhi vô bạch
lăng , phong ba , dục bồn , phù trầm sát động giả , câu phong tức lăng
b́nh dă .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 24 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 8:28pm | Đă lưu IP
|
|
|
Chu hành chiêm (tiếp theo)
五 舟居安否
Ngũ chu cư an phủ
父母爲舟，世爲船主。父旺，而逢日辰動變來生合者，安也。父逢空墓絕胎，又被刑害克破者，不惟險阻，反有災禍也。世臨貴馬龍德喜合財福者，安也。四墓帶虎鬼大殺持世傷世者，病也。若臨應上動來克世，或世動去生合應爻凶殺者，必舟中傳染之病。兄弟動克，同伴相欺。福德動合，酒食豐美。官鬼動，舟人咭咶。水官克世，防風浪。火官克世，防火災。土官克世，防湊淺。金官克世，防石撞。逢木世官，防舟撞。坎宮木虎動，與巽宮木兄動，防舟覆。卦陽包陰者安，陰包陽者危。艮內外卦克者危。白浪煞動者虛驚。風波煞動者風浪。覆舟煞動者覆船。浴盆浮沉殺動者失水。折傷煞動者跌扑也。
Phụ mẫu vi chu , thế vi thuyền chủ .
Phụ
vượng , nhi phùng nhật thần động biến lai sanh hiệp giả , an dă .
Phụ
phùng không mộ tuyệt thai , hựu bị h́nh hại khắc phá giả , bất duy hiểm
trở , phản hữu tai họa dă .
Thế lâm quư mă long đức hỉ hiệp tài phúc giả
,
an dă .
Tứ mộ đái hổ quỷ đại sát tŕ thế thương thế giả , bệnh dă .
Nhược lâm ứng thượng động lai khắc thế , hoặc thế động khứ sanh hiệp
ứng hào hung sát giả , tất chu trung truyền nhiễm chi bệnh .
Huynh đệ
động khắc , đồng bạn tương khi .
Phúc đức động hiệp , tửu thực phong mỹ
.
Quan quỷ động , chu nhân ? ?
.
Thủy quan khắc thế , pḥng phong lăng
.
Hỏa quan khắc thế , pḥng hỏa tai .
Thổ quan khắc thế , pḥng thấu
thiển .
Kim quan khắc thế , pḥng thạch chàng .
Phùng mộc thế quan ,
pḥng chu chàng .
Khảm cung mộc hổ động , dữ tốn cung mộc huynh động ,
pḥng chu phúc .
Quái dương bao âm giả an , âm bao dương giả nguy .
Cấn
nội ngoại quái khắc giả nguy .
Bạch lăng sát động giả hư kinh .
Phong
ba sát động giả phong lăng .
Phúc chu sát động giả phúc thuyền .
Dục
bồn phù trầm sát động giả thất thủy .
Chiết thương sát động giả điệt
phốc dă .
吉 舌
Cát thiệt
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 25 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 8:31pm | Đă lưu IP
|
|
|
Chu hành chiêm (tiếp theo)
六 財利
Lục tài lợi
子孫乃生財之神，若持世生合世者，得利。旺財持世，主合世者，利多財旺，動裝載多。財臨空死墓絕，或化空死墓絕，或被刑害克破，俱主失財。財伏兄鬼下，或化兄鬼，俱主損失。財化水兄水鬼，在乾宮，防上濕。在坤宮，防下漏。(財臨水動亦然)。財空，資本失。父空，行李失。福空，小厮失。兄空，同伴失。鬼空動，遇拐子。若武加劫刃天賊天盜動，來刑害克破世身者，舟行防盜賊。得子孫旺動，則有人解救也。如外卦他宮財動生合世身，或動爻化財生合世身者，俱主得意外之物。旺相多，囚死少。以五行定其何物，以八卦定其何方，以六親定其何人也。若財爻動克世身，或財化鬼，鬼化財，來刑傷身世，俱主以貪財受禍也。
Tử tôn năi sanh tài chi thần , nhược tŕ thế
sanh hiệp thế giả , đắc lợi .
Vượng tài tŕ thế , chủ hiệp thế giả ,
lợi đa tài vượng , động trang tái đa .
Tài lâm không tử mộ tuyệt , hoặc
hóa không tử mộ tuyệt , hoặc bị h́nh hại khắc phá , câu chủ thất tài .
Tài phục huynh quỷ hạ , hoặc hóa huynh quỷ , câu chủ tổn thất .
Tài hóa
thủy huynh thủy quỷ , tại càn cung , pḥng thượng thấp .
Tại khôn cung
, pḥng hạ lậu .( Tài lâm thủy động diệc nhiên ) .
Tài không , tư bổn
thất .
Phụ không , hành lư thất .
Phúc không , tiểu tư thất .
Huynh
không , đồng bạn thất .
Quỷ không động , ngộ quải tử .
Nhược vũ gia
kiếp nhận thiên tặc thiên đạo động , lai h́nh hại khắc phá thế thân giả
, chu hành pḥng đạo tặc .
Đắc tử tôn vượng động , tắc hữu nhân giải
cứu dă .
Như ngoại quái tha cung tài động sanh hiệp thế thân , hoặc
động hào hóa tài sanh hiệp thế thân giả , câu chủ đắc ư ngoại chi vật .
Vượng tướng đa , tù tử thiểu .
Dĩ ngũ hành định kỳ hà vật , dĩ bát quái
định kỳ hà phương , dĩ lục thân định kỳ hà nhân dă .
Nhược tài hào động
khắc thế thân , hoặc tài hóa quỷ , quỷ hóa tài , lai h́nh thương thân
thế , câu chủ dĩ tham tài thụ họa dă .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 26 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 8:32pm | Đă lưu IP
|
|
|
謀望占
Mưu vọng chiêm
游南子曰:凡人欲爲而不敢遽爲，則有謀。欲得而不可必得，則有望。故始焉占其可否，既可矣。占其成敗，既成矣。占其遲速，此大都也。
Du nam tử viết : phàm nhân dục vi nhi bất
cảm cự vi , tắc hữu mưu . Dục đắc nhi bất khả tất đắc , tắc hữu vọng .
Cố thủy yên chiêm kỳ khả phủ , kư khả hĩ . Chiêm kỳ thành bại , kư
thành hĩ . Chiêm kỳ tŕ tốc , thử đại đô dă .
Quỷ cốc phân hào
|
|
Lục Hào
|
Quốc sự
|
|
Ngũ hào
|
Quan sự
|
|
Tứ hào
|
Nhân sự
|
|
Tam hào
|
Gia sự
|
|
Nhị hào
|
Thân sự
|
|
Sơ hào
|
Tâm sự |
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 27 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 8:38pm | Đă lưu IP
|
|
|
Mưu vọng chiêm (tiếp theo)
一 可否成敗
Nhất khả phủ thành bại
以世應爲主。內卦爲謀事之人。內克外，世克應，外應生內世者，內外世應俱旺相比和者，事可圖，圖亦易就。月日合世應，心雖不欲，亦得允成。僩動鬼動生合世應，得人勸成。謀官逢官旺生合世身，而子衰靜者成。謀財逢財旺生合世身，而兄衰靜者成。謀文書，逢父旺生合世身，而財衰靜者成。凡事皆嫌兄動，若並貴祿生世，又爲吹噓之人。凡事皆喜福動，求名則忌之，此可謀而成之占也。若內外世應身爻，逢空死墓絕胎，被刑害克破者，或卦六衝者，或世應俱動者，或外克內，應克世者，或鬼兄臨僩爻帶隔神退神退悔殺動者，俱不可謀，謀亦不成。又合中犯刑害克破者，事多恩中變怨，成而后燬，雖是已事，亦被旁人阻隔。又用神不上卦者，如求官無官爻，或官爻空絕。求財，求文書，無財印爻，或財印爻空絕，俱謀不成也。又凡卦中無官，與官逢空絕者，諸事不成。故經曰，卦中無鬼伏謀事，父動終當費力成也。此不可謀而難成之占也。然有宜公而不宜私者，內外純陽，用爻旺相出現也。有宜私而不宜公者，內外純陰，用爻休囚伏藏也。內生外，世生應，我去求人也。外生內，應生世，人來就我也。主卦衝而變卦合，動克世而變生世，先難后易也。主卦合而變卦衝，動合世而變刑世，先易后難也。欲知事成敗于何人，則以六親定之。本宮內卦，至親也。本宮外卦，遠親也。他宮內卦，鄰里也。他宮外卦，遠方人也。鬼加貴，縉紳也，否則牙人保人媒人也。欲知何方人，以八卦定之。又有托人圖事者，外人看應，家親看用爻。凡應爻用爻犯日破月破旬空者，皆主無能贊勷，空死墓絕胎亦然。若生旺化空死墓絕胎，必有始無終。衝克刑害世者，必懷欺難托。六衝之卦，終成反目。虎動者損害，蛇動者心變，勾動者愚鈍，武動者，詐欺，雀旺空動者，多誑語。惟旺相帶龍喜成神，動來生合世身者，則賴其扶持以成事也。又有托貴人圖事者，但官貴受刑害克破，不可告貴人事，緣貴人自受克制，不能成就我也。如官貴刑衝克害身世爻者，求情難蒙許諾，后被別人攙越，有始無終，反有所費也。畢法賦曰 ，凡書占得夜貴，曰脫气，凡事被貴人掇賺也，此謀望可否成敗之附占也。
Dĩ thế ứng vi chủ .
Nội quái vi mưu sự chi
nhân .
Nội khắc ngoại , thế khắc ứng , ngoại ứng sanh nội thế giả , nội
ngoại thế ứng câu vượng tướng tỉ ḥa giả , sự khả đồ , đồ diệc dịch tựu
.
Nguyệt nhật hiệp thế ứng , tâm tuy bất dục , diệc đắc duẫn thành .
Giản động quỷ động sanh hiệp thế ứng , đắc nhân khuyến thành .
Mưu quan
phùng quan vượng sanh hiệp thế thân , nhi tử suy tĩnh giả thành .
Mưu
tài phùng tài vượng sanh hiệp thế thân , nhi huynh suy tĩnh giả thành .
Mưu văn thư , phùng phụ vượng sanh hiệp thế thân , nhi tài suy tĩnh giả
thành .
Phàm sự giai hiềm huynh động , nhược tịnh quư lộc sanh thế ,
hựu vi xuy hư chi nhân .
Phàm sự giai hỉ phúc động , cầu danh tắc kị
chi , thử khả mưu nhi thành chi chiêm dă .
Nhược nội ngoại thế ứng thân
hào , phùng không tử mộ tuyệt thai , bị h́nh hại khắc phá giả , hoặc
quái lục xung giả , hoặc thế ứng câu động giả , hoặc ngoại khắc nội ,
ứng khắc thế giả , hoặc quỷ huynh lâm giản hào đái cách thần thối thần
thối hối sát động giả , câu bất khả mưu , mưu diệc bất thành .
Hựu hiệp
trung phạm h́nh hại khắc phá giả , sự đa ân trung biến oán , thành nhi
hậu hủy , tuy thị dĩ sự , diệc bị bàng nhân trở cách .
Hựu dụng thần
bất thượng quái giả , như cầu quan vô quan hào , hoặc quan hào không
tuyệt .
Cầu tài , cầu văn thư , vô tài ấn hào , hoặc tài ấn hào không
tuyệt , câu mưu bất thành dă .
Hựu phàm quái trung vô quan , dữ quan
phùng không tuyệt giả , chư sự bất thành .
Cố kinh viết , quái trung vô
quỷ phục mưu sự , phụ động chung đương phí lực thành dă .
Thử bất khả
mưu nhi nan thành chi chiêm dă .
Nhiên hữu nghi công nhi bất nghi tư
giả , nội ngoại thuần dương , dụng hào vượng tướng xuất hiện dă .
Hữu
nghi tư nhi bất nghi công giả , nội ngoại thuần âm , dụng hào hưu tù
phục tàng dă .
Nội sanh ngoại , thế sanh ứng , ngă khứ cầu nhân dă .
Ngoại sanh nội , ứng sanh thế , nhân lai tựu ngă dă .
Chủ quái xung nhi
biến quái hiệp , động khắc thế nhi biến sanh thế , tiên nan hậu dịch dă
.
Chủ quái hiệp nhi biến quái xung , động hiệp thế nhi biến h́nh thế ,
tiên dịch hậu nan dă .
Dục tri sự thành bại vu hà nhân , tắc dĩ lục
thân định chi .
Bổn cung nội quái , chí thân dă .
Bổn cung ngoại quái ,
viễn thân dă .
Tha cung nội quái , lân lư dă . T
ha cung ngoại quái ,
viễn phương nhân dă .
Quỷ gia quư , tấn thân dă , phủ tắc nha nhân bảo
nhân môi nhân dă .
Dục tri hà phương nhân , dĩ bát quái định chi .
Hựu
hữu thác nhân đồ sự giả , ngoại nhân khán ứng , gia thân khán dụng hào
.
Phàm ứng hào dụng hào phạm nhật phá nguyệt phá tuần không giả , giai
chủ vô năng tán nhương , không tử mộ tuyệt thai diệc nhiên .
Nhược sanh
vượng hóa không tử mộ tuyệt thai , tất hữu thủy vô chung . Xung khắc
h́nh hại thế giả , tất hoài khi nan thác .
Lục xung chi quái , chung
thành phản mục .
Hổ động giả tổn hại , xà động giả tâm biến , câu động
giả ngu độn , vũ động giả , trá khi , tước vượng không động giả , đa
cuống ngữ .
Duy vượng tướng đái long hỉ thành thần , động lai sanh hiệp
thế
thân giả , tắc lại kỳ phù tŕ dĩ thành sự dă .
Hựu hữu thác quư nhân đồ
sự giả , đăn quan quư thụ h́nh hại khắc phá , bất khả cáo quư nhân sự ,
duyến quư nhân tự thụ khắc chế , bất năng thành tựu ngă dă .
Như quan
quư h́nh xung khắc hại thân thế hào giả , cầu t́nh nan mông hứa nặc ,
hậu bị biệt nhân sam việt , hữu thủy vô chung , phản hữu sở phí dă .
Tất pháp phú viết , phàm thư chiêm đắc dạ quư , viết thoát khí , phàm
sự bị quư nhân xuyết trám dă , thử mưu vọng khả phủ thành bại chi phụ
chiêm dă .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 28 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 8:43pm | Đă lưu IP
|
|
|
Mưu vọng chiêm (tiếp theo)
二 遲速
Nhị tŕ tốc
以用爻爲主。動速靜遲，旺相出現速，囚死伏藏遲。陽變陰速，陰變陽遲。動臨震巽速，動臨坎艮遲。用臨卯酉速。(卯酉爲日月之門戶)，用臨辰戌遲。(辰戌爲天囉地网，爲天涯海角)。初二爻動速，三四爻動，猶豫遲疑。五動遲，六動更遲。用臨太歲，不出一年。用臨月將，不出一月。用臨日辰，則本日。臨日建，則本時也。尹逢頭斷法曰，用旺還鬚墓日定，用休生旺日當成，用伏但看用値日，動逢合住待衝辰。
Dĩ dụng hào vi chủ .
Động tốc tĩnh tŕ ,
vượng tướng xuất hiện tốc , tù tử phục tàng tŕ .
Dương biến âm tốc ,
âm biến dương tŕ .
Động lâm chấn tốn tốc , động lâm khảm cấn tŕ .
Dụng lâm măo dậu tốc .( Măo dậu vi nhật nguyệt chi môn hộ ) , dụng lâm
th́n tuất tŕ .( Th́n tuất vi thiên la địa vơng , vi thiên nhai hải
giác ) .
Sơ nhị hào động tốc , tam tứ hào động , do dự tŕ nghi .
Ngũ
động tŕ , lục động canh tŕ .
Dụng lâm thái tuế , bất xuất nhất niên .
Dụng lâm nguyệt tướng , bất xuất nhất nguyệt .
Dụng lâm nhật thần , tắc
bổn nhật . Lâm nhật kiến , tắc bổn thời dă .
Duẫn phùng đầu đoán pháp
viết , dụng vượng hoàn tu mộ nhật định , dụng hưu sanh vượng nhật đương
thành , dụng phục đăn khán dụng trị nhật , động phùng hợp trụ đăi xung
thần .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 29 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 8:46pm | Đă lưu IP
|
|
|
求財占
Cầu tài chiêm
游南子曰:占求財者，求其求之有無，占其得之難易，占其數之多寡，與夫得于何人，得爲何財，得于何日而已。若乃吹噓成就，全藉乎人，亦不可以不占也。
Du nam tử viết : chiêm cầu tài giả , cầu kỳ
cầu chi hữu vô , chiêm kỳ đắc chi nan dịch , chiêm kỳ sổ chi đa quả ,
dữ phu đắc vu hà nhân , đắc vi hà tài , đắc vu hà nhật nhi dĩ . Nhược
năi xuy hư thành tựu , toàn tạ hồ nhân , diệc bất khả dĩ bất chiêm dă .
Quỷ cốc phân hào
|
|
Lục hào
|
Điếm xá
|
|
Ngũ hào
|
Đạo lộ
|
|
Tứ hào
|
Xa mă
|
|
Tam hào
|
Hành lư
|
|
Nhị hào
|
Bạn lữ
|
|
Sơ hào
|
Kỷ thân |
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 30 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 8:48pm | Đă lưu IP
|
|
|
Cầu tài chiêm (tiếp theo)
一 有無
Nhất hữu vô
得六合者有，六衝者無。外生內，應生世者有。內克外，世克應者無。內外世應比和旺相不空破者有，卦本無財，而月日是財，來生合世，或世不伏財，得日辰並起，或應動化財生合世，或子孫旺相，兄動生之者，或日辰世應三合財局者，或應財衰而臨日建長生者，皆有財也。應爻與財爻値空破，或財動化鬼，化空破絕，或財動去合應爻兄爻旁爻，或身克動財者，皆無財也。財旺子空絕者，一得難再也。
Đắc lục hiệp giả hữu , lục xung giả vô .
Ngoại sanh nội , ứng sanh thế giả hữu .
Nội khắc ngoại , thế khắc ứng
giả vô .
Nội ngoại thế ứng bỉ ḥa vượng tướng bất không phá giả hữu ,
quái bổn vô tài , nhi nguyệt nhật thị tài , lai sanh hiệp thế , hoặc
thế bất phục tài , đắc nhật thần tịnh khởi , hoặc ứng động hóa tài sanh
hiệp thế , hoặc tử tôn vượng tướng , huynh động sanh chi giả , hoặc
nhật thần thế ứng tam hiệp tài cục giả , hoặc ứng tài suy nhi lâm nhật
kiến trường sinh giả , giai hữu tài dă .
Ứng hào dữ tài hào trị không
phá , hoặc tài động hóa quỷ , hóa không phá tuyệt , hoặc tài động khứ
hiệp ứng hào huynh hào bàng hào , hoặc thân khắc động tài giả , giai vô
tài dă .
Tài vượng tử không tuyệt giả , nhất đắc nan tái dă .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 31 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 8:50pm | Đă lưu IP
|
|
|
Cầu tài chiêm (tiếp theo)
二 難易
Nhị nan dị
財旺臨身世，財旺動生合克身世，與子化財生合身世者，易也。鬼化財生合世，從空而得也。鬼化子生合身，儿送財來也。父化財生合世，先難后獲也。父旺財衰者，力多財少也。父衰財旺者，力少財多也。兄化財生合身，費口舌而得也。子化子生合身，兩處得財也。財動復化財，則化去而難得也。財動生合世，復化兄弟者，非得而復失，則與人分析也。財合逢衝者，成而后變也。財旺動生合世，或被月日動爻變爻衝刑克害者，求難而得薄也。財逢衝破而世遇生扶者，身安財散也。世逢虎鬼大殺，又或持墓化墓，而財爻生旺，得月日動爻合住者，財存人亡也。世遇虎鬼刃劫動來克傷，而財又空絕破者，人財兩失也。
Tài vượng lâm thân thế , tài vượng động sanh
hiệp khắc thân thế , dữ tử hóa tài sanh hợp thân thế giả , dị dă .
Quỷ hóa tài sanh hiệp thế , ṭng không nhi đắc dă .
Quỷ hóa tử sanh hợp
thân , nhân tống tài lai dă .
Phụ hóa tài sanh hiệp thế , tiên nan hậu
hoạch dă .
Phụ vượng tài suy giả , lực đa tài thiểu dă .
Phụ suy tài
vượng giả , lực thiểu tài đa dă .
Huynh hóa tài sanh hợp thân , phí
khẩu thiệt nhi đắc dă .
Tử hóa tử sanh hợp thân , lưỡng xứ đắc tài dă .
Tài động phục hóa tài , tắc hóa khứ nhi nan đắc dă .
Tài động sanh hiệp
thế , phục hóa huynh đệ giả , phi đắc nhi phục thất , tắc dữ nhân phân
tích dă .
Tài hiệp phùng xung giả , thành nhi hậu biến dă .
Tài vượng
động sanh hiệp thế , hoặc bị nguyệt nhật động hào biến hào xung h́nh
khắc hại giả , cầu nan nhi đắc bạc dă .
Tài phùng xung phá nhi thế ngộ
sanh phù giả , thân an tài tán dă .
Thế phùng hổ quỷ đại sát , hựu hoặc
tŕ mộ hóa mộ , nhi tài hào sanh vượng , đắc nguyệt nhật động hào hợp
trụ giả , tài tồn nhân vong dă .
Thế ngộ hổ quỷ nhận kiếp động lai khắc
thương , nhi tài hựu không tuyệt phá giả , nhân tài lưỡng thất dă .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 32 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 8:51pm | Đă lưu IP
|
|
|
Cầu tài chiêm (tiếp theo)
三 多少
Tam đa thiểu
意其多者，取財爻之納甲，以甲己子午九，乙庚丑未八，丙辛寅申七，丁壬卯酉六，戊癸辰戌五，巳亥常加四之數，加減之。如卦有二財，世下伏財，變爻是財，四直又是財，卦宮又是財者，並取納甲積算，旺相加倍，休如數，囚死減半，以定其數。意其少者，取財爻之支神，以一水二火三木四金五土之數，隨旺衰増損之是也。
Ư kỳ đa giả , thủ tài hào chi nạp giáp , dĩ
giáp kỷ tư ngọ cửu , ất canh sửu mùi bát , bính tân dần thân thất , đinh
nhâm măo dậu lục , mậu quư th́n tuất ngũ , tị hợi thường gia tứ chi số
, gia giảm chi .
Như quái hữu nhị tài , thế hạ phục tài , biến hào thị
tài , tứ trực hựu thị tài , quái cung hựu thị tài giả , tịnh thủ nạp
giáp tích toán , vượng tướng gia bội , hưu như số , tù tử giảm bán , dĩ
định kỳ số .
Ư kỳ thiểu giả , thủ tài hào chi chi thần , dĩ nhất thủy
nhị hỏa tam mộc tứ kim ngũ thổ chi số , tùy vượng suy tăng tổn chi thị
dă .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 33 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 10:08pm | Đă lưu IP
|
|
|
Cầu tài chiêm (tiếp theo)
四 得于何人
Tứ đắc vu hà nhân
內卦本宮六親，化財生合世者，陽官，祖也。陰官，祖妣也。陽父，父也。陰父，母也。陽兄，伯叔與兄弟也。陰兄，姆嬸與姐妺也。(黃金策降伯叔與兄弟同位)。陽子男，陰子女。陽財妻，陰財妾也。外卦本宮六親，化財生合身者。陽官，外祖也。陰官，外祖母也。陽父，岳父。陰母，岳母也。陽兄，母舅表伯叔表兄弟也。陰兄，舅母母姨表姐妺也。陽子，女壻表侄外甥。陰子，表侄女甥女也。陽財，表嫂。陰財，表弟婦，洎表兄弟之妾也。在內卦他宮者，鄰里之財也。在外卦他宮者，遠方人之財也。臨父，尊長也。臨鬼，仕宦牙人軍卒也。臨兄，朋友也。臨子，僧道醫士捕人也。臨財，陰人也。財屬子，婦人姬妾之財。屬丑，貴人尊人之財。屬寅，公門貴客道路之財。屬卯，士夫術士沙門商賈之財。屬辰，二千石或魚鹽與惡人之財。屬巳，婦人窗灶之財。屬午，使臣亭長官妃，或神僧騷人墨客之財。屬未，貴人老者女親之財。屬申，兵卒僧醫行人市賈之財。屬酉，婦女婢妾陰貴賣酒人之財。屬戌，朝士善人獄吏役隸仆從之財。屬亥，小儿牙人盜賊之財。財入乾，君父名宦尊長公門人之財。入坤，母后老婦農夫大腹人之財。入震，長男武人商客有聲名人之財。入巽，長女命婦秀士山林僧道匠人寡發人之財。入坎，中男蠻夷盜賊舟子江湖人之財。入離，中女文士介冑人目疾大腹火性人之財。入艮，少男道士地師法術山人之財。入兌，少婦歌妓姬妾伶人譯使巫師之財也。
Nội quái bổn cung lục thân , hóa tài sanh
hiệp thế giả , dương quan , tổ dă .
Âm quan , tổ tỉ dă .
Dương phụ ,
phụ dă .
Âm phụ , mẫu dă .
Dương huynh , bá thúc dữ huynh đệ dă .
Âm
huynh , mỗ thẩm dữ thư muội dă . ( Hoàng kim sách giáng bá thúc dữ huynh
đệ đồng vị ) .
Dương tử nam , âm tử nữ .
Dương tài thê , âm tài thiếp
dă .
Ngoại quái bổn cung lục thân , hóa tài sanh hợp thân giả .
Dương
quan , ngoại tổ dă .
Âm quan , ngoại tổ mẫu dă .
Dương phụ , nhạc phụ .
Âm mẫu , nhạc mẫu dă .
Dương huynh , mẫu cữu biểu bá thúc biểu huynh đệ
dă .
Âm huynh , cữu mẫu mẫu di biểu thư muội dă .
Dương tử , nữ tế biểu
chất ngoại sanh .
Âm tử , biểu chất nữ sanh nữ dă .
Dương tài , biểu
tẩu .
Âm tài , biểu đệ phụ , kịp biểu huynh đệ chi thiếp dă .
Tại nội
quái tha cung giả , lân lư chi tài dă .
Tại ngoại quái tha cung giả ,
viễn phương nhân chi tài dă .
Lâm phụ , tôn trưởng dă .
Lâm quỷ , sĩ
hoạn nha nhân quân tốt dă .
Lâm huynh , bằng hữu dă .
Lâm tử , tăng đạo
y sĩ bộ nhân dă .
Lâm tài , âm nhân dă .
Tài thuộc tư , phụ nhân cơ
thiếp chi tài .
Thuộc sửu , quư nhân tôn nhân chi tài .
Thuộc dần ,
công môn quư khách đạo lộ chi tài .
Thuộc măo , sĩ phu thuật sĩ sa môn
thương cổ chi tài .
Thuộc th́n , nhị thiên thạch hoặc ngư diêm dữ ác
nhân chi tài .
Thuộc tị , phụ nhân song táo chi tài .
Thuộc ngọ , sử
thần đ́nh trưởng quan phi , hoặc thần tăng tao nhân mặc khách chi tài .
Thuộc mùi , quư nhân lăo giả nữ thân chi tài .
Thuộc thân , binh tốt
tăng y hành nhân thị cổ chi tài .
Thuộc dậu , phụ nữ t́ thiếp âm quư
mại tửu nhân chi tài .
Thuộc tuất , triều sĩ thiện nhân ngục lại dịch
lệ bộc tùng chi tài .
Thuộc hợi , tiểu nhân nha nhân đạo tặc chi tài .
Tài nhập càn , quân phụ danh hoạn tôn trưởng công môn nhân chi tài .
Nhập khôn , mẫu hậu lăo phụ nông phu đại phúc nhân chi tài .
Nhập chấn
, trưởng nam vũ nhân thương khách hữu thanh danh nhân chi tài .
Nhập
tốn , trưởng nữ mệnh phụ tú sĩ sơn lâm tăng đạo tượng nhân quả phát
nhân chi tài .
Nhập khảm , trung nam man di đạo tặc chu tử giang hồ
nhân chi tài .
Nhập ly , trung nữ văn sĩ giới trụ nhân mục tật đại phúc
hỏa tính nhân chi tài .
Nhập cấn , thiếu nam đạo sĩ địa sư pháp thuật
sơn nhân chi tài .
Nhập đoài , thiếu phụ ca kĩ cơ thiếp linh nhân dịch
sử vu sư chi tài dă .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 34 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 10:18pm | Đă lưu IP
|
|
|
Cầu tài chiêm (tiếp theo)
五 得何財
Ngũ đắc hà tài
財入乾，金玉珠寶首飾騾馬之財。入坤，田土布帛絲綿五谷牛畜之財。入震，竹木茶葉之財。入巽，山林蔬圃花園之財。入坎，池沼魚鹽酒醋豕畜之財。入離，窗灶罏冶書吏之財。入艮，墳石山徑路之財。入兌，姬妾婢女缸瓷羊畜五金之財。財屬子，池盪石灰布帛大豆酒醋衣飾珠玉也。屬丑，田園墳池橋梁珍寶牛畜也。屬寅，山林樹木柴薪棺槨書籍錢帛也。屬卯，舟車竹木帥貨也。屬辰，田園墳地麥地文書印信寶貨磁器缸壜水物也。屬巳，賞賜圖畫磁器磚瓦花葉爐冶管籥弓弩也。屬午，宮室書籍字畫窗灶馬畜也。屬未，墳地酒坊衣服段疋婚定藥材羊畜也。屬申，田園池盪絹帛大麥金銀紙布喪具也。屬酉，金珠釵釧爐鼎刀劍小麥五谷也。屬戌，宅舍墳地礦穴田蚕碓磨印信獄具也。屬亥，樓台倉庫紬絹酹酢鱗介豕畜也。(出然犀集)。
Tài nhập càn , kim ngọc châu bảo thủ sức loa
mă chi tài .
Nhập khôn , điền thổ bố bạch ti miên ngũ cốc ngưu súc chi
tài .
Nhập chấn , trúc mộc trà hiệp chi tài .
Nhập tốn , sơn lâm sơ phố
hoa viên chi tài . Nhập khảm , tŕ chiểu ngư diêm tửu thố thỉ súc chi
tài .
Nhập ly , song táo ?
dă thư lại chi tài .
Nhập cấn , phần thạch
sơn kính lộ chi tài .
Nhập đoài , cơ thiếp t́ nữ hang từ dương súc ngũ
kim chi tài .
Tài thuộc tư , tŕ đăng thạch khôi bố bạch đại đậu tửu
thố y sức châu ngọc dă .
Thuộc sửu , điền viên phần tŕ kiều lương trân
bảo ngưu súc dă .
Thuộc dần , sơn lâm thụ mộc sài tân quan quách thư
tịch tiễn bạch dă .
Thuộc măo , chu xa trúc mộc suất hóa dă .
Thuộc
th́n , điền viên phần địa mạch địa văn thư ấn tín bảo hóa từ khí hang
đàm thủy vật dă .
Thuộc tị , thưởng tứ đồ hoạch từ khí chuyên ngơa hoa
hiệp lô dă quản thược cung nỗ dă .
Thuộc ngọ , cung thất thư tịch tự
hoạch song táo mă súc dă .
Thuộc mùi , phần địa tửu phường y phục đoạn
sơ hôn định dược tài dương súc dă .
Thuộc thân , điền viên tŕ đăng
quyên bạch đại mạch kim ngân chỉ bố tang cụ dă .
Thuộc dậu , kim châu
sai xuyến lô đỉnh đao kiếm tiểu mạch ngũ cốc dă .
Thuộc tuất , trạch xá
phần địa quáng huyệt điền tàm đối ma ấn tín ngục cụ dă .
Thuộc hợi ,
lâu đài thương khố trừu quyên lỗi tạc lân giới thỉ súc dă .( Xuất nhiên
tê tập ) .
Thay v́ chữ
罏 có thể là chữ 爐 lô nghĩa là bếp ḷ.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 35 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 10:29pm | Đă lưu IP
|
|
|
Cầu tài chiêm (tiếp theo)
六 何日得
Lục hà nhật đắc
旺相生合世身之財，六合日得也。財多太旺者，墓日得也。死絕之財，生旺日得。空墓之財，逢衝日得。福旺無財者，財値(此處缺一字)日得也。
Vượng tướng sinh hiệp thế thân chi tài , lục
hiệp nhật đắc dă .
Tài đa thái vượng giả , mộ nhật đắc dă .
Tử tuyệt
chi tài , sanh vượng nhật đắc .
Không mộ chi tài , phùng xung nhật đắc
.
Phúc vượng vô tài giả , tài trị ( thử xứ khuyết nhất tự ) nhật đắc dă
.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 36 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 10:31pm | Đă lưu IP
|
|
|
Cầu tài chiêm (tiếp theo)
七 仗托吹噓
Thất trượng thác xuy hư
僩爻死絕，被刑害克破者，中保無能，生合世者，善成全。刑害克破世者，多欺騙。加兄鬼玄武衝傷者，奸宄阻隔也。加貴初生合者，貴人主張也。應克僩者，彼生疑。世傷僩者，我懷怨。僩兩兄動者，爭爲中。雀兄旁動，傷世克僩者，有人破。僩爻空者，無中保也。
Giản hào tử tuyệt , bị h́nh hại khắc phá giả
, trung bảo vô năng , sanh hiệp thế giả , thiện thành toàn .
H́nh hại
khắc phá thế giả , đa khi phiến .
Gia huynh quỷ huyền vũ xung thương
giả , gian quĩ trở cách dă .
Gia quư sơ sanh hiệp giả , quư nhân chủ
trương dă .
Ứng khắc giản giả , bỉ sanh nghi .
Thế thương giản giả ,
ngă hoài oán .
Giản lưỡng huynh động giả , tranh vi trung . Tước huynh
bàng động , thương thế khắc giản giả , hữu nhân phá .
Giản hào không
giả , vô trung bảo dă .
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 37 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 10:38pm | Đă lưu IP
|
|
|
Cầu tài chiêm (tiếp theo)
附斷例
Phụ đoán lệ
己丑年丙子月丁卯日占求財，得《睽》之《歸妺》。此卦六爻無財，只本宮丙子財，伏未土下受害受克，兼以卯日刑之故，必被人阻隔，而不可求，所賴月建並起財爻果至，丙子日得也。
Kỷ sửu niên bính tư nguyệt đinh măo nhật
chiêm cầu tài , đắc " khuê " chi " quy muội " . Thử quái lục hào vô tài
, chỉ bổn cung bính tư tài , phục mùi thổ hạ thụ hại thụ khắc , kiêm dĩ
măo nhật h́nh chi cố , tất bị nhân trở cách , nhi bất khả cầu , sở lại
nguyệt kiến tịnh khởi tài hào quả chí , bính tư nhật đắc dă .
Chiêm cầu tài
Ngày Đinh Măo tháng Bính Tư năm Kỷ Sửu
Khuê biến Quy Muội
TL -o- Tỵ Phụ Mẫu => Tuất Huynh Đệ
HV - - Mùi Huynh Đệ [phục Tư Thê Tài]
BH --- Dậu Tử Tôn (T)
ĐX - - Sửu Huynh Đệ
CTr --- Măo Quan Quỷ
ChT --- Tỵ Phụ Mẫu (U)
Nguyệt kiến tịnh khởi hào tài, ngày Bính Tư có tài.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 38 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 10:47pm | Đă lưu IP
|
|
|
Cầu tài chiêm - Phụ đoán lệ (tiếp theo)
庚寅年己卯月甲申旬丁亥日，卜求財，得《謙》之《小過》。六爻無財，只本宮卯財，伏午火官鬼下，名爲耗鬼，豈知午火旬空，透出卯財，況投長生于亥日，后至辛卯日，財値巳辰，果得財也。
Canh dần niên kỷ măo nguyệt giáp thân tuần
đinh hợi nhật , bốc cầu tài , đắc " khiêm " chi " tiểu quá " . Lục hào
vô tài , chỉ bổn cung măo tài , phục ngọ hỏa quan quỷ hạ , danh vi háo
quỷ , khởi tri ngọ hỏa tuần không , thấu xuất măo tài , huống đầu
trường sinh vu hợi nhật , hậu chí tân măo nhật , tài trị tị th́n , quả
đắc tài dă .
Chiêm cầu tài
Ngày Đinh Hợi tháng Kỷ Măo năm Canh Dần
Khiêm biến Tiểu Quá
TL - - Dậu Huynh Đệ
HV - - Hợi Tử tôn (T)
BH -x- Sửu Phụ Mẫu => Ngọ Quan Quỷ
ĐX --- Thân Huynh Đệ
CTr - - Ngọ Quan Quỷ (U) [phục Măo Thê Tài] [tuần không]
ChT - - Th́n Phụ Mẫu
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 39 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 10:53pm | Đă lưu IP
|
|
|
Cầu tài chiêm - Phụ
đoán lệ (tiếp theo)
庚寅年庚辰月壬申日，卜求財，得《屯》卦安靜。六爻無財，惟本宮午火財，伏辰宮下，飛來耗財，又辰午皆爲匿刑，此必不義之財，爲小人欺騙而不得也。
Canh dần niên canh th́n nguyệt nhâm thân
nhật , bốc cầu tài , đắc " truân " quái an tĩnh . Lục hào vô tài , duy
bổn cung ngọ hỏa tài , phục th́n cung hạ , phi lai háo tài , hựu th́n
ngọ giai vi nặc h́nh , thử tất bất nghĩa chi tài , vi tiểu nhân khi
phiến nhi bất đắc dă .
Chiêm cầu tài
Ngày Nhâm Thân tháng Canh Th́n Năm Canh Dần
Truân
BH - - Tư Huynh Đệ
ĐX --- Tuất Quan Quỷ (U) [tuần không]
CTr - - Thân Phụ Mẫu
ChT - - Th́n Quan Quỷ [phục Ngọ Thê Tài]
TL - - Dần Tử Tôn (T)
HV --- Tư Huynh Đệ
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
chindonco
Giám Thị
Đă tham gia: 26 April 2010
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 3250
|
| Msg 40 of 63: Đă gửi: 30 June 2010 lúc 11:38pm | Đă lưu IP
|
|
|
Cầu tài chiêm - Phụ
đoán lệ (tiếp theo)
庚寅年己卯月丁酉日，占求財，得《臨》之《中孚》。亥財動來生合世，只因化絕在巳，雖有酉日，不能生絕水，故當日不得，次日戊申，財爻絕處逢生，方入手也。(絕惟貞也，己亥能生)。
Canh dần niên kỷ măo nguyệt đinh dậu nhật ,
chiêm cầu tài , đắc " lâm " chi " trung phu " . Hợi tài động lai sanh
hiệp thế , chỉ nhân hóa tuyệt tại tị , tuy hữu dậu nhật , bất năng sanh
tuyệt thủy , cố đương nhật bất đắc , thứ nhật mậu thân , tài hào tuyệt
xứ phùng sanh , phương nhập thủ dă .( Tuyệt duy trinh dă , kỷ hợi năng
sanh ) .
Chiêm cầu tài
Ngày Đinh Dậu tháng Kỷ Măo năm Canh Dần
Lâm biến Trung Phu
TL -x- Dậu Tử Tôn ====> Măo Quan Quỷ
HV -x- Hợi Thê Tài (U) => Tỵ Phụ Mẫu
BH - - Sửu Huynh Đệ
ĐX - - Sửu Huynh Đệ
CTr --- Măo Quan Quỷ (T)
ChT --- Tỵ Phụ Mẫu
Tài hào động sanh Thế, hiềm v́ hóa Tuyệt . Dù là ngày Dậu Tử Tôn vẫn không có tài. Mà phải đợi đến ngày Mậu Thân tài hào Tuyệt xứ phùng sanh mới có tài.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
|
|
Chủ đề: Dịch Ẩn Quyển VIII
