Msg 3 of 17: Đã gửi: 21 May 2010 lúc 7:04pm | Đã lưu IP

GIÁP – BÍNH

Quẻ Số 003: LÔI HỎA PHONG

THIÊN TRỆ TINH天滞星

Giờ Bính Tý: Cách Du lân xuất chiểu  游鳞出沼 Cá lân ra khỏi ao rong chơi.

Giải: Bão hữu đại chí, tích hồ bất đắc kì sở 抱有大志，惜乎 981;得其所 Ôm ấp hoài bảo chí lớn, tiếc thay chẳng được tới nơi tới chốn

Cá lân là loại cá nhỏ có vẩy sống trong ao đầm, ám chỉ bản thân sống ở hoàn cảnh môi trường nhỏ chật hẹp, có chí lớn tìm môi trường khác lớn hơn để thể hiện được hoài bão mong ước của mình, qua môi trường khác rộng lớn hơn phải đấu tranh dành lấy một vị trí trong môi trường đó, nhưng tiếc rằng vì sức lực tài trí của bản thân không dủ, cho nên không thể thành đạt được mục đích tới nơi tới chốn (có thể vẫn thành đạt được phần nhỏ nào nhưng không đạt được như trọn vẹn ước mong).

Giờ Bính Dần: Cách Phong nhập hoa lâm  蜂入花林 Ong vào rừng hoa

Giải: Nhân cực tiêm, lợi tu phòng tẩu nhập tà đồ 人极尖利，须防$ 208;入邪途Là con người rất sắc nhọn (sắc bén, sắc xảo), nên đề phòng đi vào con đường lệch lạc.

Bản thân được ví như ong là loài vật nhanh nhẹn khéo léo tinh xảo trong việc tổ chức xây tổ… lại được vào đúng môi trường là một rừng hoa hương sắc muôn mầu (ám chỉ chốn thanh lâu), vì bản chất của ong bướm hoa người xưa thường ám chỉ cho những những nơi ăn chơi, ca kỷ nữ, hoa lâu, tửu lầu trong xã hội, bướm cũng hút mật hoa nhưng chậm chạp chập chờn bay cánh đẹp mầu sắc như hoa, ong nhanh nhẹn hơn nhiều nên là người rất lanh lợi tinh tế sắc xảo, nay vào được môi trường rừng hoa ngàn hương sắc, thì e ngại thỏa đắc quá mà đi lạc qua con đường sai bậy.

THIÊN HOẢNG TINH天恍星

Giờ Bính Thìn: Cách Loan Hoàng tê ngô  鸾凰栖梧 Chim Loan và Phượng Hoàng đậu trên cây ngô đồng

Giải: Hữu cao thân khả phối, nhi bất đắc kì lực 有高亲可配，而 981;得其力 Có người thân cao sang để sánh đôi, vậy mà lại không giúp sức được.

Chim Loan và Phượng Hoàng là hai loài chim quý một trống một mái, người xưa ám chỉ là tầng lớp quý tộc trong xã hội, ám chỉ xuất thân sánh vai vừa lứa với người thân trên mình từ trong gia tộc quyền quý, cây Ngô Đồng là loại cây quý dùng làm những nhạc cụ nhạc khí. bản thân chọn nghề nghiệp (nghệ thuật, văn nghệ…) để hoạt động, không phù hợp với môi trường hoạt động giòng dõi (hoạt dộng về chính trị, tổ chức, xã hội), hoặc tuy cùng ngành nghề như nhau nhưng không thể giúp được vì khác thể loại, cùng giòng nhưng khác giống (trống mái), cùng loài nhưng khác loại (cùng sáng tác như nhau nhưng khác thể loại), vì thế cho dù có người thân sánh đôi ngang bằng, nhưng cũng không thể giúp được gì hơn như bản thân mong muốn.

Chú thích thêm: cây Ngô Đồng Khi xưa, vua Phục Hy thấy tinh hoa của năm vì sao rơi xuống cây Ngô Đồng, chim Phượng Hoàng liền đến đậu. Vua Phục Hy biết Ngô Đồng là gỗ quí, hấp thụ tinh hoa Trời Ðất, có thể làm đồ nhã nhạc, liền sai người đốn cây Ngô Đồng xuống, cắt làm ba đoạn để phân Thiên, Ðịa, Nhơn. Ðoạn ngọn thì tiếng quá trong mà nhẹ, đoạn gốc thì tiếng quá đục mà nặng, duy đoạn giữa thì tiếng vừa trong vừa đục, có thể dùng được, liền đem ra giữa dòng sông nước chảy ngâm 72 ngày đêm, rồi lấy lên phơi khô, chọn ngày tốt, thợ khéo Lưu Tử Kỳ chế làm nhạc khí, bắt chước nhạc Cung Dao Trì, đặt tên là Dao cầm. Loan là con chim Phượng mái, thuộc Âm nên chỉ chung cho con gái; Phượng là con chim Phượng trống, thuộc Dương nên đại diện cho con trai. Loan Phượng là hình ảnh biểu trưng cho sự hài hoà, cân xứng và đẹp đôi của trai và gái. Vì thế nên người  ta mới dùng hình ảnh chim Loan, chim Phượng cùng hót (Loan Phượng hoà minh) để chỉ cảnh xum vầy, hoà thuận và hạnh phúc của vợ chồng. Chim Phượng thiêng tìm đậu ở cây Ngô Ðồng, ví người hiền tài được ở đúng địa vị xứng đáng. “Phượng hoàng chi tính phi ngô đồng bất thê, phi trúc thực bất thực" (Tính chim Phượng chim Hoàng, không phải cây Ngô Đồng không đậu, không phải quả trúc không ăn).

Giờ Bính Ngọ: Cách Thạch thượng kim hoa  石上金花 Hoa bằng vàng trên đá

Giải: Đồ hữu hư danh, hào vô thực tế 圖有虛名，毫无 454;际 Có mưu toan tính việc tạo ra danh tiếng giả, hoàn toàn chẳng có được chút ít nào địa vị chân thật.

Tạo dựng mưu toan công danh sự nghiệp bằng những dự tính không thực dụng, ví như như làm ra cây hoa bằng vàng (bề ngoài hào nhoáng), đem trồng trên đá cứng (thô thiển, không thực tế), để tạo danh tiếng trong đời (thực lực không có, mua bằng mua chức để tạo danh tiếng), nhưng điều mình làm ra ai cũng đều biết là không thể có thật, dự tính mưu đồ chỉ là ảo vọng ảo tưởng, lại có nhiều khó khăn vất vả vì “cây trồng trên đá”, tuổi Giáp giờ Bính Ngọ thuần Dương, có những dự tính mưu toan táo bạo trong đời, nhưng hoàn toàn không thể nào thành công thật sự, nếu tạo danh tiếng cho mình cũng chỉ là hư danh hão huyền không có được chút nào là thật, cuối cùng chỉ uổng công vô ích, chẳng có được chút nào vị trí chân thực trong xã hội, vì người đời biết điều mình tạo ra chỉ là danh giá giả trá. Thực tế 實際 : được cái địa vị chân thực).

THIÊN HIÊU TINH天嚣星

Giờ Bính Thân: Cách Thiển thủy hành chu 浅水行船 Đi thuyền trên nước cạn

Giải: Tác sự tân khổ, nan vọng tốc hiệu 作事辛苦，难望$ 895;效 Làm việc gian khổ nhưng khó mong ước được kết quả mau chóng.

Thuyền là bản thân làm việc tạo dựng sự nghiệp trong môi trường hoàn cảnh hạn hẹp, vì gặp phải môi trường hay hoàn cảnh nhỏ hẹp nông cạn, cho dù phải nổ lực chèo chống vất vả rất nhiều công sức cay đắng khổ nhọc, nhưng khó mong muốn kết quả thành công được nhanh chóng (xây dựng sự nghiệp khó khăn vất vả, vì ở môi trường xấu, tuy không có được kết quả thành công nhanh, phải phấn đấu nhiều gian khổ mới có được, cuối cùng rồi cũng sẽ thành đạt).

Giờ Bính Tuất: Cách Y cẩm kị lư  衣锦骑驴  Aó gấm cưỡi lừa

Giải: Đắc lợi hoàn hương, vãn cảnh tiêu dao 得利还乡，晚景$ 877;遥 Được lợi lộc trở về làng, cảnh về già được thong thả thảnh thơi.

Áo gấm thời xưa ám chỉ những người thuộc giới giầu sang quý tộc, cưỡi lừa chậm rãi là hình ảnh một người đi một cách thảnh thơi an nhàn, một hình ảnh thong thả nhàn tản của người tuổi trẻ sự nghiệp thành công, tuổi đã già trở về quê cũ vừa được phú quý vừa có danh tiếng lại ung dung nhàn nhã, hiêu hiêu ung dung tự đắc, giờ sinh này được xây dựng được sự nghiệp thành công và về già sung sướng an nhàn không vướng bận thêm điều gì.

判断

此命乃艺业工巧 043;星，学术清明之 宿，孤又孤不了A 292;俗又俗不了，患 难中凶不成凶，

成立处福不为福A 292;高人钦敬，小辈 妒嫌，能立纪纲A 292;会审法度，自在 处寻出不自 在，

欢喜处变作一场 833;，兄弟有若无， 亲戚不到头，件 214;亲手，般般自造 ，皆造化所

PHÁN ĐOÁN:

Thử mệnh nãi nghệ nghiệp công xảo chi tinh, học thuật thanh minh chi tú, cô hựu cô bất liễu, tục hựu tục bất liễu, hoạn nạn trung hung bất thành hung, thành lập xứ phúc bất vi phúc, cao nhân khâm kính tiểu bối đố hiềm, năng lập cương kỷ hội thẩm pháp độ, tự tại xứ tầm xuất bất tự tại, hoan hỉ xứ biến tác nhất tràng sầu, huynh đệ hữu nhược vô, thân thích bất đáo đầu, kiện kiện thân thủ, ban ban tự tạo, giai Tạo hóa sở chí.

Mệnh này là có sao nghề nghiệp làm thợ khéo giỏi tinh xảo, là vẻ tốt đẹp của học thuật (nghiên cứu) trong sáng (trong làm nghề), trong sự cô đơn lại chưa hẳn là cô đơn, ở cõi trần tục lại chưa xong hẳn là nơi trần tục, trong khó khăn tai họa sự xấu chẳng thành xấu, nơi chốn để thành lập tốt lành lại chẳng ra được tốt lành, người trên kính trọng yêu mến kẻ dưới nghi kị ganh ghét, có năng lực dựng nên giường mối xét lập nên khuôn phép (tổ chức xây dựng ra một việc gì để người khác noi theo đấy để làm, ví dụ như những người làm ra, ban hành ra luật pháp), ở nơi chính mình (đi) tìm ra ngoài nơi không phải của chính mình (cái mà chính mình đang có không sử dụng, lại đi tìm cái chẳng có ở bên ngoài), nơi vui mừng biến thành một dẫy buồn sầu, anh em có mà yếu đuối như không (bất lực yếu kém, không có khả năng giúp đỡ cho mình), người thân thích trong gia đình chẳng quay đầu (đoái hoài giúp đỡ), mọi sự kiện đều tự tay làm nên (chính mình tự tạo dựng, không có sự giúp đỡ từ anh em họ hàng), (tất cả những việc ấy) đều do Tạo hóa mà ra thế.

马过山川格

高风千里起波涛A 292;一片天机胆气高 ，云汉雁鸿双翼 581;，霜雪松柏一枝 翘

营求多利多成败A 292;培种春花转寂寥 ，借问前程荣达 107;， 夕阳影里采仙桃

Cách chung cho 06 giờ

MÃ QUÁ XUYÊN SƠN CÁCH

(Ngựa đi qua sông núi).

Cao phong thiên lí khởi ba đào

Nhất phiến thiên cơ đảm khí cao

Vân hán nhạn hồng song dực kiện

Sương hàn tùng bách nhất chi kiều

Doanh cầu đa lợi đa thành bại

Bồi chủng xuân hoa chuyển tịch liêu

Tá vấn tiền trình vinh đạt sự

Tịch dương ảnh lí thái tiên đào

Gío cao ngàn dặm sóng nổi dồn

Một mảnh cơ trời đởm khí cao

Mây trời hồng nhạn đôi cánh khoẻ

Sương lạnh bách tùng vươn cành cao

Mưu cầu nhiều lợi nhiều thành bại

Xuân đến trồng hoa sao vắng lặng

Ướm hỏi bước đường việc vinh đạt

Trong ánh chiều tà hái đào tiên

Ở địa vị cao nên gặp nhiều sóng gió trong công việc, nhờ có ý chí cao khoẻ như chim hồng nhạn vượt qua mọi khó khăn, bền bĩ mạnh mẽ đương đầu như cây tùng cây bách chịu đựng với sương tuyết giá lạnh, vẫn luôn xanh tươi vươn lên cao, xây dựng công danh sự nghiệp cho dù có xa rộng như mây trời nhưng vẫn khỏe khoắn vươn tới, trong công danh sự nghiệp tuy có nhiều lợi lộc nhưng phải trải qua nhiều thành bại, kết quả về sau về già thành đạt công danh sự nghiệp lại còn được an nhàn sung sướng như ở trong cảnh tiên.

行藏

回首江山千万里A 292;乡关万里路迢迢 ，休嗟荣辱平生 107;，晚景风流气象 高

HÀNH TÀNG :

Hồi thủ giang san thiên vạn lí

Hương quan vạn lí lộ điều điều

Hưu thán vinh nhục bình sinh sự

Vãn cảnh phong lưu khí tượng cao

Quay đầu non sông ngàn vạn dặm

Làng quê muôn dặm đường xa thẳm

Đừng than vinh nhục việc bình thường

Cảnh già phong lưu khí tượng cao

Xây dựng công danh sự nghiệp thường phải đi ra ngoài nước xa quê nhà, trong công danh sự nghiệp tạo cũng gặp nhiều vinh lắm nhục, đó cũng chỉ là việc thường ngày xẩy ra trong xã hội, chẳng nên than thở làm chi, đến lúc thành đạt cả rồi về già sẽ được hưởng an nhàn phong lưu địa vị cao trong xã hội.

 基业

逍遥台上观明月A 292;独步云间日上山 ，生来不遂平生 535;，终是心闲性不 闲

CƠ NGHIỆP :

Tiêu dao thai thượng quang minh nguyệt

Độc bộ vân gian nhật thượng sơn

Sinh lai bất toại bình sinh chí

Chung thị tâm nhàn tính bất nhàn

Dạo bước đài cao trăng sáng tỏ

Bước lên mây mặt trời trên núi

Từ lúc sinh ra chí không thoả

Sau cùng tâm nhàn tánh chẳng nhàn.

Ở địa vị cao trong xã hội, gánh nhiều trọng trách phải trông xa nhìn rộng, có chí hướng cao muốn làm được nhiều hơn nhưng không thỏa được hết ý, rồi cũng phải chấp nhận có giới hạn tới mức đó thôi cho dù chưa thoả hết được chí lớn.

兄弟

棠棣花开风雨时A 292;西墙翠竹自依依 ，雁行皆不东西 435;。一个孤鸿独自 飞

HUYNH ĐỆ :

Đường lệ hoa khai phong vũ thì

Tây tường thúy trúc tự y y

Nhạn hành giai bất Đông Tây khứ

Nhất cá cô Hồng độc tự phi

Hoa đường lệ nở thời mưa gió

Tường bên tây trúc xanh mà mượt

Nhạn bay đi khắp chẳng Đông Tây

Một cánh chim hồng độc tự bay

Anh chị em trong gia đình gặp phải hoàn cảnh xấu nên mỗi người một hướng, mỗi người một hoàn cảnh riêng chí hướng riêng, một mình tự lập tự tạo không có sự giúp đỡ lẫn nhau.

婚姻

休提凤鸾新盛事A 292;岂期风景好潇条 ，丹桂堂前长异! 495;，重栽桃李生松 子

HÔN NHÂN :     

Hưu đề phượng loan tân thịnh sự

Khởi kì phong cảnh hảo tiêu điều

Trùng tài đào lí sinh tùng tử

Đan quế đường tiền trưởng dị miêu

Loan phượng cùng nhau việc mới thịnh

Há mong cảnh đẹp tàn còn tốt ?

Trồng cây đào lí sanh tùng con

Trước nhà đan quế giống lớn lạ

Vợ chồng phải cùng dẫn dắt nâng đỡ nhau thì việc xây dựng công danh sự nghiệp mới được hưng thịnh, vợ chồng cần phải hòa hợp với nhau, chẳng lẽ sống chung trong cảnh tốt phú quý mà lại để cho nhà cửa tẻ lạnh hiu quạnh ?, mong có con gái xinh đẹp (giống mẹ) như hoa đào hoa lý lại sanh con trai lớn khỏe tốt như cây thông (giống cha), con sau này thành đạt trong xã hội có nhiều danh tiếng tốt, có con quí hiển nối nghiệp nhà.

子息

后院好花犹未实A 292;槛前花蕊尚翩翩 ，逢羊遇虎多荣 184;，日暮桑榆果子 鲜

TỬ TỨC:  

Hậu viên hảo hoa do vị thực

Hạm tiền hoa nhị thượng phiên phiên

Phùng dương ngộ hổ đa vinh hạnh

Nhật mộ tang du qủa tử tiên

Sau vườn hoa tốt còn chưa thực

Trước giàn hoa nhụy phất phơ lay

Gặp dê gặp hổ nhiều vinh hạnh

Xế chiều tuổi già qủa con đẹp

Về già con cháu đều thành đạt trai gái rồi có đủ cả, năm hay vận Dần Mùi có sự vinh hạnh về con cháu thành danh hiển đạt trong xã hội, cuối đời già rồi kết quả về con cháu đều được tốt đẹp cả.

收成

有意辰年龙在水A 292;无心寅上好归山 ，清风明月伴幽 420;，猿鹤相依不等 闲

THU THÀNH

Hữu ý thìn niên long tại thủy

Vô tâm dần thượng hảo quy sơn

Thanh phong minh nguyệt bạn u độc

Viên hạc tương y bất đẳng nhàn

Có ý năm thìn rồng ở nước

Năm dần chẳng nghĩ mà về núi

Một mình u tối bạn gió trăng

Cùng chung vượn hạc nhàn gì hơn

Có ý định lui về trong vận hay năm Thìn, nhưng rồi phải chờ tới năm hay vận Dần mới được tốt đẹp để trở về (về hưu, không làm việc gì nữa), về già sống trong cảnh an nhàn thanh tĩnh êm đềm tốt đẹp.

Tổng quan tuổi Giáp về 06 giờ Bính: tốt về mọi mặt, từ công danh sự nghiệp đến hôn nhân con cháu và cuối đời về già được đầy đủ an nhàn, riêng giờ Bính Thân là kém, rất vất vả để tạo dựng được cơ nghiệp, giờ Bính Ngọ chạy theo hư danh ảo vọng, giờ Bính Tý không toại được chí lớn, giờ Bính Thìn xuất thân từ gia tộc danh giá nhưng vì khác lãnh vực hoạt động của gia tộc hoặc của người thân hoạt động, nên thành công riêng trong lãnh vực của mình mà không có sự giúp đỡ, tốt nhất là giờ Bính Tuất hưởng trọn vẹn mọi điều tốt của là số, tuối Giáp giờ Bính được quẻ Lôi Hỏa Phong nên thêm phong phú và thịnh vượng. 

Msg 5 of 17: Đã gửi: 02 June 2010 lúc 6:02am | Đã lưu IP

GIÁP - MẬU

Quẻ Số 5: LÔI SƠN TIỂU QUÁ

THIÊN HỐI TINH天晦星

Giờ Mậu Tý: Cách - Diêm xa kí túc   盐車骥足  Chân ngựa giỏi kéo xe muối

Yêm kiển kí túc  淹蹇骥足Chân ngựa giỏi ở lâu trong khốn ách

• Giải: Hữu tài nhi, bất năng phát triển 有才而,不能发展 Có năng lực tài giỏi, vậy mà không thể phát triển được.

• Hữu cam lâm, năng phát triển 有甘霖，能发展 Có sự chịu đựng lâu dài, hay phát triển.

• Mệnh giờ này là người tài giỏi, có năng lực hơn người thường, vì ở hoàn cảnh xấu nên  phải chịu đựng lâu dài trong công việc tầm thường khốn khỏ, không thể phát triển được, nếu không thay đổi công việc hay nơi chốn ở, sẽ mai một mất cả tài năng.

Thời xưa hoàn cảnh khác ngày nay, một người tài giỏi muốn tìm điều kiện tối thiểu để tiến thân rất khó, nếu không có ý chí cao mãnh liệt thì cam chịu vùi lấp cả đời khốn khó nơi hẻo lánh, ngày nay điều kiện sống có khác, nếu biết được số mệnh tự tin nơi năng lực vốn có của mình, quyết chí vượt lên rời khỏi công việc hay nơi chốn hiện tại, tìm cơ hội tiến thân nơi khác, cho dù không thanh danh hiển hách, ắt cũng chuyển vận mệnh được khá hơn là cả đời khổ nhục.

Chú thích về ngựa Kí: Ngựa ký kéo xe muối (ký phục diêm xa). Trong các loài ngựa, có ngựa kỳ và ngựa ký được gọi là thiên lý mã, vì mỗi ngày chúng có thể chạy được hàng nghìn dặm. Có một người họ Tôn tên Dương, tự là Bá Nhạc, sống dưới đời Tần Mục công, rất có tài xem tướng ngựa. Một hôm ông đi qua vùng Ngu bản, gặp một con ngựa ký già bị người ta bắt kéo một xe muối lên núi Thái hàng. Móng nó duỗi ra, đầu gối nó khuỵu lại, mồ hôi rỏ xuống đầm đìa. Giữa dốc nó thụt lùi, ráng đội càng xe lên nhưng không lên được nữa. Bá Nhạc trông thấy, xuống xe, ôm đầu nó mà khóc, cởi áo mà phủ cho nó. Nó cúi đầu xuống mà phì hơi, ngưỡng cổ lên mà hí, tiếng hí động tới trời như tiếng kim tiếng thạch. Vì sao nó phản ứng như vậy? Vì nó biết Bá Nhạc là người thông cảm cho tình cảnh của nó. Đời sau có thành ngử “Ký phục diêm xa” (Ngựa Ký kéo xe muối), ám chỉ những ngươi có tài năng mà không được ai biết tới hoặc không được dùng đúng chỗ.

*Giờ này trong hai bản có khác nhau vài chữ, ý chính cũng gần như nhau.

Giờ Mậu Dần: Cách Hạn tỉnh phùng lâm 旱井逢霖 Giếng khô gặp mưa dầm

• Giải: Khốn đốn dĩ cực, tự hữu nhân lai bang trợ 困顿已极, 自有人来帮助  Khốn khổ đến cùng cực, tự sẽ có người đến giúp đỡ.

• Khốn truân dĩ cửu, chung hữu nhân phù trợ 困屯已久终有人 206;助 khốn khó quá lâu, về sau sẽ có người đến giúp đỡ.

• Sanh giờ này gặp phải vận hạn xấu kéo dài liên tiếp quá lâu, hoặc ở lâu trong môi trường khắc nghiệt, khiến cho khốn khó đến cùng cực, giống như hạn hán kéo dài đến khô hạn cả giếng sâu, khiến muôn vật lâm vào cảnh kiệt quệ khốn cùng, lẽ của tự nhiên không có gì kéo dài mãi mãi, hạn hán lâu ắt rồi sẽ có mưa dầm, vận hạn xấu qua rồi vận hạn tốt sẽ đến, sẽ có người tốt đến tương trợ giúp đỡ.

THIÊN YÊM TINH天淹星

Giờ Mậu Thìn: Cách Y cẩm dạ hành  衣锦夜行 Áo gấm đi đêm.

• Giải: Căn cơ tuy hảo, bất đắc kì thời 根基虽好，不得 854;时 Gây dựng nền móng tuy vững chắc, nhưng (lại) không gặp thời.

• Áo gấm là tượng trưng cho giới quý tộc giầu có sang trọng, sự giầu sang phú quý lẽ thường ai cũng thích phô trương cho mọi người khen ngợi, giờ này mặc áo gấm đi đêm là sự giầu sang không được hiển lộ, xây dựng sự nghiệp tuy được thành đạt, nhưng không có thời cơ để hiển đạt danh tiếng trong xã hội, chỉ được hưởng sự giầu có bình thường mà không có được danh tiếng hay vị trí nào trong xã hội.

Giờ Mậu Ngọ: Cách Thạch thượng tài tùng  石上栽松 Trồng cây tùng trên đá.

• Giải: Tác sự vô căn, bất năng trì cửu 作事无根，不能 345;久 Làm việc thiếu nền gốc căn bản, không thể gìn giữ được cho lâu dài.

•  Giờ sinh này làm việc hay gây dựng công việc nào cũng thiếu suy luận nguyên do hay căn cứ vào việc thực tiễn để thực hiện, tuy có những ý tưởng khác người nhưng thiếu suy luận, cho nên không có khả năng giữ cho công việc được lâu dài, cuối cùng rồi cũng chán nản bỏ qua (tác sự trùng trùng thoái hối).

THIÊN QUÝ TINH 天贵星

Giờ Mậu Thân: Cách Thập nguyệt mai hoa  十月梅花  Hoa mai trong tháng mười

• Giải: Tảo niên phát đạt, bất hỉ nghinh hợp tha nhân 早年发达，不喜$ 814;合他人Tuổi nhỏ đã phát đạt, không mừng đón nhận hoà hợp người khác.

• Mệnh giờ sinh này phát tiết quá sớm, tuổi còn nhỏ mà đã phát đạt thành công như hoa Mai nở trái mùa ở cuối mùa Thu bắt đầu vào mùa Đông, nở sớm trái mùa không phù hợp nên khó hòa hợp được với mọi người, cũng là điều không hợp thời khó tránh khỏi chóng tàn, đối với mọi người đó cũng chẳng phải là điều đáng vui mừng.

Giờ Mậu Tuất: Cách Lộ nhập bình pha  路入平坡  Đường vào đất bằng phẳng cao thấp.

• Giải: Nhất sinh tận xứ thuận cảnh 一生尽处顺境  Một đời hết thảy nơi nào cũng đều được thuận lợi.

• Mệnh giờ sinh này tốt, trong hoàn cảnh nào cũng đều được thuận lợi, tuy có chút gập ghềnh cao thấp nhưng vẫn tiến bước đều không gặp khó khăn trắc trở gì trong dơi sống.

判断

此命慵懒之宿， 151;暗之星。作事重 重退悔，行坐步 493;踌躇。不能俯仰 人，不会妆饰事 290;衣食自有，只宜 改变。守祖则六 146;无分，静坐则四 肢生病。只宜过 151;立赘，离祖立身 。性情紧慢不调A 292;世事成败不一。 从来险阻曾经过A 292;幸得凶中有救神

PHÁN ĐOÁN:

• Thử mệnh dong nãn chi tú, muội ám chi tinh, tác sự trùng trùng thoái hối, hành tọa bộ bộ trù trừ, bất năng phủ ngưỡng nhân, bất hội trang sức sự, y thực tự hữu chỉ nghi cải biến, thủ tổ tắc lạc lục thân vô phận, tĩnh tọa tắc tứ chi sinh bệnh, chỉ nghi quá phòng lập chuế, li tổ lập thân, tính khẩn mạn bất điều, thế sự thành bại bất nhất, tòng lai hiểm trở tằng kinh quá, hạnh đắc hung trung hữu cứu thần.

•  Mệnh này là sao tối tăm mờ mịt, khí chất của sự trễ biếng lười nhác, làm việc nào cũng liền liền thoái lui hối hận, đi dứng nằm ngồi (làm gì) cũng do dự rụt rè, (tánh) không ưa cúi ngửa (luồn cúi) người khác, không cùng (với mọi người làm) việc chải chuốc trang điểm (tánh tình giản dị không cầu kỳ), áo cơm tự có sẵn, chỉ nên thay thế đổi khác (tuy có đủ cơm ăn áo mặc, nhưng cần thay đổi vì cách sống thiếu thốn khổ cực), giữ lấy nghề nghiệp của tổ tiên thì ắt hẳn phải lưu lạc, họ hàng thân quyến không có chia phần (giữ lấy nghề nghiệp của ông cha để lại, thì họ hàng hai bên sẽ không giúp đỡ), ngồi yên thì chân tay bế tắc sinh bệnh (nếu cứ ù lỳ không hoạt động làm gì thì sẽ sinh ra bệnh tật), chỉ nên ở rể hoặc hoặc làm con nuôi (của người khác, thì mới có động cơ thúc đẩy, thay đổi được tánh chất trì trệ lười biếng, còn cứ ở nhà mình thì không thể tiến thân được), rời xa tổ nghiệp lập lấy thân mình, tánh tình nhanh chậm chẳng điều hoà, việc đời thành bại không nhất định, từ trước tới nay đã từng trải qua hiểm trở, may mà được trong sự hung dữ lại có thần cứu giúp cho thoát khỏi.  

渔父收论格

渔父收论一棹轻A 292;旌旗队仗出天城 ，将军塞外思朝 269;，游子心中过浪 萍。生计必从他 788;立，运谋应是少 年营，天边孤雁' 640;飞去，花落檐前 月满庭。

NGƯ PHỦ THU LUÂN CÁCH 渔父收论格

Ông già chài lưới thu dây câu

Ngư phủ thu luân nhất trạo khinh

Tinh kì đội trượng xuất thiên thành

Tướng quân tại ngoại tư triều quốc

Du tử tâm trung quá lãng bình

Sinh kế tất tòng tha xứ lập

Vận mưu ưng thị thiếu niên doanh

Thiên biên cô nhạn cao phi khứ

Hoa lạc thiềm tiền nguyệt mãn đình

Ông chài thâu lưới nhẹ mái chèo

Cờ kèn đội ngũ ra cổng thành

Trấn giữ ngòai biên tướng nhớ nhà

Trong lòng lãng tử sóng bèo qua

Kế sống nên lập nơi chốn khác

Kinh doanh chỉ thích thời niên thiếu

Nhạn lẻ bên trời bay cao đi

Bên thềm hoa rụng trăng đầy sân  

• Kế sống sinh nhai muốn thu hoạch được thành đạt, thì phải rời xa quê cũ cho dù có quyến luyến quê nhà, cũng cần phải rời quê nhà để lập nghiệp nơi xa, nếu muốn mưu tính như vậy thì phải sớm lúc còn trẻ, cần quyết chí tách rời quê nhà một mình ra đi (như nhạn lẻ một mình bỏ đàn bay đi) thì mới xây dựng được sự nghiệp, để chậm muộn về già rồi thì cảnh tượng buồn như hoa héo rụng đầy sân.

 行藏

过继传名禄位高A 292;一生忠直任逍遥 ，边庭佐享将军­ 119;，若还守旧定萧 条

HÀNH TÀNG

Quá kế truyền danh lộc vị cao

Nhất sinh trung thực nhiệm tiêu dao

Biên đình tá hưởng tướng quân phúc

Nhược hoàn thủ cựu định tiêu điều

Kế tiếp danh truyền lộc vị cao

Một đời thẳng thắn chịu rong chơi

Phước mượn bên sân quân tướng hưởng

Nếu mà giữ cũ hẳn buồn rầu 

• Nếu muốn có danh lộc vị trí cao trong xã hội, thì đừng để cả đời cứ an thân nhàn tản (khí chất của sự lười nhác trễ biếng), cần mượn nơi chốn khác để hưởng phước (nương tựa vào phúc đức của người khác, chỉ nên ở rể hoặc hoặc làm con nuôi), nếu cứ ôm giữ lấy nền gốc cũ thì cuộc đời sẽ tàn tạ khốn khổ.

 基业

人生居乐思为乐A 292;岂为身高志欲低 ，若遇虎头人奋 457;，桑榆人遇虎生 威

CƠ NGHIỆP:

Nhân sinh cư lạc tư vi lạc

Khởi vị thân cao chí dục đê

Nhược ngộ hổ đầu nhân phấn phát

Tang du nhân ngộ hổ sinh uy

Kiếp người ở yên nghĩ làm vui

Há muốn vị cao chí lại hèn

Nếu gặp hổ đầu người phấn phát

Bóng dâu người gặp cọp sinh oai  

• Cứ nghĩ kiếp người sống yên ổn an phận là vui rồi, chẳng lẽ muốn có vị trí cao hơn sao lại ý chí thấp hèn, nếu gặp đầu năm Dần hoặc người tuổi hổ, người đứng đầu (thủ trưởng), giúp đỡ cho thì sẽ được phấn chấn phát triển, nhờ đó sau này mới được thành danh thành nghiệp một cách oai phong không thấp hèn như trước.

 兄弟

春风两雁离群队A 292;春日莺调金缕衣 ，独上吴江风月 919;，两重门户可相 队 (依)

HUYNH ĐỆ

Xuân phong lưỡng nhạn li quần đội

Ngày xuân oanh đùa áo vàng non

Xuân nhật oanh điều kim lũ y

Độc thượng Ngô giang phong nguyệt lãnh

Lưỡng trùng môn hộ khả tương y

Gió xuân hai nhạn lìa hàng ngũ

Một mình sông Ngô trăng gió lạnh

Hai lần nhà cửa tựa nương cùng  

• Ít Anh em, anh em rời xa nhau để tự thân xây dựng lấy sự nghiệp, đổi mới cảnh cũ rồi thì mới được tươi đẹp, như chim Oanh thay lớp lông non vui đùa trong nắng Xuân, một mình đi xây dựng sự nghiệp thành công, thì muốn có anh em ở gần cùng nương tựa lẫn nhau.

 婚姻

求调琴瑟不须忧A 292;才(绳) 上兰舟风打头，! 509;问凤凰鸳侣辈， 晚来鸥鹭尽优游

HÔN NHÂN

Cầu điệu cầm sắt bất tu ưu

Tài thượng lan chu phong đả đầu

Nhược vấn phụng hoàng uyên lữ bối

Vãng lai âu lộ tận ưu du

Tìm duyên cầm sắt chẳng nên lo

Lên chiếc thuyền nan gió đánh đầu

Nếu hỏi phượng hoàng lũ bạn uyên

Tới lui cò cốc thảy vui chơi

•  Việc hôn nhân chẳng nên lo âu, lúc mới đầu tuy có chông chênh như chiếc thuyền nhỏ ra sông biển đã bị gió đánh phủ đầu, nhưng vẫn giỏi tay chèo chống buộc chặt cánh buồm, nếu muốn hỏi duyên của nhau bền vững như đôi chim Uyên, hay kiêu sa như chim phượng hoàng, tới lui rồi cũng phóng khoáng như bầy cò cốc. 

子息

多是萱堂阴陟佑A 292;龙楼凤阁集其名 ，有分传名必有­ 108;，若问优游享福 亨

TỬ TỨC

Đa thị huyên đường âm chất hữu

Long lâu phượng các tập kì danh

Hữu phận truyền danh tất hữu lộc

Nhược vấn ưu du hưởng phúc hanh

Nhiều phần âm đức mẹ trao cho

Lầu rồng gác phượng họp kêu tên

Có phận xướng danh ắt có lộc

Nếu hỏi nhã nhàn phúc hanh thông  

• Những đứa con sinh ra đều được hưởng nhờ âm phúc của người mẹ (vợ là người phúc hậu), nhờ được phúc đức chăm sóc của người mẹ mà con cái sau này thành danh thành đạt, nhờ có ân phúc của người vợ người mẹ mà số này được hanh thông nhàn nhã.

Huyên đường萱堂: Cỏ huyên. Một tên là vong ưu 忘憂, lại gọi là nghi nam 宜男  hoa lá đều ăn được cả. Kinh Thi 詩經  có câu yên đắc huyên thảo, ngôn thụ chi bối 焉得萱草，言樹 043;背  sao được cỏ huyên, ở sau nhà phía bắc, tức là hoa này vậy. Nhà phía bắc là chỗ đàn bà ở, vì thế gọi mẹ là huyên đường 萱堂.

收成

花正开时争艳冶A 292;连霄风雨又离披 ，丁壬年上多惆 581;，休与人间作梦 时

THU THÀNH

Hoa chính khai thời tranh diễm dã

Liên tiêu phong vũ hựu li phi

Đinh Nhâm niên thượng đa trù trướng

Hưu dữ nhân gian tác mộng thời

Chính lúc hoa nở đua rực rỡ

Suốt đêm mưa gió lại chia ly

Đầu năm Đinh Nhâm nhiều buồn bã

Nghỉ thôi chẳng mộng với cõi đời

• Đầu năm Đinh hay Nhâm có nhiều lo âu buồn bã, vào lúc đang xuân muôn hoa đua nhau nở đẹp rực rỡ, thì trong nhà lại có tai biến bão bùng mưa gió suốt đêm, làm cho chia lìa lẫn nhau, vậy thôi chẳng mơ mộng làm chi sống cùng với người đời nữa.

• Tổng quan tuổi Giáp cho 06 giờ Mậu: tuổi Giáp mộc cây cao thân lớn, cần rễ sâu bám chặt, sinh giờ Mậu là đất đã khô cứng mà lại ở núi cao đá cứng, môi trường phát triển càng thêm khó khăn, kém hơn nhiều so với tuổi Giáp sinh giờ Kỷ, đất mềm nhiều dinh dưỡng. Cả 6 giờ sinh chỉ giờ Tuất là tương đối bằng phẳng, những giờ khác đều nói lên không gặp thời, ở trong hoàn cảnh khắc nghiệt, giờ Tý nguồn nước ở quá sâu quá, ẩn sâu tài năng hơn người, vì hoàn cảnh mà phải chịu cảnh sống tầm thường khó nhọc như con ngựa kí kéo xe muối, giờ Dần môi trường sống đã khó khăn, mà còn phải cạnh tranh với các giống cây khác, nên càng khô kiệt cả mọi nguồn sống như giếng sâu khô cạn, giờ Thìn đất đã mạch nước suối ngầm thấm đất, ở vị trị lợi thế Tốn mộc nên đã được tươi tốt hơn, giờ Ngọ đất đã khô lại còn thêm nóng khó thành công như trồng cây đá, giờ Thân được tiếp thêm đất thịt đất mềm, nên cây đã phát triển sớm ra hoa nhưng vẫn chưa phải là đúng thời, vì đã bắt đầu vào mùa đông, tới giờ Tuất đất đã ở chân gần nguồn nước, mọi sự chênh vênh khô cằn đã hết, nên cả đời được bằng phẳng thuận lợi phát triển. Trong mọi mặt đều khuyên phải thay đổi triệt để hoàn cảnh sống, kể cả thay tên đổi họ làm con nuôi ở rể, để tránh khỏi môi trường không thể phát triển được, có thế mới mong thoát khỏi cảnh khốn cùng. 

Msg 6 of 17: Đã gửi: 07 June 2010 lúc 1:39am | Đã lưu IP

• Công đã thành danh đã toại, đã đến lúc quay đầu ngựa nhìn lại chặng đường mình đã qua thật tươi đẹp như màu xuân đến, chí khí hào hùng chẳng tầm thường tầm với cao như bắn tên lên tận mây cao, dù ở trên cao tầng bậc nào giấc mộng hồng trần rồi cũng sẽ tan, chẳng nên tiếc nuối hãy thanh thản mà đi.

• Tổng quan tuổi Giáp cho 06 giờ Kỷ: Tuổi Giáp thân cây cao gỗ lớn tốt, đắc địa vùng đất Kỷ hợp thời Khôn, lại thu thập thêm các sao văn vẻ tươi đẹp, bóng sáng ánh mặt trời, cùng với quẻ Dự càng thêm rực rỡ, mệnh số tuổi Giáp giờ Kỷ thật trọn vẹn các yếu tố để thành công danh tiếng trong đời, giờ Sửu thêm đất tốt nên càng tươi tốt rực rỡ tinh hoa, giờ Dần tuy có cạnh tranh lẫn nhau nhưng rồi sau cảnh tượng vẫn tốt đẹp, giờ Tỵ muốn thành khí phải chờ tưới thêm nước những năm Nhâm Quý, giờ Mùi quá nhiều đất cứng, cố vươn lên không sẽ phí bỏ mất hoài chí anh hào, giờ Dậu thời vận đen tối sẽ qua, hãy tiến bước ra ngoài mưu cầu danh lợi, giờ Hợi nước quá nhiều làm mộc héo úa một thời gian rồi phát triên lan rộng khắp nơi như đồng cỏ xanh tươi đẹp. Tất cả các giờ sinh đều ở trong cảnh thuận lợi, những lời khuyên của Quỷ Cốc Tử thúc đẩy nên dấn bước tạo dựng cơ nghiệp cho vẻ vang, tuỳ giờ nào mà công danh cao thấp khác nhau, còn lại đều thành danh thạnh sự nghiệp đáng kể trong đời.

________________________________________
Nguyên văn để đối chiếu dịch nghĩa
Chính văn là ý nghĩa chính
Luận bàn chỉ để tham khảo

Msg 7 of 17: Đã gửi: 11 June 2010 lúc 9:59am | Đã lưu IP

GIÁP - CANH

Qủe Số 7: LÔI TRẠCH QUY MUỘI

VÂN PHỦ TINH 云甫星 (THIÊN BỘ TINH天埔星)

Giờ Canh Tư: Cách Vân đầu vọng nguyệt  云头望月 Đầu mây trông trăng

• Giải: Thuận cảnh tương quá, nghịch cảnh tức tại hậu diện 顺境将过，逆境 363;在后面 Từ cảnh thuận sắp qua, cảnh nghịch tức là ở mặt sau.

• Cảnh tượng thời vận xấu sắp xuất hiện, như đám mây đen (vận hạn xấu) đă ló dạng sắp che lấp mất ánh sáng của trăng (mệnh số), giờ này cẩn trọng chuẩn bị đối đầu với khó khăn ngay sau khi thành công.

Giờ Canh Dần: Cách Vũ lí hoa khai   雨里花开  Hoa nở trong cơn mưa

• Giải: Hảo cảnh bất trường, quá nhăn tiện không 好境不长，过眼 415;空Cảnh đẹp không được lâu dài, qua khỏi mắt trở thành hư không.

• Tượng hình số mệnh giờ này tưởng đẹp như hoa nở, nhưng không biết rằng mệnh đẹp mà mong manh như cánh hoa, chỉ cần cơn mưa qua (vận hạn xấu) là vùi dập tất cả những thành quả xây dựng lên, tất cả sẽ trở thành không, cảnh tượng tốt hiện có không thể giữ cho lâu bền.

THIÊN HIÊU TINH天嚣星

Giờ Canh Th́n:  Cách Tích thổ thành khâu  积土成丘 Tích chứa đất làm thành g̣ đống

• Giải: Khả vọng tiểu khang, nhi bất năng vọng đại phú   可望小康而不能 823;富 Chỉ có hi vọng yên ổn nhỏ, nhưng không mong thành giàu lớn.

• Mệnh số giờ này chỉ có thể tích góp nhỏ để mong có được yên ổn, không thể làm cho cơ nghiệp phát triển to lớn, chí hướng không cao nói lên sự cần cù nhẫn nại tích góp để dựng thành g̣ thành đống nhỏ, không có ư hướng làm thành đồi thành núi to.

Giờ Canh Ngọ:  Cách Hồ lô khê thủy  葫芦溪水 Khe nước chảy ra từ quả bầu.

• Giải: Khí lượng hiệp tiểu, nan thành đại sự   气量狭小，难成 823;事Chí khí độ lượng hẹp nhỏ, khó thành việc lớn.

• Mệnh số là tượng hình của quả bầu, quả bầu bụng lớn miệng nhỏ, nước trong quả bầu là dụng, mệnh số (thể) cho dù có chất chứa được nhiều năng lực, nhưng khi áp dụng vào sự việc th́ xuất ra lại hẹp nhỏ như miệng quả bầu, không thể đáp ứng kịp thời nên, chẳng có thể làm được việc ǵ to lớn, chỉ làm được những việc nhỏ bé vừa với khả năng.

THIÊN CƠ TINH天机星

Giờ Canh Thân: Cách Tuyết thiên ngư ca  雪天渔歌 Khúc ca của người đánh cá trong trời tuyết.

• Giải: Xử cảnh thanh bần, tiêu dao khoái lạc 处境清贫，逍遥 555;乐 Sống cam chịu ở cảnh thanh bần, lấy ung dung rộng răi không ai bó buộc làm vui thích.

• Bầu trời phủ đầy tuyết là cảnh tượng hiểm trở của thời vận xấu, người đánh cá biết được vận xấu nên chấp nhận sống trong cảnh nghèo trong sạch, giờ này là người hiểu biết thức thời,  cho dù không tạo dựng được cơ nghiệp lớn, cũng được sống hạnh phúc, vui thích với cảnh hiện có

Giờ Canh Tuất: Cách Kinh trung tẩu mă  径中走马 Ngựa chạy trong đường nhỏ hẹp

• Giải: Vị thoát hiểm cảnh, tác sự tu yếu lưu tâm   未脱险境，作事' 035;要留心  Chưa thoát khỏi cảnh hiểm trở, làm việc ǵ cũng nên lưu ư cẩn thận.

• Mệnh giờ này tuy có tiến được, nhưng vận hạn chưa thật sự được tốt, vẫn c̣òn nhiều trở ngại, không thể tiến bước chạy nhanh, ngựa chạy nhanh mà gặp đường nhỏ hẹp quanh co như ngơ hẻm, khó mà nhanh chóng (xây dựng sự nghiệp) về được đích.

判断

此命作事刚柔， 788;心度量，劳心见 早，发福来迟，# 201;通未通，要迟未 迟，立心不一，

有始无终，外观 981;足，六亲无分， 子宜迟，只宜螟" 505;作赘，不然则庶 出偏生，目前有 214;踌躇事，百样思 量百样忧，若还# 851;做经营客，有名 无实不成功。

PHÁN ĐOÁN:

• Thử mệnh tác sự cương nhu, xử tâm độ lượng, lao tâm kiến tảo, phát phúc lai tŕ, yếu thông vị thông, yếu tŕ vị tŕ, lập tâm bất nhất, hữu thuỷ vô chung, ngoại quan bất túc, lục thân vô phận, tử nghi tŕ, chỉ nghi minh linh tác chuế, bất nhiên tắc thứ xuất thiên sinh, mục tiền hữu kiện trù trừ sự, bách dạng tư lượng bách dạng ưu, nhược hoàn mưu tố kinh doanh khách, hữu danh vô thực bất thành công.

• Mệnh này có cứng có mềm, tấm ḷng rộng răi (cách xử sự có mềm mỏng có cứng rắn), thường mở rộng tấm ḷng, sớm thấy khổ tâm, phát phúc lại muộn (là người từ lúc c̣n trẻ đă có nhiều nỗi khổ tâm, chậm được hưởng phúc), (việc) cần thiết muốn thông suốt chưa thông, muốn chậm chưa chậm (mong ước những việc cần được thông suốt th́ lại không thông, việc cần chậm lại th́ chẳng được chậm), tâm không chuyên một, có trước không sau (lan man nhiều chuyện, không chuyên chú vào một việc nào, v́ vậy việc nào cũng chỉ có ban đầu không kết quả về sau), nh́n bề ngoài không đủ (nh́n bề ngoài th́ không đủ để nhận xét), cha mẹ anh em vợ chồng không chia phần, con nên chậm muộn, chỉ nên làm con nuôi hay ở rể, nếu không như thế th́ sinh sống (sẽ bị) nghiêng lệch nhiều hơn (ở) bên ngoài (nếu không làm con nuôi hay ở rể, th́ về sau sẽ nhiều phần sống ở ngoài xă hội hơn trong ở gia đ́nh, chỉ v́ gia đ́nh thiếu quan tâm chia xẻ nỗi khổ tâm của ḿnh, lao tâm kiến tảo -  lục thân vô phận), trước mắt có một việc do dự, trăm dạng cân nhắc trăm dạng lo nghĩ, mi (hăy) mưu tính quay về làm khách (để) sửa sang (lại), có danh không thực chẳng thành công (hiện cảnh có một việc rất quan trọng đắn đo do dự, tính toán trăm lo nghĩ đến, nếu như không toan tính bỏ đi xa như làm con nuôi người khác hoặc ở rể nơi khác, rồi thời gian sau quay về làm như người khách lạ để sửa sang lại việc nhà, th́ cho tuy là có tên tuổi mà cứ như là chẳng có thật, chẳng thành công không tạo dựng được việc ǵ).

花遇残春格

女嫁男婚寡与鳏A 292;心灵 (灰) 志巧性尤闲，一" 892;鸿雁云霄外，百 岁功名醉梦间。

结子不如花开慢A 292;偷香枉学蝶回还 ，若逢千里知音 458;，千里开尊破笑 颜

Cách chung cho 06 giờ

HOA NGỘ TÀN XUÂN

Hoa gặp lúc xuân đă tàn

Nữ giá nam hôn quả dữ quan

Tâm linh chí xảo tính vưu nhàn

Nhất hành hồng nhạn vân tiêu ngoại

Bách tuế công danh tuư mộng gian

Kết tử bất như hoa khai mạn

Thâu hương uổng học điệp hồi hoàn

Nhược phùng thiên lí tri âm khách

Thiên lí khai tôn phá tiếu nhan

Trai gái kết hôn đều goá phụ

Tâm lanh chí khéo tánh an nhàn

Một hàng hồng nhạn bay ngoài mây

Công danh trăm năm say trong mộng

Kết quả chẳng bằng hoa nở chậm

Phí học trộm hương bướm trở về

Nếu gặp khách tri âm xa ngàn dặm

Ngàn xa uống rượu nở nụ cười

• Trai hay gái đều goá chồng goá vợ, tâm lanh lợi chí khéo léo tánh thì được an nhàn hơn, trăm năm đời người chữ công danh như ngủ say trong giấc mộng, có lanh lợi khéo léo như loài bướm ăn trộm hương hoa, bắt chước làm việc ǵ đi nữa cũng chỉ uổng phí tâm sức, muốn nhanh chóng thành quả mà sớm rơi rụng, chẳng bằng được như hoa nở muộn mà bền, nếu như đi ra ngoài xa ngàn dặm gặp người hiểu biết được tâm trạng của mình, thì lúc bấy giờ ở nơi xa nhà ngàn dặm mới mở được nụ cười vui vẻ.

行藏

大鶚 (号) 遇犬添新翼, 雞唱逢牛各帶刀 (遇贵宾), 得祿水邊遭貴客, 提攜相挈向江皋

HÀNH TÀNG

Đại ngạc ngộ khuyển thiêm tân dực

Tu hú năm Tuất thêm cánh mới

Kê xướng phùng ngưu các đới đao

Đắc lộc thủy biên tao quy khách

Đề huề tương xế hướng giang cao

Gà gáy gặp Trâu đều đeo dao

Bến nước gặp khách quư có lộc

Cùng khoác tay nhau hướng bên sông

• Năm hay vận Tuất được tốt phát triển như con chim tu hú mọc thêm lông cánh mới, vận hạn Dậu gặp Sửu có sự hung hiểm như đeo đao mang kiếm đánh nhau (Giáp mộc gặp kim vượng hội sửu mộ hợp), nếu như gặp được người khách quư ở gần bến sông cộng tác giúp đỡ, cả hai làm việc ǵ có liên quan đến sông nước sẽ có lợi lộc.

基业

休能 (能) 女嫁男婚事，长 233;幽幽出南山，快 乐百年天赋分，' 640;名隐显在人间

CƠ NGHIỆP

Hưu luận nữ giá nam hôn sự

Trường ái u u xuất nam sơn

Khoái lạc bách niên thiên phú phận

Cao danh ẩn hiển tại nhân gian

Chẳng bàn nam nữ việc cưới xin

Rời khỏi núi Nam lưu luyến thương

Trời cho trăm năm phần vui thích

Danh cao mờ tỏ chốn nhân gian.

• Chẳng nên bàn làm chi đến việc hôn nhân gia đ́nh, chỉ có yêu thích thiên nhiên nơi rừng hoang núi vắng, đời người trăm năm trời cho ai người đó có phần, c̣on phần ḿnh có những niềm vui lạc khoái riêng với thiên nhiên, danh tiếng cao sang trong chốn người đời, người thì ẩn giấu khốn khó người th́ hiển rơ vẻ vang, cũng chỉ trong ṿng trăm năm trong cơi đời người.

兄弟

孤鸿飞向长江去A 292;遇却潇湘伴侣无 ，独坐棣棠花下% 196;，传杯劝饮倒冷 壶

HUYNH ĐỆ

Cô hồng phi hướng trường giang khứ

Ngộ khước tiêu tương bạn lữ vô

Độc tọa đường lệ hoa hạ chước

Truyền bôi khuyến ẩm đảo băng hồ

Hồng lẻ bay về hướng sông dài

Gặp bến tiêu tương không bạn lứa

Một ḿnh rót chén bên Đường lệ

Rót rượu chuyền tay uống cạn bầu

• Một mình rời gia đ́nh đi xa nơi chốn khác, chẳng có anh em bạn bè nơi đường xa, cô đơn một ḿnh ngồi uống rượu bên hoa đường lệ, rót rượu chuyền tay uống cạn bầu rượu lạnh.

婚姻

孤孀鳏寡天然定A 292;几许清名不等闲 ，犹有柳花杨舞 110;，飞随猿鹤过重 山

HÔN NHÂN

Cô sương quan quả thiên nhiên định

Kỷ hứa thanh danh bất đẳng nhàn

Do hữu liễu hoa dương vũ nhứ

Phi tùy viên hạc quá tùng sơn

Pḥng không côi cút do trời định

Ta hẹn danh tiếng chẳng bằng nhàn

Cũng có hoa liễu bay như múa

Bay theo vượn hạc vượt bao núi.

• Cô độc goá vợ goá chồng là do trời đă định cho số phận, tự mình cho rằng có danh cao tiếng tốt nào trong đời chẳng bằng được an nhàn, nh́n cảnh cảnh đẹp thiên nhiên như hoa liễu bốc lên như múa trong không, đi theo vượn hạc vượt núi rừng c̣on biết bao là khung cảnh đẹp.

子息

雨骤花开两堤树A 292;自然果蒂不为牢 ，若见牛羊人与 512;，螽斯衍庆节应 高

TỬ TỨC

Vũ sậu hoa khai lưỡng đê thụ

Tự nhiên quả đế bất vi lao

Nhược kiến ngưu dương nhân dữ hợp

Chung tư diễn khách tiết ưng cao

Cây bên đê nở hoa chợt mưa

Dĩ nhiên núm quả chẳng c̣n bền

Nếu gặp cùng người Sửu Mùi hợp

Khí trời cao nhẹ bầy chấu bay.

• Vợ chồng sanh con sớm th́ khó thành quả, như cây ra hoa chợt nhiên bị cơn mưa làm hư cuống quả sẽ rụng (tử nghi tŕ), nếu lấy vợ chồng người tuổi Sửu hay Mùi thì hợp với số mệnh, lúc bấy giờ th́ lại con cháu lại nhiều như bầy châu chấu gặp thời tiết tốt bay lên loạn cào cào.

收成

庚辛自虑身危险A 292;壬癸兒童更好看 ，人在秋闲明月 979;，一声渔笛伴幽 闲

THU THÀNH

Canh Tân tư lự thân nguy hiểm

Nhâm Quư nhi đồng canh hảo khán

Nhân tại thu nhàn minh nguyệt hạ

Nhất thanh ngư địch bạn u nhàn

Lo lắng Canh Tân thân nguy hiểm

Nhâm con trẻ được tốt lành

Người ở nhă nhàn dưới trăng thu

Một tiếng sáo chài bạn bóng đêm

• Năm hay vận Canh Tân lo lắng thân thể bị nguy hiểm, năm hay vận Nhâm Quư th́ được xem con trưởng thành thay đổi tốt lành, vào khoảng mùa thu an nhàn dưới ánh trắng sáng, ra đi êm đềm như nghe văng vẳng có tiếng sáo của người đánh cá dưới âm phủ.

• Tổng quan tuổi Giáp cho 06 Canh: tuổi Giáp dương mộc gỗ rắn chắc gặp giờ Canh dương kim thép cứng, cả hai xung khắc nhau quyết liệt nhiều phần thua thiệt thuộc về Giáp mộc, cả 6 giờ sinh đều gặp khốn khó lao đao, giờ Tư gặp thủy nên thời vận lúc đầu c̣n tốt lành, nhưng kế ngay là vận xấu, giờ Dần mộc tuy vào đắc địa tốt đẹp lúc đầu nhưng không bền như hoa gặp mưa gió, giờ Thìn có thêm đất thêm nước cho mộc, cũng chỉ giữ cho yên ổn nhỏ không thể làm được ǵ to lớn, giờ Ngọ hoả khắc kim nhưng cũng đốt mộc khô thuỷ mệnh mộc được ổn không bị kim khắc nhưng xuất tiết ra tinh hoa ứng dụng nhỏ hẹp, nên cũng chẳng làm được việc gì to lớn, giờ Thân ở Thân kim càng thêm khốn khó, nhưng được địa thế Khôn thổ nên mệnh khỏe an vui trong cảnh nghèo trong sạch, giờ Tuất thổ tuy đă thoát ṿng kim cô nhưng lợi địa Tuất tàng kim cũng c̣on nhiều trắc trở, làm việc gì cũng nên cẩn thận. Mệnh số tuổi Giáp Canh bị xung khắc nặng lung lay tận gốc rễ, nên xuất ngoại đi càng xa hoặc thay tên đổi họ ở rể, th́ mới mong có được sự nương nhờ vào nhà người khác mà đỡ phần xấu, vận hạn Nhâm Quy thuỷ được tốt, kết hợp với người tuổi Sửu Mùi để được tương trợ cho Giáp mộc thêm sinh khí.

_____________________________________
Nguyên văn để đối chiếu dịch nghĩa
Chính văn là ư nghĩa chính
Luận bàn chỉ để tham khảo

Msg 8 of 17: Đã gửi: 15 June 2010 lúc 1:36am | Đã lưu IP

GIÁP - TÂN

Qủe Số 8: LÔI THIÊN ĐẠI TRÁNG

KIM PHƯỢNG TINH金凤星

Giờ Tân Sửu: Cách Ngư du xuân thủy 鱼游春水 Cá rong chơi (trong) nước mùa xuân

• Giải: Đắc y tu pḥong thất ư thời 得意须防失意时 Lúc được ư chí phải đề pḥong thời mất ư chí.

• Qua khỏi mùa đông (thời vận xấu) lạnh giá vào mùa xuân tươi tốt, vận hạn tuy đă chuyển qua phần tốt nhưng chưa hẳn là tốt, vì c̣on non yếu chưa đầy đủ kinh nghiệm từng trải, cũng như cá ham thích rong chơi ngoài nước trong mùa xuân (thời vận tốt) cũng dễ bị câu bắt nguy hiểm đến tánh mạng, trong việc mưu tính tuy được theo y muốn nhưng vẫn c̣on ngầm ẩn trở ngại sẽ làm hỏng việc,

Giờ Tân Măo: Cách Hạn miêu khô thụ 旱苗枯树  Nắng hạn mạ non cây (bị) khô héo

• Giải: Đáo xứ tận thị nghịch cảnh 到处尽是逆境 Chỗ nào tới cũng đều gặp nghịch cảnh.

• Mệnh được ví như cây mạ non vừa mới lớn, đă gặp phải thời vận (nắng hạn) xấu, làm cho khô héo kiệt quệ sức sống để trưởng thành, giờ này mệnh lúc c̣n nhỏ sức khỏe yếu kém, nếu vượt qua được th́ cũng bị khốn khó v́ thời vận xấu kéo dài cho đến cuối.

NGỌC ĐƯỜNG TINH 玉堂星

Giờ Tân Tỵ: Cách Lộ bàng thu cúc  路旁秋菊 Cây Cúc ven đường (trong) mùa Thu

• Giải: Lăo cảnh phả giai, bất tất hữu nhân đề huề. 老境颇佳，不必 377;人提携 Cảnh già rất tốt, chẳng cần người khác nâng đỡ dắt d́u.

• Cây cúc (mệnh) ở trong mùa thu (thời vận) là mệnh ở đúng thời, từ trẻ đến lúc trưởng thành chỉ đứng ở ven đường (đời sống) vì mùa xuân mùa hạ không phải thời của cây cúc, cho đến khi vào trung cuối vận hạn thì gặp thời tốt, tới lúc đó chẳng cần ai giúp đỡ cũng tự mình kiến tạo thành cơ nghiệp, thu đông ám chỉ vào khoảng trung lăo vận ngoài 50 - 60.

Giờ Tân Mùi: Cách Viêm thiên chủng túc  炎天种粟 Cấy lúa (trong lúc) trời khô nắng nóng

• Giải: Mục tiền lao khổ, đáo hậu khả vọng an lạc 目前劳苦，到后 487;望安乐Trước mắt khổ nhọc, về sau mới (được) an vui.

• Xây dựng cơ nghiệp được xem như làm nghề nhà nông, có vất vả chân lấm tay bùn, gieo trồng lúa gặp lúc trời nắng khô hạn lại càng thêm vất vả (vận hạn xấu), nếu kiên trì vượt qua được thời gian khô hạn, giờ này thời gian đầu xây dựng cơ nghiệp thời vận c̣n xấu nên nhiều vất vả, về già sẽ được yên ổn sống vui vẻ.

KIM KHUYẾT TINH 金阙星

Giờ Tân Dậu: Cách Hồ giả hổ uy  狐假虎威  Cáo mượn oai cọp

• Giải: Đắc hữu ỷ bàng, cố tác sự thuận thủ   得有依傍，故作 107;顺手 Có được nơi nương tựa, cho nên việc làm (được) gặp thuận lợi đấy.

• Mệnh số giờ này tuy không được tốt, nhưng lại được hường thời vận tốt đẹp, nên được nhờ nương theo thời vận tốt mà làm việc nào cũng được thuận lợi, cũng nhưng cáo đi sau cọp mọi người sợ cọp cũng đâm ra kính nể cáo, mệnh số này làm tùy tùng cho nhân vật lớn, nhờ đó tạo dựng được cơ nghiệp khá dễ dàng.

Giờ Tân Hợi: Cách Quật tàng phùng kim 掘藏逢金 Đào nơi chôn dấu gặp được vàng

• Giải: Hữu thiên tài tiến môn  有偏财进门 Có tiền của ở bên ngoài vào cửa

• Mệnh số này ra đời gặp được nhiều may mắn ngẫu nhiên, nhờ đó mà giầu có phát đạt như biết nơi chôn dấu để đào được mỏ vàng.

判断

此命如雀巢生凤A 292;蚌腹剖珠，作事 先难后易，只宜 163;祖安居，眷属生 疏，或是过房作$ 184;，

不宜守祖根株， 515;慈口直，于人不 足，大宽小急， 482;为心忙，初限偏 枯，晚年发达

PHÁN ĐOÁN:

• Thử mệnh như tước sào sinh phượng, bạng phúc phẩu châu, tác sự tiên nan hậu dịch, chỉ nghi li tổ thiên cư, quyến thuộc sinh sơ, hoặc thị quá pḥng tác chuế, bất nghi thủ tổ căn châu, tâm từ khẩu trực ư nhân bất túc, đại khoan tiểu cấp, chỉ vị tâm mang, sơ hạn thiên khô văn niên phát đạt.

• Mệnh này như tổ chim sẻ mà sinh ra con chim phượng (mệnh th́ như con chim sẻ tầm thường, ấy vậy hóa ra lại tốt đẹp như con chim phượng), phanh (mở) bụng con trai (ra thấy) có ngọc (nh́n bề ngoài con trai xấu xí, ai biết được trong bụng nó lại chứa viên ngọc đẹp dẽ), làm việc trước khó khăn sau yên ổn, chỉ nên rời tổ nghiệp cư trú nơi bên ngoài (rời xa quê hương tự lập lấy sự nghiệp), người thân thuộc (như) không quen biết (người thân trong gia đ́nh cư xử với ḿnh lạnh nhạt sơ sài như người xa lạ), hoặc như thế ra ngoài ở rể, chẳng nên giữ gốc rễ tổ tiên (thay tên đổi họ làm con nuôi họ khác, gởi rể sẽ tốt hơn), tâm lành miệng nói ngay thẳng, ở với người th́ không đủ (tâm tánh ngay thẳng, khó chiều được ḷng người), (việc) lớn th́ thong thả (việc) nhỏ lại nhanh vội (sự việc nào quan trọng th́ chậm tới, không cần th́ tới nhanh), chỉ v́ trong ḷng bận rộn bề bộn (tâm trạng hoang mang), vận hạn lúc trẻ nặng về khô héo, cuối đời thì phát đạt. (lúc c̣on trẻ vận hạn xấu làm cho khô héo tâm hồn nên “chỉ vi tâm mang”, đến khi lớn tuổi rồi mới được thành đạt được cơ nghiệp).

月隐云霞格

玉蟾明处浮云黑A 292;风入长江浪未息 ，生涯准备破中 104;，会合提防双鲤 只。

电光风烛天还明A 292;安得身时心未宁 ，借问夕阳何景! 394;，花黄三径景香 清。

费力波时莫怨波A 292;得逢标处不须夸 ，八九年间方起 639;，满庭春月照梨 花

Cách chung cho 06 giờ

NGUYỆT ẨN VÂN HÀ CÁCH

Trăng ẩn trong ráng mây

• Vận hay Mùi Tuất c̣n được tốt là nhờ trời giúp, qua năm hay vận Nhâm Đinh thì thuận tiện để ra đi (chết), lúc đó một lần nh́n lấy tất cả cảnh đời lần nữa, rồi nhanh chóng tiễn biệt ra đi.

• Tổng quan tuổi Giáp cho 06 giờ Tân: tuổi Giáp dương mộc sanh giờ Tân âm kim bị khắc nên trong sáu giờ gặp phần nhiều gặp trở ngại khốn khó trong thời niên thiếu, nhờ Tân âm kim loại mềm nên chỉ khắc được trong thời gian đầu, khi vượt qua càng về sau Giáp mộc thềm rắn chắc lại nương theo Tân âm kim mà thành khí dụng quy như được khảm thêm vàng bạc vào đồ gỗ làm tăng thêm giá trị, giờ Sửu có đắc ư thời gian đầu nhưng về sau pḥng sẽ trở ngại, giở Măo xấu nhất như cây chưa kịp lớn đương đầu với mưa gió thì lại bị đồng loại tranh dành mất địa thế, cả đời phải đương đầu với nghịch cảnh, giờ Tỵ thời gian niên thiếu khó phát triển vì không gặp thời vận tốt nhưng càng về sau càng tốt chẳng cần nhờ cậy ai cũng tạo dựng được cơ nghiệp, thọ và an vui, giờ Mùi ở trong địa thế khô nóng nên phát triển khó khăn vất vả lúc đầu sau cũng thành cơ nghiệp, giờ Dậu mệnh đă cứng cáp thành khí dụng, lại nhờ thêm âm kim loại mềm không khắc được mà cẩn thêm vào làm cho càng thêm quư, như ngai vua làm bằng gỗ quy đẹp thêm nhờ dát vàng cẩn ngọc, giờ này được ỷ dựa nương thế quư nhân nên tự thân được quư hiển theo, giờ Hợi số may mắn nhờ kim thoát khí sinh thủy dưỡng mộc, vô tình mà hữu y như đào nơi chôn dấu gặp được vàng. Cả sáu giờ sinh đều khốn khó lúc niên thiếu, mệnh không tốt nhưng thời vận về sau tốt, một số giờ dựa thời cơ mà phấn phát đến độ không ai ngờ.

Msg 9 of 17: Đã gửi: 17 June 2010 lúc 8:24am | Đã lưu IP

GIÁP - NHÂM

Qủe Số 9 : LÔI THỦY GIẢI

 THIÊN LOAN TINH天鸾星