| Tác giả |
|
bluebird0878
Hội Viên
Đă tham gia: 02 March 2011
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 6
|
| Msg 1 of 11: Đă gửi: 07 March 2011 lúc 1:39am | Đă lưu IP
|
|
|
Cháu chào Bác Tân,
Kính bác xem giúp cháu QCTM.
Thông tin của cháu.
Ngày sinh: Ất Sửu.
Tháng Sinh: Canh Thân
Giờ Sinh: Canh Th́n.
Năm Sinh: Mậu Ngọ.
Cháu cảm ơn bác nhiều.
Sửa lại bởi bluebird0878 : 07 March 2011 lúc 5:37am
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
dinhvantan
Ban Điều Hành
Đă tham gia: 17 May 2010
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 934
|
| Msg 2 of 11: Đă gửi: 07 March 2011 lúc 8:50am | Đă lưu IP
|
|
|
Toàn bộ số QCTM, tuổi Mậu Ngọ, giờ Canh Th́n .
=====================
戊庚 ( 损 )
Mậu Canh ( Quẻ Tổn )
天忧星
Thiên ưu tinh
庚辰 云头望月 ( 解 ) 目前困难, 日后尚有希望.
Canh Th́n
Vân đầu vọng nguyệt
Dịch: Đứng ở đầu mây trông trăng
giải : Mục tiền khốn nan, nhật hậu thượng hữu hi vọng.
Dịch: Trước mắt thấy khốn đốn mai sau có hy vọng lớn
判断
Bài Phán đoán:
此命如旱苗待雨, 枯树待春, 要做好事反做拙, 于人好处反遭嗔, 有福不得
福, 是亲不是亲, 身在襄阳府, 心在海涯津, 千般忧虑心中有, 百样营谋却
是无, 费尽区 处, 用尽精神, 若要妻宫同到老, 直须铁帚与铜盆.
Thử mệnh như hạn miêu đăi vũ, khô thụ đăi xuân, yếu tố
hảo sự phản tố chuyết, vu nhân hảo xử phản tao sân, hữu
phúc bất đắc phúc, thị thân bất thị thân, thân tại tương
dương phủ, tâm tại hải nhai tân, thiên bàn ưu lự tâm
trung hữu, bách dạng doanh mưu khước thị vô, phí tẫn khu
xử, dụng tẫn tinh thần, nhược yếu thê cung Đồng đáo lăo,
trực tu thiết trửu dữ đồng bồn.
Mạng nầy giống như lúa hạn đọi mưa, cây khô đợi mùa xuân
. Muốn làm việc tốt lại hóa vụng . Đối với người tốt lại
giận dữ . Có phúc mà không được hưởng , có thân thuộc mà
chẳng được thân . Thân th́ ở phủ Tương dương, ḷng lại ở
góc biển . Trong ḷng gặp muôn vàn chuyện lo, mưu cầu bao
nhiêu thứ lại chẳng có ǵ . Phí bao sức lực, dùng hết
tinh thần . Muốn mong cùng vợ sống đến già thời phải chịu
cảnh chậu đồng chổi sắt (h́nh khắc, cải cọ, đập lộn) .
驻扎孤军格
Trú trát cô quân cách
孤军驻扎硬屯兵, 力倦心疲战不成, 一世退神云掩月, 六亲眷属冷如冰.
Cô quân trú trát ngạnh truân binh, lực quyện tâm b́ chiến
bất thành, nhất thế thối thần vân yểm nguyệt, lục thân
quyến thuộc lănh như băng.
曾经弄巧反成拙, 每向求安反见惊, 若要愁心随意处, 兔随鸡走月重明.
Tằng kinh lộng xảo phản thành chuyết, mỗi hướng cầu an
phản kiến kinh, nhược yếu sầu tâm tùy ư xử, thỏ tùy kê
tẩu nguyệt trọng minh.
Dịch:
ĐÁM QUÂN TÀN ĐÓNG TRẠI
Đám quân tàn đóng trại với đồn binh
Sức mỏi ḷng lo không thể chiến đấu
Suốt đời gặp thoái thần (1) như mây che mặt trăng
Bà con quyến thuộc lạnh như băng (tuyết)
Đă từng làm khéo hoá ra vụng
Mỗi khi muốn t́m nơi yên ổn lại hóa thành kinh hải
Muốn t́m ra được chổ vừa theo ư muốn
Gặp năm Măo năm Dậu th́ trăng lại sáng (hết bị mây che ở
câu thứ 3)
(1) Thoái thần: thần thoái hóa, tức gặp lúc vận chưa hanh
thông
基业
Cơ nghiệp
玉器先须用琢磨, 真金百练费工夫, 因人借力朝天阙, 引领群仙上大罗.
Ngọc khí tiên tu dụng trác ma, chân kim bách luyện phí
công phu, nhân nhân tá lực triều Thiên Cung, dẫn lĩnh
quần tiên thượng đại la.
Dịch:
Đồ bằng ngọc trước hết phải dụng công phu mài giũa
Đồ bằng vàng cũng phải tốn nhiều công phu tôi luyện
Nhờ người giúp đỡ nên được vào chầu Cung Vua
Dẫn dắt bầy tiên lên Cơi Đại La Thiên (1)
(1) Đại La Thiên là nơi tiên cảnh có 7 cây cổ thụ rất quí
兄弟
Huynh Đệ
湘江见雨波涛阔, 三雁高飞自去来, 惟有白苹红蓼盛, 秋潭朋影绝尘埃.
Tương giang kiến vũ ba đào khoát, tam nhạn cao phi tự khứ
lai, duy hữu bạch b́nh hồng liệu thịnh, thu đàm bằng ảnh
Tuyệt trần ai.
Dịch:
Sông tương giang mờ mịt khói mưa sóng gió lớn
Ba con chim nhạn bay cao đi đi lại lại
Chỉ có rau tầng trắng rau lục đỏ tươi tốt
Bóng trăng chiếu trên đầm thu không gợn bụi trần
行藏
Hành tàng
须知箭在行人手, 有日乘龙上玉亭, 赖有贵人能护佑, 两重荣禄自峥嵘.
Tu tri tiến tại hành nhân thủ, hữu nhật thừa long thượng
ngọc đ́nh, lại hữu quư nhân năng hộ hữu, lưỡng trọng vinh
Lộc tự tranh vanh.
Dịch:
Nên biết mũi tên đang ở trong tay người đi đường (chỉ
đương số)
Có ngày cỡi rồng đến Ngọc kinh
Nhờ có quí nhân thường hay phù hộ
(Có) Cả sang và giàu đều rất rạng rỡ
婚姻
Hôn nhân
姻缘姻缘复姻缘, 一对鸳鸯两处眠, 纵遇晴风明月下, 悠悠独酌拨清弦.
Nhân duyên nhân duyên phục nhân duyên, nhất đối uyên ương
lưỡng xử miên, túng ngộ t́nh phong minh nguyệt hạ, du du
độc chước bát thanh huyền.
Dịch:
Nhân duyên, nhân duyên rồi lại nhân duyên (1)
Một đời uyên ương nhưng ngủ hai nơi
Nhờ gặp được cảnh trăng sáng gió trong
Buồn buồn một ḿnh rót rượu gảy đàn
(1) Duyên này, duyên nọ rồi lại duyên kia
子息
Tử tức
春暮好花枝头放, 到得秋深一果收, 人在高楼听消息, 城头更鼓夜悠悠.
Xuân mộ hảo hoa chi đầu phóng, đáo đắc thu thâm nhất quả
thu, nhân tại cao lâu thính tiêu tức, thành đầu canh cổ
dạ du du.
Dịch:
Chiều xuân hoa đẹp nở trên cành
Đến mùa thu được một quả tốt
Người ở trên lầu cao nghe tin tức
Tiếng trống cầm canh trên đầu thành làm cho đêm dài dằng
dặc
收成
Thu thành
若逢马兔功须至, 此日归山是夙缘, 回首故园桃李盛, 几多车马闹高轩.
Nhược phùng mă thỏ công tu chí, thử nhật quy sơn thị túc
duyên, hồi thủ cố viên đào lư thịnh, kỷ đa xa mă nháo cao
hiên.
Dịch:
Đến năm Dần năm Măo là đă đến lúc thành công
Ngày đó về núi là duyên kiếp trước
Quay đầu nh́n vườn cũ thấy đào lư tươi tốt
Biết bao xe ngựa dập d́u ở ngoài hiên
__________________
樀是揚庭捗次支
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
dinhvantan
Ban Điều Hành
Đă tham gia: 17 May 2010
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 934
|
| Msg 3 of 11: Đă gửi: 07 March 2011 lúc 8:53am | Đă lưu IP
|
|
|
Cần t́m phân tách chữ nghĩa và t́m hiểu thên điển tích .
Nếu không rơ ở đoạn nào, có thể hỏi thêm, tôi sẽ trả lời
với khả năng .
__________________
樀是揚庭捗次支
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
bluebird0878
Hội Viên
Đă tham gia: 02 March 2011
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 6
|
| Msg 4 of 11: Đă gửi: 08 March 2011 lúc 5:49am | Đă lưu IP
|
|
|
Cháu cảm ơn bác ạ.
Bác cho cháu hỏi hai câu này có ư nghĩa ǵ ạ?
Cơi Đại La Tiên là ǵ ạ?
Nhờ người giúp đỡ nên được vào chầu Cung Vua
Dẫn dắt bầy tiên lên Cơi Đại La Thiên (1)
Kính bác.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
dinhvantan
Ban Điều Hành
Đă tham gia: 17 May 2010
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 934
|
| Msg 5 of 11: Đă gửi: 08 March 2011 lúc 10:11am | Đă lưu IP
|
|
|
Chầu cung Vua, ngày nay là Văn Pḥng Chủ tịch đó . Có 3 Ông
Chủ tịch, Chủ tịch Đảng, Chủ tịch Nước, Chủ tịch Quốc Hội .
Con số (1) là chú thích, sao lại bỏ đi rồi hỏi lại ?
__________________
樀是揚庭捗次支
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
|
|
bluebird0878
Hội Viên
Đă tham gia: 02 March 2011
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 6
|
| Msg 6 of 11: Đă gửi: 08 March 2011 lúc 11:46pm | Đă lưu IP
|
|
|
Cháu cảm ơn bác nhiều ạ!
Kính Bác.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
bluebird0878
Hội Viên
Đă tham gia: 02 March 2011
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 6
|
| Msg 7 of 11: Đă gửi: 09 March 2011 lúc 4:35am | Đă lưu IP
|
|
|
Cháu chào bác,
Bác cho cháu hỏi ư của mấy câu này là ǵ ạ?
Đến năm Dần năm Măo là đă đến lúc thành công
Ngày đó về núi là duyên kiếp trước
Quay đầu nh́n vườn cũ thấy đào lư tươi tốt
Biết bao xe ngựa dập d́u ở ngoài hiên
Kính bác
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
dinhvantan
Ban Điều Hành
Đă tham gia: 17 May 2010
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 934
|
| Msg 8 of 11: Đă gửi: 09 March 2011 lúc 8:43am | Đă lưu IP
|
|
|
Số nầy sẽ chết vào những năm Dần hay năm Măo .
__________________
樀是揚庭捗次支
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
bluebird0878
Hội Viên
Đă tham gia: 02 March 2011
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 6
|
| Msg 9 of 11: Đă gửi: 10 March 2011 lúc 6:11am | Đă lưu IP
|
|
|
Cháu cảm ơn bác,
Cháu nghiệm thấy phần Bài Phán đoán phải đúng trên 80%.
Bác cho cháu hỏi về phần phú:
Nên biết mũi tên đang ở trong tay người đi đường (chỉ
đương số)
Có ngày cỡi rồng đến Ngọc kinh
Nhờ có quí nhân thường hay phù hộ
(Có) Cả sang và giàu đều rất rạng rỡ
Mấy câu này có phải ư nói phải biết chờ thời không được
dục tốc không bác?
Kính Bác.
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
dinhvantan
Ban Điều Hành
Đă tham gia: 17 May 2010
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 934
|
| Msg 10 of 11: Đă gửi: 10 March 2011 lúc 9:30am | Đă lưu IP
|
|
|
Ngọc lá ngọc quư . Kinh là kinh đô . Ngọc kinh chổ tiên ở .
Chữ Ngọc Kinh c̣n dùng là chổ Vua ở .
Có ngày cỡi rồng (nay là máy bay) đến chốn kinh đô, nhờ ai
? Nhờ quư nhân pḥ hộ . Rồi sao nữa : Có cả Sang và Giàu
rất rạng rở .
__________________
樀是揚庭捗次支
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
bluebird0878
Hội Viên
Đă tham gia: 02 March 2011
Nơi cư ngụ: Vietnam
Hiện giờ: Offline
Bài gửi: 6
|
| Msg 11 of 11: Đă gửi: 11 March 2011 lúc 5:43am | Đă lưu IP
|
|
|
Cháu cảm ơn bác,
Nghe bác diễn giải thấy rất dễ hiểu và rơ.
Bác cho cháu hỏi về huynh đệ:
Sông tương giang mờ mịt khói mưa sóng gió lớn
Ba con chim nhạn bay cao đi đi lại lại
Chỉ có rau tầng trắng rau lục đỏ tươi tốt
Bóng trăng chiếu trên đầm thu không gợn bụi trần
Mấy câu này có phải ư nói bạn nhiều nhưng thân th́ ít.
Câu cuối có phải cháu có giao lưu với các nhà sư hay đạo
sỹ ?
Kính bác
|
| Quay trở về đầu |
|
| |
|
|
Chủ đề: Cháu Kính Nhờ Bác Tân Giúp.
